| 例文 |
「駆使した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15894件
あの年家を建てた時，私は頭を低くして人に頼んだり，あちらこちらにつけ届けをしたりした．
那年盖房，我舍脸求人，到处烧香。
- 白水社 中国語辞典
明日から休暇を取得します。
明天开始休假。 - 中国語会話例文集
新市場を開拓しています。
我正在开拓新市场。 - 中国語会話例文集
私は神父に深く敬服します。
我对神父深感敬佩。 - 中国語会話例文集
おしゃべりなタクシーの運転手
健谈的出租车司机 - 中国語会話例文集
私は弓道部に所属しています。
我所属于射术部。 - 中国語会話例文集
明日から休暇を取得します。
从明天开始获得假期。 - 中国語会話例文集
私は菜食主義者です。
我是素食主义者。 - 中国語会話例文集
正しく入力してください。
请正确输入。 - 中国語会話例文集
実測して対応してください。
请进行实际检测。 - 中国語会話例文集
隠し立てをしてあいまいな態度を取る．
藏掖躲闪 - 白水社 中国語辞典
歌声がとても優しく美しい．
歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典
年老いて退職し郷里に帰る．
告老还乡 - 白水社 中国語辞典
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
身のこなし方がとても美しい．
式子摆得很好看。 - 白水社 中国語辞典
紙の下に複写紙を敷く．
在纸下面托一张复写纸。 - 白水社 中国語辞典
（夫婦が）互いに慈しみ愛し合う．
相亲相爱 - 白水社 中国語辞典
いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。
非常感谢您千方百计地帮助我。 - 中国語会話例文集
旧社会が後に残したごみの山を力を尽くして取り除いた．
大力扫除了旧社会残留的垃圾堆。 - 白水社 中国語辞典
高熱を出しましたが、すぐに回復しました。
虽然我发了高烧，但是很快就好了。 - 中国語会話例文集
彼はしばしば強制されたが，終始屈服しなかった．
他屡受裹胁，却始终不屈从。 - 白水社 中国語辞典
どれくらいの人民の軍隊が，帝国主義の軍隊と死力を尽くして戦ったことか．
有多少人民的军队，和帝国主义的军队鏖战过。 - 白水社 中国語辞典
男の子でも女の子でも仲良くしたい。
不论是和男孩还是女孩我都想搞好关系。 - 中国語会話例文集
このトレーニングはあなたを強くします。
这个训练会让你变强。 - 中国語会話例文集
これからも彼女と仲良くしていきたいです。
我今后也想和她友好相处。 - 中国語会話例文集
その発生学者の本は読書界の話題になった。
那為胚胎學家的書在读書界引起了热议。 - 中国語会話例文集
一筋の希望か彼の心を明るくした。
一线希望照亮了他的心。 - 中国語会話例文集
声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！
大点声。听不到你在说什么！ - 中国語会話例文集
家の鍵をなくしたことがありますか？
你有丢过家里的钥匙过吗？ - 中国語会話例文集
彼女はその言葉で大いに気を悪くした。
她的那些话着实伤到了我。 - 中国語会話例文集
それで彼らは気分を悪くしたようだ。
那使他们感到不舒服。 - 中国語会話例文集
このトレ－ニングはあなたを強くします。
这项训练能使你强壮。 - 中国語会話例文集
彼らは最善をつくしたに違いない。
他们一定竭尽全力了。 - 中国語会話例文集
みんなのために全力を尽くしなさい。
请你为了大家拼尽全力。 - 中国語会話例文集
あなたが気を悪くしていないことを祈ります。
我希望没有冒犯到您。 - 中国語会話例文集
男の子であろうと女の子であろうと仲良くしたい。
我想跟男生女生都搞好关系。 - 中国語会話例文集
あなたからの返事を首を長くして待っています。
我翘首期盼你的回复。 - 中国語会話例文集
このフレームを大きくしたものがこれです。
让这个框架变大的东西是这个。 - 中国語会話例文集
たくさん買うので安くしてください。
会买很多所以请便宜一点。 - 中国語会話例文集
暖かくして、体に気をつけてください。
注意保暖，当心身体。 - 中国語会話例文集
お客様にご満足いただけるよう最善を尽くします。
尽最大努力让顾客满意。 - 中国語会話例文集
多くの言葉を尽くして，ようやく彼を説き伏せた．
费了很多唇舌，才把他说服。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲んでこれまで顔を赤くしたことがない．
他喝酒从未红过脸。 - 白水社 中国語辞典
政府はあらん限りを尽くして，調査測量を行なった．
政府组织力量，进行了勘测。 - 白水社 中国語辞典
兄嫁がお前を大きくしてくれたことを忘れるな．
别忘了是嫂子把你拉扯大的。 - 白水社 中国語辞典
菜っ葉は炒めすぎて固くしないように．
青菜不要炒得太老。 - 白水社 中国語辞典
1日のうちにストックを売り尽くした．
一天就抛净了存货。 - 白水社 中国語辞典
鍵をなくしたが，すぐには合い鍵が作れない．
钥匙丢了，一时配不上。 - 白水社 中国語辞典
（口が傷つくほど→）口を酸っぱくして言った．
嘴都说破了。 - 白水社 中国語辞典
数年来どれだけの物をなくしたことか！
几年来散失了多少东西啊！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
