「黒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

胳膞晒得黝黑。

腕が日に焼けて黒ずんでいる． - 白水社 中国語辞典

一片黝黑的松林

一面黒ずんだ松林． - 白水社 中国語辞典

在黑板上画一个圆圈儿。

黒板に丸を1つ描く． - 白水社 中国語辞典

他穿了双皂鞋。

彼は黒い布靴を履いている． - 白水社 中国語辞典

天空罩满了乌云。

空いっぱいに黒雲が覆っている． - 白水社 中国語辞典

乌云遮蔽了天空。

黒い雲が大空を覆った． - 白水社 中国語辞典

乌云把星星全遮盖了。

黒い雲がすっかり星を覆った． - 白水社 中国語辞典

朱墨套印

朱と黒の2色の重ね刷り． - 白水社 中国語辞典

浓云重叠，两岸的田亩消融在黑暗里。

黒い雲が重なり合って，両岸の田畑が暗黒の中に溶け込んでいる． - 白水社 中国語辞典

忽然昏天黑地涌起乌云阵头来。

突然天地が真っ黒になり黒い雲が出て雷雨が降りそうだ． - 白水社 中国語辞典

假如，黑色浓度的总和为 72000、像素数为 3600像素，则黑色浓度的代表值为 72000/3600＝ 20。

仮に、黒濃度の総和が72000で画素数が3600画素だったとすると、黒濃度の代表値は72000／3600＝20となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

尽管A公司在会计账目上是盈余，但因为呆滞商品过多而盈余破产了。

A社は会計上は黒字だが、不良在庫過多のために黒字倒産しそうだ。 - 中国語会話例文集

人们盼望着在开冻的油黑油黑的土地上施肥播种。

人々は氷の解けた黒々と黒光りする土地で肥料をやり種子をまくことを待ち望んでいる． - 白水社 中国語辞典

图 9是示出具有黑条的图像的图；

【図9】黒スジの入った画像を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在压缩处理部 3，将计算得到的黑色浓度的平均值作为表示黑色文字的黑色浓度的黑色文字信息使用，将彩色浓度的平均值作为表示彩色文字的颜色浓度的彩色文字信息使用。

圧縮処理部3では、計算した黒濃度の平均値を、黒文字の黒濃度を示す黒文字情報として使用し、色濃度の平均値を、色文字の色濃度を示す色文字情報として使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，对黑色文字重视处理进行说明。

次に、黒重視処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1A至 1C是图示插入黑色边缘的例子的示图；

【図1】黒枠挿入の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

就算你是幕后操纵人也毫不奇怪。

お前が黒幕でも何らおかしくはない。 - 中国語会話例文集

你是被看错成黑人了吗？

黒人に見間違えられたのですか？ - 中国語会話例文集

自制豆腐和抹茶冰淇淋的黑蜜和黄豆面

手作り豆腐と抹茶アイスの黒蜜きなこ - 中国語会話例文集

我其实不是很能喝黑啤酒。

実は黒ビールがあまり得意ではありません。 - 中国語会話例文集

没有分清黑白的必要。

白と黒をはっきりさせる必要はない。 - 中国語会話例文集

因为肤色黑而感到自卑，一直烦恼着。

色黒がコンプレックスで悩んでいる。 - 中国語会話例文集

老师站在黑板前面。

黒板の前に、先生が立っています。 - 中国語会話例文集

错了，本来应该是黑色的。

間違えました、本来は黒のはずでした。 - 中国語会話例文集

弄错了，本来应该是黑色的。

間違えました、本来は黒のはずでした。 - 中国語会話例文集

由黑人演员主演的电影

黒人の俳優が主人公を演ずる映画 - 中国語会話例文集

他因為跟世界的黑暗面鬥爭而去世了。

彼は暗黒の世界の撃ち合いで死んだ。 - 中国語会話例文集

你能看见这个黑色开关吗？

あなたはこの黒いスイッチが見える？ - 中国語会話例文集

她把黑色蕾丝的头纱披挂在身上。

彼女は黒いレースのマンティラを身に掛けていた。 - 中国語会話例文集

他管她叫黑人女子。

彼は彼女のことを黒人の女と呼んだ。 - 中国語会話例文集

有白色虚线的黑色裙子。

白の細かい縦縞が入った黒のスカート - 中国語会話例文集

他拿着一件镶黑边的白毛皮。

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。 - 中国語会話例文集

你应该马上把头发染回黑色。

あなたはすぐに髪の色を黒に戻すべきです。 - 中国語会話例文集

少女从她蓬乱的黑头发中注视着我。

少女は黒い乱れ髪の奥から私を見つめた。 - 中国語会話例文集

男人穿着一天黑色绒裤。

男は黒いベッチンのズボンをはいていた。 - 中国語会話例文集

這不是一個非黑即白的問題

これは白黒で割り切れる問題ではない。 - 中国語会話例文集

這種類型的黑魚是淡水魚

このタイプの黒色の魚は淡水魚である。 - 中国語会話例文集

幾只黑頭鴨在池塘裡悠閒地游泳。

数羽の頭の黒いカモがのんびり池を泳いでいた。 - 中国語会話例文集

树林以天空做背景显露出了黑影

木々は空を背景に黒く浮かび上がっていた。 - 中国語会話例文集

他在黑板上写上了丙纶的化学式。

彼は黒板にオレフィンの化学式を書いた。 - 中国語会話例文集

黑曜石和珍珠岩都是流纹岩。

黒曜石と真珠岩はどちらも流紋岩である。 - 中国語会話例文集

老师把那个公布在黑板上。

先生はそれを黒板に掲示する。 - 中国語会話例文集

我觉得你也适合黑发。

あなたは黒髪も似合うと思います。 - 中国語会話例文集

筐体的颜色是高光泽的黑色。

筐体の色は高光沢の黒である。 - 中国語会話例文集

在这里，新的黑历史产生了。

ここに、新しい黒歴史が発生しました。 - 中国語会話例文集

黑压压的云把太阳给遮住了。

太陽を真っ黒な雨雲が遮ってしまう。 - 中国語会話例文集

请按照黑板上写的那样试着写一写。

黒板に書いたとおりに書いてみてください。 - 中国語会話例文集

来酒店的时候请把黑色物品带来。

ホテルへ来る時に黒い品物を持って来てください。 - 中国語会話例文集

打扰一下，你没有看到黑色的鞋吗？

すみません、黒の鞄を見ませんでしたか。 - 中国語会話例文集