「黑」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

黑线专政

（文学・芸術面で反党・反社会主義路線の）黒い路線の独裁． - 白水社 中国語辞典

黑箱方法

内部構造を問わず専らその機能・特性を研究する科学的方法． - 白水社 中国語辞典

那家伙嘴上说得好听，骨子里是个黑心肠的人。

あいつは口先だけはうまい話をするが，腹の中では陰険なやつだ． - 白水社 中国語辞典

黑魆魆的树荫衬出他们四个人的白衣裳。

黒々とした木陰は彼ら4人の白い衣服を浮かび上がらせた． - 白水社 中国語辞典

戏台下，黑压压地挤满了人。

舞台の下では，黒山のような人が押し合いへし合いしている． - 白水社 中国語辞典

那里无论白天黑夜，天气总是阴沉沉的。

そこは昼であれ夜であれ，天気はいつもどんよりしていた． - 白水社 中国語辞典

眼睛里布满了红丝，眼圈里有一环黑影。

目は一面に血走り，目の周りにはくまが現われている． - 白水社 中国語辞典

那些逃难的人，脸上焦黑，已经完全没有力量。

避難して来た人たちの顔は焦げたように黒く，既に力が尽きていた． - 白水社 中国語辞典

必须救治政治上道德上的一切黑暗。

政治的・道徳的なすべての腐敗を正さねばならない． - 白水社 中国語辞典

他给黑板报的几篇稿子都画了个框框。

彼は黒板新聞の何編かの原稿の周囲に枠をつけた． - 白水社 中国語辞典

非常冷，黎黑的夜晚，远处传来狗叫。

とても寒く，真っ黒な夜，遠い所から犬の鳴き声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典

他们从黑夜找到黎明，又从黎明找到下午。

彼らは夜更けから明け方まで捜し，早朝から再び午後まで捜した． - 白水社 中国語辞典

这本小说把旧社会的黑暗揭露得淋漓尽致。

この小説は旧社会の暗黒を余すところなく暴露している． - 白水社 中国語辞典

晚上停电，我们摸着黑儿回来了。

夜停電したので，我々は暗やみの中を手探りしながら帰って来た． - 白水社 中国語辞典

起早就下地干活，摸黑儿才回来。

朝早く起きて畑に出て働き，晩くなってやっと帰って来た． - 白水社 中国語辞典

天黑路滑，我们只好摸索着前进。

日は暮れるし足元は滑るし，我々は手探りで進むより仕方がない． - 白水社 中国語辞典

你这样做不是给自己脸上抹黑吗！

こんな風にするのは，君が自分の顔に泥を塗るようなものじゃないか！ - 白水社 中国語辞典

太阳落山以后四处都墨黑。

太陽が沈んだ後はあたりはどこもかしこも真っ暗である． - 白水社 中国語辞典

原来的布太黑，可能漂不白了。

もともとの布はあまりにも黒ずんでいて，恐らくさらしても白くならない． - 白水社 中国語辞典

他当年在黑龙江与老虎拼斗过。

彼はその昔黒竜江でトラと死力を尽くして格闘したことがある． - 白水社 中国語辞典

平阔的柏油路，宛如一条黑色的河流。

平坦で広々としたアスファルト道は，まるで黒い川の流れのようだ． - 白水社 中国語辞典

院内房屋破烂，屋里漆黑。

屋敷の中の家屋はぼろぼろであり，部屋じゅう真っ暗やみである． - 白水社 中国語辞典

漆黑的起伏的连山仿佛是铁的兽脊似的。

真っ黒な波打つ山並みはまるで鉄の獣の背骨のようだ． - 白水社 中国語辞典

黑龙江以宏大的气魄滚滚东去。

黒竜江は雄大な気勢を示しつつ滔々として東へ流れる． - 白水社 中国語辞典

这个人，大高个儿，黑脸膛儿，有点儿怯口。

その人は，のっぽで，黒い顔をして，少し地方なまりがある． - 白水社 中国語辞典

我望着女儿窈窕的身躯和黢黑的短发。

私は娘のしとやかな体つきと真っ黒な短い髪を眺めていた． - 白水社 中国語辞典

偌大的广场上站满了黑压压的人群。

こんなに大きい広場に黒山のように人だかりがしている． - 白水社 中国語辞典

你是了味儿啦，叫我一个人背黑锅。

お前さんだけがいいめを見て，私一人をひどいめに遭わせるなんて． - 白水社 中国語辞典

黑暗即将过去，曙光就在前头。

暗黒は間もなく過ぎ去り，夜明けの光がすぐ前に見えてくるだろう． - 白水社 中国語辞典

黑暗中，一股强烈的光突然投射到他身上。

暗やみの中，突然まぶしい光が彼の体を照らした． - 白水社 中国語辞典

惟以光明示人，隐匿了黑暗的一面。

ただ明るいことのみを人に示すだけで，黒い面を隠してしまう． - 白水社 中国語辞典

白纸上的几道黑线格外显豁。

白い紙の上の何本かの黒いラインはとりわけはっきりしている． - 白水社 中国語辞典

浓云重叠，两岸的田亩消融在黑暗里。

黒い雲が重なり合って，両岸の田畑が暗黒の中に溶け込んでいる． - 白水社 中国語辞典

我突然感到一阵心跳，眼睛发黑。

私は突然ひとしきり動悸の打つのを感じ，目の前が真っ暗になった． - 白水社 中国語辞典

这篇论文辛辣地抨击了当时的黑暗政治。

この論文は辛辣に当時の暗黒政治を攻撃している． - 白水社 中国語辞典

几夜没有好好休息，眼眶都发黑了。

幾夜かよく眠れなかったので，目の周りがすっかり黒ずんだ． - 白水社 中国語辞典

天下乌鸦一般黑((ことわざ))

（世の中のカラスはみな同じく黒い→）どこの悪人も皆同じように悪い． - 白水社 中国語辞典

天已经快黑了，他怎么还不回来？

空がもう間もなく暗くなるのに，彼はどうしてまだ帰って来ないの？ - 白水社 中国語辞典

黑漆漆的连一点月光都没有，真有些阴森怕人。

真っ暗でわずかの月明かりさえもなく，誠に不気味で恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

田野，树林已经全部隐没在黑暗中。

田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった． - 白水社 中国語辞典

白衬衫上留下了几个黑印子。

白のワイシャツ（ブラウス）に黒い跡が幾つか残っている． - 白水社 中国語辞典

不知熬过多少黑夜，迎来了多少黎明。

どれだけの夜を徹し，どれだけの夜明けを迎えたであろう． - 白水社 中国語辞典

淡黑的远山，仿佛是踴跃的铁的兽脊似的。

薄黒い遠くの山並みは，まるで跳びはねる鉄の獣の背骨のようだ． - 白水社 中国語辞典

山巅衬着幽蓝的夜空，显得苍黑峻拔。

山の頂は夜空をバックにすると，緑が濃く山が険しく見える． - 白水社 中国語辞典

汗水顺他油黑的脊背直往下淌。

汗水が彼の黒くつやつやした背中に沿ってまっすぐ滴り落ちた． - 白水社 中国語辞典

天很黑，路又滑，真难走！

あたりは暗いし，その上道は滑りやすく，本当に歩きにくいこと！ - 白水社 中国語辞典

她感到眼前发黑，晕了过去。

彼女は目の前が真っ暗になって，目が回って意識を失った． - 白水社 中国語辞典

他盯着那个可疑的黑影，眼睛一眨也不眨。

彼はその怪しい黒い影を見つめて，目はまばたき一つしない． - 白水社 中国語辞典

忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。

突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

这场争执，怕吵到天黑也完不了。

このいさかいは，日が暮れるまでわーわーやっても終わらないだろう． - 白水社 中国語辞典