意味 | 例文 |
「麻せ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 153件
ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
真的很抱歉我向你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
面倒を掛けて申し訳ございません。
很抱歉我给您填了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は自分が両親を困らせていると思った。
他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
对不起给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私のせいでご迷惑をおかけしました。
因为我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
实在抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
不便な思いをさせて申し訳ない。
对不起给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ありません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけしてすみませんでした。
不好意思给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
この度は迷惑をかけてすいません。
对不起这次给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。
我对给您添了麻烦而感到很抱歉。 - 中国語会話例文集
あまり英語が話せないので、迷惑をかけます。
我不怎么会说英语,添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。
给您添麻烦了,非常抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。
不好意思我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑を掛けてすみません。
不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私のことを煩わしく思っていませんか。
你不觉得我很麻烦吗? - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけてすみませんでした。
我给你添麻烦了对不起。 - 中国語会話例文集
あなたにご面倒をおかけして申し訳ありません。
我给你添麻烦了很抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに面倒をかけてすみません。
我给你添麻烦了,对不起。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼は「ご迷惑をおかけしてすみません」と言っています。
他说:“对不起给您添麻烦了。” - 中国語会話例文集
お手数お掛け致しまして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。
不管有什么事情都不能吸毒。 - 中国語会話例文集
大変ご迷惑をおかけしてすみませんでした。
给您添麻烦了非常抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして本当にすみません。
给您添麻烦真的很对不起。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして本当にすみません。
给您添麻烦了真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
お手間を取らせてしまい恐縮です。
很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけして申し訳ありません。
抱歉给您添了麻烦。 - 中国語会話例文集
お手数おかけして申し訳ありません。
抱歉添了很多麻烦。 - 中国語会話例文集
お手数をお掛け致しましてすみません。
对不起麻烦您了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけし申し訳ありません。
很抱歉给你们添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ありません。
很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
貴殿にご迷惑をかけたくありません。
我不想给你带来麻烦。 - 中国語会話例文集
このサンショウは本当に(人をぴりぴりさせる→)ぴりぴりする.
这花椒真麻人。 - 白水社 中国語辞典
あの阿諛迎合する様子には,むかむかさせられる.
那种阿谀奉迎的样子,让人肉麻。 - 白水社 中国語辞典
猟銃でスズメを1羽撃って命中させた.
用猎枪射着一只麻雀。 - 白水社 中国語辞典
子供がスズメをおもちゃにして死なせてしまった.
小孩儿把麻雀玩弄死了。 - 白水社 中国語辞典
台風の襲来は交通を麻痺させた.
台风的袭击使交通中断。 - 白水社 中国語辞典
ご面倒をおかけし,誠にあいすみません.
给你找麻烦了,真对不起! - 白水社 中国語辞典
指示が細かいので、修正するのは大変だと思う。
由于指示很细,我认为修改起来很麻烦。 - 中国語会話例文集
この度、こちらでお世話になります、山田と申します。
这次给您添麻烦了,我叫山田。 - 中国語会話例文集
私に説明するのがめんどくさいのですか?
向我说明很麻烦吗? - 中国語会話例文集
いつも私の娘がお世話になっています。
我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
その法案が成立すると困る。
那部法案成立的话就麻烦了。 - 中国語会話例文集
そのバッグは綿のトワレ製だ。
那个包是用全棉的亚麻布制作的。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |