「鬼の棲家」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

おなかがいっぱいにならないが、お金がないので、仕方がない。

虽然吃不饱，但因为没有钱，所以没办法。 - 中国語会話例文集

往来に面してかね尺形の大きなカウンターが置いてある．

当街摆着一个曲尺形的大柜台。 - 白水社 中国語辞典

誰かが大もうけしたら，皆も少しそのおこぼれにあずかる．

谁要发了财，大家也借点光。 - 白水社 中国語辞典

どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！

干吗木着，还不快给客人倒茶！ - 白水社 中国語辞典

彼は飛び上がらんばかりに驚いて，心の中でこれでおしまいだと思った．

他吓了一跳，心想这回算砸锅了。 - 白水社 中国語辞典

この何人かの選手は走り方が同じように速い，同じように速く走る．

这几个运动员跑得一般快。 - 白水社 中国語辞典

なぜ彼女のお兄さんは毎朝走るのですか。

她哥哥为什么每天早上都跑步？ - 中国語会話例文集

（心の中は重しが落ちたかのようである→）肩の荷が降りて心中ほっとする．

心里好像一块石头落了地。 - 白水社 中国語辞典

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？

因为有很多行李所以坐计程车吧？ - 中国語会話例文集

雨除け用のビニールを袋におかけします。

我给你的袋子上面罩上雨衣。 - 中国語会話例文集

彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．

她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼女に、誕生祝いのお礼のメールを送ったが、何の返事もない。

给她发送了生日祝贺的邮件，但是没有任何回复。 - 中国語会話例文集

明日中にお風呂の清掃終わりますか？

明天一天浴池的的清扫能结束吗？ - 中国語会話例文集

あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。

我想让你记住好吃的咖喱的做法。 - 中国語会話例文集

お前は俺に言葉で責められたいのか？

你想被我用语言斥责吗？ - 中国語会話例文集

お葬式はすでに行われたのですか？

已经举行了葬礼了吗？ - 中国語会話例文集

パレット上には多くの商品が置かれていた。

调色板上放置了许多的商品。 - 中国語会話例文集

多くの意見がどこか他にあると思います。

我觉得有很多其他的意见。 - 中国語会話例文集

あなたがそんなに驚くのはおかしい。

你那么惊讶很是奇怪。 - 中国語会話例文集

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。 - 中国語会話例文集

そのお料理は本当に美味しかったです。

那道菜真是美味。 - 中国語会話例文集

私は今日の午後遅く、大阪に向けて帰ります。

我今天下午晚些时候回大阪。 - 中国語会話例文集

このお店にサングラスは置いていませんか。

这家店没有太阳镜吗？ - 中国語会話例文集

その会議におよそ1時間くらい遅れる予定です。

我预计会迟到约1小时参加那个会议。 - 中国語会話例文集

それには先生の支えがとても大きかったと思う。

我认为在那个上面老师的支持很大。 - 中国語会話例文集

この店には遠くからもお客さんが来ます。

这家店有从很远的地方来的客人。 - 中国語会話例文集

この番組が終わってからお風呂に入ります。

在这个节目结束之后我去泡澡。 - 中国語会話例文集

1羽の鳥が突然大空に向かって飛んで行った．

一只鸟儿突然飞向高空。 - 白水社 中国語辞典

彼は目の不自由な人に手を貸して大通りを渡らせた．

他扶着盲人过马路。 - 白水社 中国語辞典

（多く地方に対する中央の）国家機関．

国家机关 - 白水社 中国語辞典

おなかがすいて太鼓のようにゴロゴロ音を立てる．

饥肠辘辘响如鼓。 - 白水社 中国語辞典

このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！

椒聊且！远条且！ - 白水社 中国語辞典

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね．

这个公式很重要，可千万要记着。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔にはほおひげが生えている．

他脸上长着络腮胡子。 - 白水社 中国語辞典

お前さんの顔に免じて彼を放してやろう！

看你的面子放了他！ - 白水社 中国語辞典

どうかそのまま，お送りなさらないように．

请留步，别送。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐れのあまり顔を真っ青にしている．

他吓得脸煞白。 - 白水社 中国語辞典

もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう．

既然已经做了，爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典

その人はおうように演壇から下りて来た．

那人潇洒地走下台来。 - 白水社 中国語辞典

この問題についてはどうかお教えください．

这个问题请你指点指点我。 - 白水社 中国語辞典

明日、お出かけの間お部屋のお掃除に入らせていただいてよろしいですか？

明天你出去的时候，我可以打扫房间吗？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで多くの言語を話せるようになりそうです。

多亏了你，我好像能讲很多语言了。 - 中国語会話例文集

彼は外国のお客さんのお供をして工場参観に行く．

他陪同外宾去参观工厂。 - 白水社 中国語辞典

1つの交響曲はおおむね4つの楽章に分かれている．

一部交响曲一般分为四个乐章。 - 白水社 中国語辞典

あなたには何人のお兄さんがいますか？

你有几个哥哥？ - 中国語会話例文集

あなたには何人のお兄さんがいますか？

你有几位兄长？ - 中国語会話例文集

あなたには何人のお兄さんがいますか?

您有几位哥哥？ - 中国語会話例文集

今日はランチしにどのお店に行きましたか？

今天的午饭去了哪家餐厅吃？ - 中国語会話例文集

彼にその本を買うようにお願いしました。

我请求他买那本书。 - 中国語会話例文集

来週の火曜日にそちらにお伺いします。

我下周二去拜访您。 - 中国語会話例文集