「黒」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那人用黑布蒙了面部。

その人は黒い布で顔面を覆っている． - 白水社 中国語辞典

天空中阴云弥漫。

大空には黒い雲が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

乌云密，狂风怒号。

黒雲が一面に垂れこめ，強風がうなり声を上げる． - 白水社 中国語辞典

学生们都面向黑板坐着。

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている． - 白水社 中国語辞典

墨黑的树林渐渐远了。

真っ黒な林は次第に遠ざかった． - 白水社 中国語辞典

那个人蔫儿坏，我们要提防。

あいつは腹黒いから，気をつけよう． - 白水社 中国語辞典

天空布满了浓厚的乌云。

空には濃い黒雲が立ちこめている． - 白水社 中国語辞典

乌黑的头发披散到肩上。

黒々とした髪が肩まで垂れ下がっている． - 白水社 中国語辞典

他依旧是一头漆黑的头发。

彼は依然として真っ黒な髪をしている． - 白水社 中国語辞典

脑门子上青了一块。

おでこが1か所黒ずんだ，青くなった． - 白水社 中国語辞典

他病得嘴唇都乌了。

彼は病気になって唇がすっかり黒ずんだ． - 白水社 中国語辞典

她那两个乌黑的眼珠滾来滾去。

彼女の2つの真っ黒な目はくるくると回っている． - 白水社 中国語辞典

油井喷出乌亮的石油。

油井から黒くつやつやした石油が噴出した． - 白水社 中国語辞典

乌亮乌亮的新胶靴

黒光りしている新しいゴム長靴． - 白水社 中国語辞典

一对乌溜溜的眼睛直转。

2つの黒くて生き生きした目がしきりにくるくる動く． - 白水社 中国語辞典

他那张脸被寒风冻得乌青。

彼の顔は寒風に凍えて青黒くなっている． - 白水社 中国語辞典

他断定是黑子捣的鬼。

彼は黒子のやつが悪巧みをやったのだと断定した． - 白水社 中国語辞典

他是我们单位的台柱子。

彼は我々の職場の大黒柱です． - 白水社 中国語辞典

有黑白细条儿的衣料

黒と白の細いストライプの入った布地． - 白水社 中国語辞典

黑暗统治着这所大公馆。

暗黒がこの大きな屋敷を支配していた． - 白水社 中国語辞典

她抬起头来看黑板。

彼女は頭をもたげて黒板を見た． - 白水社 中国語辞典

月亮一霎儿又被乌云吞没了。

月はあっという間にまた黒雲に覆われた． - 白水社 中国語辞典

天蒙上了深黑色的帷幕。

空には黒々としたとばりがかかった． - 白水社 中国語辞典

广场上人山人海，几乎没有隙地。

広場は黒山の人で，ほとんど空き地がない． - 白水社 中国語辞典

下边，我来讲一讲黑板上写的这首诗。

次に，黒板に書いたこの詩について話しましょう． - 白水社 中国語辞典

黝黑的脸上带着羞怯的微笑。

黒ずんだ顔にはにかんだほほえみが浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典

血的颜色或暗红或鲜红。

血の色は黒ずんだ赤かあるいは鮮紅色である． - 白水社 中国語辞典

墙被煤烟熏黑了。

壁が石炭の煙で黒くいぶされた． - 白水社 中国語辞典

黑烟滚滚，小庙被烟雾淹没了

黒煙がもうもうとして，小さい寺は煙に包まれた． - 白水社 中国語辞典

广场上洒满了殷红的血。

広場はどす黒い血に染まっている． - 白水社 中国語辞典

幽蓝幽蓝的磷火在闪动。

とても黒っぽい青色の鬼火がきらめいている． - 白水社 中国語辞典

战士们都被日光晒得油黑锃亮。

兵士たちは皆日の光に照らされて黒光りしていた． - 白水社 中国語辞典

从东南天边油然涌来一片乌云。

東南の空から一面の黒雲がわいて来た． - 白水社 中国語辞典

阴云密布，颇有雨意。

黒雲が厚く垂れ込め，大いに雨の降りそうな気配である． - 白水社 中国語辞典

那浓黑眉毛下圆溜溜的眼睛。

その濃く黒い眉の下にはくりくりとした目． - 白水社 中国語辞典

乌裙，蓝夹袄，月白背心…

黒のスカート，藍のあわせ，薄水色のそでなしの肌着…． - 白水社 中国語辞典

天空湛蓝湛蓝，没有一丝云翳。

大空はとても青く，一かけらの黒い雲もない． - 白水社 中国語辞典

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

乌云正在海面上酝酿着暴风雨。

黒雲はちょうど海面で暴風雨をはらんでいる． - 白水社 中国語辞典

他身穿藏青中山装。

彼は黒みがかった藍色の中山服を身に着けている． - 白水社 中国語辞典

脚上穿着扎花青布鞋。

足には縫い取りのある黒い布地の靴を履いている． - 白水社 中国語辞典

他们用一块黑布把窗户遮挡起来。

彼らは黒い布で窓の目隠しをした． - 白水社 中国語辞典

国家的支柱，民族的栋梁。

国家の大黒柱，民族の屋台骨． - 白水社 中国語辞典

老师在黑板上划了两条平行的直线。

先生は黒板に2本の平行した直線を描いた． - 白水社 中国語辞典

老师用手指着黑板上的字。

先生は指で黒板の字を指している． - 白水社 中国語辞典

她不明白地转了转黑眼珠儿。

彼女は不思議そうに黒いひとみをくるくると回した． - 白水社 中国語辞典

一锥子扎不出血的性子

優柔不断で物事に白黒をつけられない性格． - 白水社 中国語辞典

黑色的肚皮上面有一撮毛。

黒い腹には一つまみの毛が生えている． - 白水社 中国語辞典

能够使伸展的压缩文件的图像中的黑文字的颜色成为接近背景层中的黑色的黑颜色，能够抑制背景层与黑文字的轮廓之间黑浓度的间隙。

圧縮ファイルを伸張した画像における黒文字の色を、背景レイヤにおける黒色に近い黒色とすることができ、背景レイヤと黒文字の輪郭との間で黒の濃度のギャップを抑制することが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这拓宽了固定的黑化检测钳制电压设置值处的可校正黑化的范围。

これにより、固定の黒化現象検出用クランプ電圧設定値での黒化現象補正範囲が拡大する。 - 中国語 特許翻訳例文集