意味 | 例文 |
「验」を含む例文一覧
該当件数 : 1653件
对学生进行验便。
学生に対して検便を行なう. - 白水社 中国語辞典
验放行人
通行人を検査の上通行させる. - 白水社 中国語辞典
将货运往验关
貨物を税関検査に搬入する. - 白水社 中国語辞典
在机场等验关
空港で税関検査を待つ. - 白水社 中国語辞典
办理验关手续
税関検査の手続きをする. - 白水社 中国語辞典
他的话应验了。
彼の言ったことが当たった. - 白水社 中国語辞典
试验可盼有成。
実験が成功する望みがある. - 白水社 中国語辞典
经验产生于实践。
経験は実践より生まれる. - 白水社 中国語辞典
试验经费预算过了吗?
実験経費は予算を組んだか? - 白水社 中国語辞典
办公楼在实验楼之后。
事務棟は実験棟の後ろにある. - 白水社 中国語辞典
他的经验值得学习。
彼の経験は学ぶべきである. - 白水社 中国語辞典
试验终于成功了。
実験はついに成功した. - 白水社 中国語辞典
验证器基于谜题机密生成验证器密钥。
ベリファイアはパズル秘密に基づいて検証鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
可以体验到很多在学校体验不到的东西吧。
学校では経験のできないことが経験できるだろう。 - 中国語会話例文集
没有经验的人也可以,有经验的人有优待。
未経験者でも可能です。経験者は優遇いたします。 - 中国語会話例文集
今天测验测验你们记住了没有。
今日は君たちがしっかり覚えたかどうか試してみよう. - 白水社 中国語辞典
实验室里各种器皿都很规则地摆在实验台上。
実験室では各種の器物が規則正しく並べてある. - 白水社 中国語辞典
今天验不了血,明天空腹来验。
今日は血液検査はできない,明日何も食べないで検査に来てください. - 白水社 中国語辞典
把新方案拿到实践中去验证验证。
新しいプランを実践の中に持ち込んで検証してみよう. - 白水社 中国語辞典
若第一和第二验证器密钥相同,则存储第二验证器密钥并将其与该验证器相关联。
第2の検証鍵を記憶し、第1の検証鍵と第2の検証鍵が同じである場合、第2の検証鍵をベリファイアに関連付ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器 404基于谜题机密 (PS)以及可能还有第二个伪随机一次性数 (Nonce2)426来演算验证器密钥 (VK验证器)(428)。
パズル秘密(PS)と、場合によっては第2の擬似ランダム・ナンス(Nonce2)426とに基づいて、428においてベリファイア404は検証鍵(VKver)を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该验证器密钥 VKa可能专属于令牌 502与验证器 504之间的关系且不适用于其他验证器。
この検証鍵VKaは、トークン502とベリファイア504との間の関係に特有なことがあり、他のベリファイアには適用不可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器504可通过使用其已知的验证器密钥VKa 508和收到响应来验证收到的MAC(VKa,响应 )(520)。
520において、ベリファイア504は、その知られている検証鍵VKa508と受信した応答とを使用することによって受信したMAC(VKa,応答)を検証する。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证结果例如被显示,并由利用验证设备 551执行验证的用户确认。
検証結果は例えばディスプレイに表示され、検証装置551を用いて検証を行うユーザにより確認される。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器 304基于谜题机密 (PS)生成验证器密钥 (VKv)。
ベリファイア304により、パズル秘密(PS)に基づいて検証鍵(VKv)が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
令牌 302可存储验证器密钥 (VK)供将来与验证器 304进行认证。
トークン302は、ベリファイア304との将来の認証のために検証鍵(VK)を記憶することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器密钥 (VK)在令牌与验证器之间保持机密并被保护。
検証鍵(VK)は、トークンとベリファイアとの間で秘密またはセキュアに保たれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
令牌基于第二验证器密钥生成对验证器的响应 (914)。
914において、トークンは第2の検証鍵に基づいてベリファイアへの応答を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器随后使用谜题机密来生成验证器密钥 (1110)。
次いで1110において、ベリファイアはパズル秘密を使用して検証鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器基于该验证器密钥生成质询消息认证码 (1112)。
1112において、ベリファイアは検証鍵に基づいて質問メッセージ認証コードを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用于生成素数的最常用的素性检验是所谓的米勒 -拉宾检验。
現在、素数生成に最も使用されている素数判定は、いわゆるミラー−ラビン判定である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是一个举例说明图 13的奇偶校验矩阵的示意图,该奇偶校验矩阵被分成 6个部分块;
【図14】図13のパリティ検査行列を6個の部分ブロックに分割した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
他们能体验很多在日本体验不到的事情,我觉得他们很幸福。
日本ではできないたくさんの経験をすることができて、彼らは大変幸せだと思います。 - 中国語会話例文集
关于其他的实验,在实验后请给我们发报告。
そのほかの実験に関しては、実験後に私たちにレポートを送ってください。 - 中国語会話例文集
我正在做校验这个手法是否可行的验证运算准备。
私はこの手法が可能かどうかの検証計算の準備を行っている。 - 中国語会話例文集
在那试验之后,导致视觉空间异常的实验对象不在少数。
その実験の後、視空間に異常をきたした被験者が少なくなかった。 - 中国語会話例文集
图 7是一个可以被检验的编码模式图。
図7は、検討可能な符号パターンの図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
基于谜题机密生成验证器密钥。
パズル秘密に基づいて検証鍵を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
验证器 404还可发送消息认证码 (MAC),消息认证码 (MAC)取机密验证器密钥 (VK验证器)和该消息作为输入并输出标签MAC(VK验证器,Nonce2,PID)(430)。
430において、ベリファイア404はまた、入力として秘密検証鍵(VKver)及びメッセージを取り、タグMAC(VKver,Nonce2,PID)を出力するメッセージ認証コード(MAC)を送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
a和 b的值可以根据经验确定。
aおよびbの値は、経験的に決定することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,PD发送准备邻近检验 (PPC)命令。
最初に、PDは近接検査準備(PPC)コマンドを送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
PD应该验证输入的 MAC。
PDは入力するMACを検証する必要がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 85示出了另一个验证示例。
【図85】検証の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值与上述实验结果相匹配。
この値は、上述の実験結果とも合致している。 - 中国語 特許翻訳例文集
IMEI(14个数位 )补充有一个校验数位。
IMEI(14桁)はチェックディジットにより補数をとられる。 - 中国語 特許翻訳例文集
身体动弹不得这样的经验
身体が動かせないという経験 - 中国語会話例文集
变成了神秘的、无法忘记的经验。
神秘的で忘がたい経験となりました。 - 中国語会話例文集
通过发烟试验器等确认运作情况。
発煙試験器等により作動の状況を確認する。 - 中国語会話例文集
向系统注册测验结果。
システムへ試験結果を登録する。 - 中国語会話例文集
根据基准进行测试并进行评价和验证。
准拠して試験を行い、評価、検証を行う。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |