| 意味 | 例文 |
「鬼の棲家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46804件
風にのって、ラベンダーの香りがする。
伴着风，有了薰衣草的香味。
- 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚，发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
親は子供の欠点に気がつかないものです。
父母没有注意到孩子的缺点。 - 中国語会話例文集
私が男の人と食事に行くのは嫌ですか。
你讨厌我和男人去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
私のこのアイデアについてどう思いますか。
你对于我的这个主意怎么想？ - 中国語会話例文集
貴方はこの顧客のクレームに応対していますか？
您在应对这位顾客的不满吗？ - 中国語会話例文集
どのようにその手続をするか教えてください。
请你教我如何操作那个程序。 - 中国語会話例文集
この単語はどのように発音しますか？
这个单词怎么发音？ - 中国語会話例文集
水着の女の人に声をかけました。
我向穿着泳衣的女人搭话了。 - 中国語会話例文集
そのメールは何時に送られてきたのですか？
那封邮件是几点送来的？ - 中国語会話例文集
彼らの生命力の強さに感動を覚えます。
我还记得被他们的生命力的强大感动了。 - 中国語会話例文集
彼らは道路の穴の近くに警告灯を置いた。
他们在路坑附近放置了警示灯。 - 中国語会話例文集
彼はそのたばこ屋の娘に片思いをした。
他对香烟店老板的女儿单相思。 - 中国語会話例文集
11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。
在11月13日星期五那天为他举行送别会。 - 中国語会話例文集
この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。
这个村子里的男人们今天早上向矿山进发了。 - 中国語会話例文集
机の上には何台のコンピューターが置いてありますか？
桌上放着几台电脑？ - 中国語会話例文集
彼は天の邪鬼で、彼は親の言うことに従わない。
他性情古怪，不顺从父母的意思。 - 中国語会話例文集
この単語はどのように発音しますか。
这个单词怎么发音？ - 中国語会話例文集
私が男の子に見えるのですか？
你觉得我看起来像男孩子吗？ - 中国語会話例文集
あなたには私のこの思いが届いていますか。
你收到我的这份心意了吗？ - 中国語会話例文集
それをどのように思っているのですか。
你对那个是怎么看的呢？ - 中国語会話例文集
今どのような状況にあるのか教えてください。
请你告诉我现在处于什么样的状况。 - 中国語会話例文集
その駅には何らかの魅力があると思う。
我觉得那个车站有某种魅力。 - 中国語会話例文集
彼は極度の疲労の中に落ち入っていた．
他在极度疲惫中。 - 白水社 中国語辞典
人は老いると，本当に耄碌し，ぼけるものなのか？
难道人老了，就真地悖晦，糊涂？ - 白水社 中国語辞典
彼は心の奥底にある本当の考えを表明した．
他表露出内心深处的真实思想。 - 白水社 中国語辞典
ぶるぶる震えるほど寒いのに，それでも火を起こさないのか．
冻得发抖，还不生火？ - 白水社 中国語辞典
ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である．
这里气温低，不宜栽橡胶树。 - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日やって来て，その日のうちに帰った．
他前天来的，当天就走了。 - 白水社 中国語辞典
物を束ねて高い棚の上に置く，物事を放置して構わない．
束之高阁 - 白水社 中国語辞典
臣下となるのはやさしいが，帝王の命令には背き難い．
人臣易做，诰命难违。 - 白水社 中国語辞典
この男の子は全く天真爛漫で，本当にかわいい．
这男孩子一副憨态，真逗人。 - 白水社 中国語辞典
この村には，昔の面影がほとんどなくなっている．
这个村子，旧日的痕迹几乎完全消失。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔に安堵の笑みが表われた．
他的脸上露出了宽慰的笑意。 - 白水社 中国語辞典
この子は祖母が手塩にかけて育てたのだ．
这个孩子是他奶奶把他拉大的。 - 白水社 中国語辞典
子供の顔はリンゴのように赤くつやつやしている．
孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典
机の上にたくさんの本が雑然と置かれている．
桌子上凌乱地放着许多书。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた．
他的灵魂深处感到了一种苦痛。 - 白水社 中国語辞典
名簿を写すのに，彼の名前を書き落とした．
抄名单，把他的名字给漏下了。 - 白水社 中国語辞典
彼は足音を忍ばせて門の中に忍び込んだ．
他蹑足溜进门来了。 - 白水社 中国語辞典
1匹の大蛇が彼の首に絡みついている．
一条大蛇盘绕在他的颈顶上。 - 白水社 中国語辞典
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった．
他的平定计划彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
札束を1つ彼の手の中に押し込んだ．
把一叠票子擩到他手里。 - 白水社 中国語辞典
このようにすると彼の顔をひどくつぶす．
这样做很伤他的面子。 - 白水社 中国語辞典
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない．
缝制毛料服装要锁边儿。 - 白水社 中国語辞典
先生は衛の王様のために一肌脱がれるでしょうか？
夫子为卫君乎？ - 白水社 中国語辞典
その男は彼に高利の金を貸した．
这个人向他放阎王账。 - 白水社 中国語辞典
彼は部屋の中にちらりと目をやりそのまま通り過ぎた．
他向屋里一瞥就走过去了。 - 白水社 中国語辞典
人の一生はどのように送るべきか？
人的一生应当怎样度过呢？ - 白水社 中国語辞典
口に出すのさえ私の口を汚してしまわないかと恐れる．
说出来都怕脏了我的嘴。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
