「验」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

通过实验检测反中微子是很难的。

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。 - 中国語会話例文集

实验在微重力环境下进行。

実験は微小重力の環境で行なわれた。 - 中国語会話例文集

她是经验丰富的法医学的专门家。

彼女は経験豊富な法医学の専門家だ。 - 中国語会話例文集

测验能够接受几次？

テストは何回まで受けることができますか？ - 中国語会話例文集

把检查员的经验写在本子上。

検査員の心得を冊子に記す。 - 中国語会話例文集

有过那样不可思议的体验。

そのような不思議な体験をしたことがある。 - 中国語会話例文集

用实验装置审查产品性能。

試験装置で製品の性能を審査する。 - 中国語会話例文集

没有工作经验的小毛孩儿

働いた経験のない青二才の若者 - 中国語会話例文集

请把你打工的经验告诉我。

あなたのアルバイトでの経験を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

委托经验足够的司机。

ベテランのドライバーに運転を依頼する。 - 中国語会話例文集

主题只限自传的旅行体验。

主題は自伝的な旅行体験に限ります。 - 中国語会話例文集

欢迎有实际工作经验的人。

実働経験のある方を歓迎します。 - 中国語会話例文集

他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。

彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。 - 中国語会話例文集

一边体验事务一边习惯工作。

実務を経験しながら仕事に慣れていただきます。 - 中国語会話例文集

这次打算实验性的订购10个。

今回は試験的に10個発注したいと考えています。 - 中国語会話例文集

可以与经验丰富的工作人员商谈。

経験豊富なスタッフがご相談に応じます。 - 中国語会話例文集

他们有好几年做这个节日的经验了。

彼らは何年もこの祭りを経験しています。 - 中国語会話例文集

有想要实验的事情的话，请提议。

実験したい事があったら、提案して下さい。 - 中国語会話例文集

我有接待客户和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

我想将来有效利用这个经验。

この経験を将来に活かしたいです。 - 中国語会話例文集

你打算做天实验呢？

あなたは何日間実験するつもりですか？ - 中国語会話例文集

关于要素实验的刚性评价。

要素実験の剛性評価について。 - 中国語会話例文集

不在实验台上乱写乱划。

実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。 - 中国語会話例文集

我除了现在的工作没有别的经验。

今の仕事以外に経験がありません。 - 中国語会話例文集

这个式子是实验得来的。

この式は実験の結果から得られた。 - 中国語会話例文集

那个也是你的一个经验。

それもあなたのひとつの経験だね。 - 中国語会話例文集

一次加热试验没有问题。

一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。 - 中国語会話例文集

什么事情都需要经验。

何事も経験が必要だということです。 - 中国語会話例文集

他的课题是更多的积累经验。

彼はより多くの経験を積むことが課題である。 - 中国語会話例文集

那个经验，让我在精神上自立。

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 中国語会話例文集

是那个经验让我在精神上自立的吧。

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 中国語会話例文集

那个实验需要花多长时间？

その実験はどのくらい時間がかかりますか？ - 中国語会話例文集

这次得到的经验肯定会成为人生的财富。

今回できた経験は必ず人生の財産となる。 - 中国語会話例文集

我们使用这个试剂,验明了结果。

私たちはこの試薬を用いて、結果を明らかにした。 - 中国語会話例文集

我有了很多宝贵的经验。

たくさんの貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

我有了宝贵的经验。

貴重な経験をすることができました。 - 中国語会話例文集

不试验成功，决不罢手。

実験が成功するまで，決して投げ出したりしない． - 白水社 中国語辞典

便是试验失败了，也会得到教训。

たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典

实验室的设备很不完全。

実験室の設備は完備されていない． - 白水社 中国語辞典

书是人类经验的仓库。

書物は人類の経験の宝庫である． - 白水社 中国語辞典

在任何场合，都要经得起考验。

どのような場合でも，試練に堪え得る必要がある． - 白水社 中国語辞典

这是检验真理的尺度。

これは真理を検証する基準だ． - 白水社 中国語辞典

要抽有经验的技术员。

経験のある技術者を選び出さねばならない． - 白水社 中国語辞典

我们的出品，经过检验，全部合格。

我々の製品は，検査を経て，すべて合格している． - 白水社 中国語辞典

请给我们传传你们的经验。

どうか我々にあなたがたの経験を伝えてください． - 白水社 中国語辞典

向青年传授培育良种的经验。

若い人に優良品種の栽培法を伝える． - 白水社 中国語辞典

从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。

実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典

我们担心他们缺乏经验。

我々は彼らに経験が不足しているのが気にかかる． - 白水社 中国語辞典

经验是点点滴滴积累起来的。〔〕

経験は少しずつ積み重ねるものである． - 白水社 中国語辞典

这个经验很典型，值得推广。

この経験は非常に典型的であって，普及に値する． - 白水社 中国語辞典