| 意味 | 例文 |
「验」を含む例文一覧
該当件数 : 1653件
他在实验室里一蹲就是好几个小时。
彼が一たび実験室にとどまったら数時間だ． - 白水社 中国語辞典
一切真知是从直接经验发源的。
一切の本当の知識は直接経験に由来する． - 白水社 中国語辞典
没有工作经验，翻过跟头。
仕事の経験を持たず，つまずいたことがある． - 白水社 中国語辞典
这些经验也反映到草案中去了。
これらの経験も草案の中に盛られた． - 白水社 中国語辞典
他有丰富的工作经验。
彼は豊富な仕事の経験を持っている． - 白水社 中国語辞典
他通过实践，丰富了自己的经验。
彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした． - 白水社 中国語辞典
供实验用的小型水力电站
実験用に供する小型水力発電所． - 白水社 中国語辞典
与同志交流经验，以广见闻。
同志と経験を交流して，見聞を広める． - 白水社 中国語辞典
化验了六百多个食品
600余りの食品について化学分析をした． - 白水社 中国語辞典
应该把他的经验记下。
彼の経験を書き留めるべきである． - 白水社 中国語辞典
不要放松质量检验。
品質検査をいい加減にしてはならない． - 白水社 中国語辞典
大家交流经验，检阅研究成果。
皆は経験を交流し，研究成果を検討した． - 白水社 中国語辞典
我门间接地学习他的经验。
我々は間接的に彼の経験に学ぶ． - 白水社 中国語辞典
我们要不断地交流经验。
我々は常に経験を交流しなければならない． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘った経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
仔细地校正了天平，然后开始做实验。
天びんを細かく修正してから，実験を始めた． - 白水社 中国語辞典
既有成功的经验，也有失败的教训。
成功した経験もあれば，失敗した経験もある． - 白水社 中国語辞典
你给我介绍介绍经验。
あなたの経験をお聞かせください． - 白水社 中国語辞典
我们应该借鉴外国的经验。
我々は外国の経験を参考にしなければならない． - 白水社 中国語辞典
你们禁得起艰苦环境的考验吗？
君たちは苦しい環境の試練に耐えられるか？ - 白水社 中国語辞典
经得起时间的考验
（時間の検証に耐えられる→）時がたっても価値が衰えない． - 白水社 中国語辞典
他们经受住许多次的考验。
彼らは多くの試練に耐え抜いた． - 白水社 中国語辞典
我没有经验过这类事。
私はこの種の事を経験したことがない． - 白水社 中国語辞典
他们开始了一项科学实验。
彼らは科学実験に着手した． - 白水社 中国語辞典
学期测验，物理考了七十多分。
学期末試験で，物理は70点余りだった． - 白水社 中国語辞典
我经过了战争的考验。
私は戦争の試練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
不能刻板地抄袭别人的经验。
人の経験をうのみにしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
总结历次比赛的经验。
これまでの幾多の試合の経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
这只是片断经验，很不成熟。
これはただ断片的経験にすぎず，未熟である． - 白水社 中国語辞典
我爷爷是个有经验的猎人。
私のおじいさんは経験豊かな猟師だ． - 白水社 中国語辞典
这个办法倒挺灵验。
この方法はなんと効果てきめんだ． - 白水社 中国語辞典
你的话果然很灵验。
あなたの言ったことははたして的中した． - 白水社 中国語辞典
通过反复试验，摸索出一些门道。
繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した． - 白水社 中国語辞典
经过测验评定职称。
テストを経て職称を評定する． - 白水社 中国語辞典
他凭着老经验，一眼就看出来了。
彼は長年の経験から，一目でわかった． - 白水社 中国語辞典
实验所需的东西都已齐备。
実験に必要な物はみんな既に完備している． - 白水社 中国語辞典
青年人禁不起这种考验。
若い人はこういう試練には耐えられない． - 白水社 中国語辞典
试验失败并没有使他气短。
実験の失敗に彼は別にへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典
切实地总结先进经验。
真剣に先進的経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
实地经验总比空想确凿。
実地の経験は常に空想よりは確実である． - 白水社 中国語辞典
按如上的条件做实验
以上のような条件で実験をする． - 白水社 中国語辞典
商检局((略語))
‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局． - 白水社 中国語辞典
经过多次试验，终于胜利了。
たびたびの試験を経て，ついに成功を見た． - 白水社 中国語辞典
实践是检验真理的唯一的标准。
実践は真理を検証する唯一の標準である． - 白水社 中国語辞典
他们正在实验杠杆原理。
彼らはちょうどてこの原理を実験している． - 白水社 中国語辞典
学生们都喜欢实验。
学生たちは皆実験することを喜ぶ． - 白水社 中国語辞典
他做了一次有趣的小实验。
彼は1度面白い小実験をした． - 白水社 中国語辞典
这事使我得到了宝贵的经验。
この事は私に貴重な経験を身につけさせてくれた． - 白水社 中国語辞典
实践是检验理论的试金石。
実践は理論を検証する試金石である． - 白水社 中国語辞典
我们要试验新方法。
我々は新しい方法を試験しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
