「麻せ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

面倒くせえ。

麻烦死了。 - 中国語会話例文集

（繊維を取るため）麻を水に浸す．

渍麻 - 白水社 中国語辞典

お騒がせいたしました。

给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

手足に痺れや感覚の麻痺はありませんか。

手脚有感到麻痹或者失去知觉吗？ - 中国語会話例文集

人々は麻酔学の進展に期待を寄せている。

人們期待著麻醉學的進展 - 中国語会話例文集

除虫菊は昆虫の神経系統を麻痺させる．

防虫菊能麻痹昆虫的神经系统。 - 白水社 中国語辞典

彼はこういう方法で，自分の魂を麻痺させる．

他用这种方法，来麻醉自己的灵魂。 - 白水社 中国語辞典

ハックは麻の繊維でできているタオル地です。

浮松布是由亚麻的纤维做成的毛巾材料。 - 中国語会話例文集

麻婆豆腐は辛くて汗をいっぱいかいた。

麻婆豆腐辣的我出了好多汗。 - 中国語会話例文集

麻は紡績工業の重要な原料である．

麻是纺织工业的重要原料。 - 白水社 中国語辞典

お手間を取らせてすいません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすいません。

给您添麻烦了，对不起。 - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけしてすみません。

很抱歉给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません

对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集

先生、私の足は麻痺しています。

医生，我的腿瘫痪了。 - 中国語会話例文集

あなたに面倒かけてすみません。

对你造成麻烦我很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけしてすみません。

给您添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集

お手数をおかけしてすみません。

很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集

面倒をお掛けしてすみません。

给您造成麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集

お手数をかけて申し訳ありません．

对不起，麻烦你了。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，ちょっとすみませんが．

同志，麻烦你一下。 - 白水社 中国語辞典

船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう．

船舱漏水了，赶快堵塞上去一条麻袋。 - 白水社 中国語辞典

見積り作成をお願いします。

麻烦制作预算。 - 中国語会話例文集

子どもがお世話になっています

孩子给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

データ修正をお願いします。

麻烦修正数据。 - 中国語会話例文集

孫の世話は面倒くさいです。

照顾孙子很麻烦。 - 中国語会話例文集

図面修正をお願いします。

麻烦对图纸进行修正。 - 中国語会話例文集

トラブルが発生している。

出现了麻烦。 - 中国語会話例文集

この度はお世話になります。

这次要麻烦您照顾了。 - 中国語会話例文集

四肢麻痺患者のための、リハビリ施設が町内に新設された。

街道上新设置了专为四肢麻痹患者准备的康复训练设施。 - 中国語会話例文集

もう一度成都へ観光に行って”陳麻婆豆腐”を買いたいのです

想再去成都旅游，买“陈麻婆豆腐”。 - 中国語会話例文集

片麻岩は変成岩の一種で、独特の縞模様がある。

片麻岩是變成岩的一種，擁有獨特的紋路。 - 中国語会話例文集

彼は麻袋を背負ってうんうんうなりながら歩いている．

他背着麻袋吭哧吭哧地走着。 - 白水社 中国語辞典

大勢順応主義は現代世界の特徴である批判的な議論を麻痺させる。

社会顺从理论麻痹了作为现代社会特征的批判性的议论。 - 中国語会話例文集

あなたにお手数を掛けさせてすみません。

我给你添麻烦了不好意思。 - 中国語会話例文集

覚せい剤、大麻、児童ポルノは輸入してはならない貨物の例である。

兴奋剂，大麻，儿童色情是不允许进口的货物的例子。 - 中国語会話例文集

その本は先天性の四肢麻痺の少年について書かれたノンフィクションである。

那本书是写关于先天性四肢麻痹的少年的真实故事的。 - 中国語会話例文集

野菜は麻袋を上からかぶせてあったので通気が悪く，全部（閉じ込められて）腐ってしまった．

青菜用麻袋盖着不透气，都捂烂了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人を派遣し四方の村落へ行ってはしごと麻縄を徴発させた．

派了许多人到四乡去征发梯子和麻绳。 - 白水社 中国語辞典

それらはドラッグのありかを見つけるために、警察の麻薬の強制捜査にも使用されます。

他们被用作搜查药品的有无，也被用于警察强制搜查麻药。 - 中国語会話例文集

仕事が終わると、先輩たちとの飲み会や麻雀に明け暮れる日々でした。

工作结束后就是日夜和前辈们喝酒打麻将的生活了。 - 中国語会話例文集

お手数をお掛けしてすみませんでした。

很抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集

それは厄介なことになるかもしれません。

那个可能变得麻烦。 - 中国語会話例文集

御不便をおかけして大変申し訳ありません。

给您添麻烦了，非常不好意思。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

给您添麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をかけて、すみませんでした。

给您添麻烦，太对不起了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご面倒をお掛けし申し訳ございません。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。

很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集