「鼓」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会演奏击鼓对于鼓手来说是最基本的事情。

ドラムロールを演奏できることはドラマーにとって最も基本的なことである。 - 中国語会話例文集

在厂长的鼓动下，工人们胜利地完成了任务。

工場長に鼓舞されて，労働者たちは勝利のうちに任務を完成した． - 白水社 中国語辞典

这时会场上锣鼓喧天，号角齐鸣。

この時会場ではどらと太鼓が打ち鳴らされ，らっぱが一斉に吹き鳴らされた． - 白水社 中国語辞典

他最近又发表了一篇鼓吹性革命的王八蛋文章。

彼は最近またフリーセックスを鼓吹したろくでもない文章を発表した． - 白水社 中国語辞典

窗外锣鼓声一响，大家就跑出去看希罕。

窓の外でどらや太鼓の音が響くや，皆珍しいものを見に外に飛び出した． - 白水社 中国語辞典

比赛一开始，拉拉队就响鼓、响锣，为本队助威。

試合が始まると，応援団はどらや太鼓を打ち鳴らし，味方のチームを応援する． - 白水社 中国語辞典

你的衣袋圆鼓鼓的，装的是什么？

君のポケットははち切れんばかりに膨れ上がっているが，何を入れているのか？ - 白水社 中国語辞典

OPC 106例如可以包括带电荷的旋转鼓。

OPC106は、例えば、帯電回転ドラムを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

感光鼓 31Y在副扫描方向上旋转。

感光体ドラム31Yは、副走査方向に回転する。 - 中国語 特許翻訳例文集

大家都在鼓励我，于是我又重拾了自信。

皆が励ましてくれて、それでまた自信を取り戻した。 - 中国語会話例文集

鼓励孩子好好学习。

よく勉強するように子供を励ます。 - 中国語会話例文集

你的鼓励让我很高兴。

あなたの励ましは私にとって嬉しいです。 - 中国語会話例文集

你的评语给我们很大的鼓励。

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集

听众热烈鼓掌欢迎他。

彼は聴衆の熱狂的な拍手によって迎えられた。 - 中国語会話例文集

你从什么时候开始打鼓的？

いつドラムをたたき始めましたか。 - 中国語会話例文集

我喜欢演奏吉他和鼓。

ギターとドラムを演奏するのが好きです！ - 中国語会話例文集

他们高兴地站起来鼓掌了。

彼らは立ってよろこんで拍手していた。 - 中国語会話例文集

人们容易受到民众鼓动的影响。

人々は民衆扇動に影響されやすい。 - 中国語会話例文集

她常常在我身边给我鼓劲。

彼女はいつも私の近くで私を勇気付ける。 - 中国語会話例文集

那個鼓舞宣傳內容是非常激進的

そのアジ宣伝の内容は非常に過激なものだった。 - 中国語会話例文集

在那個時候到處都是鼓舞宣傳

その時代、アジ宣伝はそこらじゅうにあった。 - 中国語会話例文集

我有必要要鼓励一下自己。

私は自分を励ます必要がある。 - 中国語会話例文集

鼓是乐队中最重要的乐器。

ドラムはバンドでいちばん重要な楽器です。 - 中国語会話例文集

我的同事们鼓掌欢迎了我。

私の同僚たちは拍手して私を迎えた。 - 中国語会話例文集

那个队伍因队长的话受到了鼓舞。

そのチームはキャプテンの話で元気づけられた。 - 中国語会話例文集

我从他那儿得到了很多鼓励的话。

私は彼にたくさん心強い言葉をもらった。 - 中国語会話例文集

我不想和吧嗒嘴的人一起吃饭。

舌鼓を打つ人とはいっしょにご飯を食べたくない。 - 中国語会話例文集

我们互相帮助，互相鼓励。

私たちはお互い助け合い、励ましあった。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是鼓励我。

いつも私を励ましてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

他出色地演奏了定音鼓。

彼は巧みにティンパニを演奏した。 - 中国語会話例文集

他们在节日上演奏了手鼓。

彼らは祭りでトムトムを演奏した。 - 中国語会話例文集

水鸟为了取暖鼓起了羽毛。

水鳥は暖をとるため羽を膨らませた。 - 中国語会話例文集

这个年轻的老师鼓励表扬他了。

この若い先生は彼を励まし褒めた。 - 中国語会話例文集

他的话总是鼓励着我。

彼の言葉はいつも私を励まします。 - 中国語会話例文集

你们乐队的鼓手退出了吗？

あなたのバンドのドラマーは脱退したのですか。 - 中国語会話例文集

我很开心你对我的鼓励。

あなたの励ましを嬉しく思いました。 - 中国語会話例文集

我想鼓励你但找不到语言。

あなたを励ましたいけど言葉が見つからない。 - 中国語会話例文集

叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。

おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。 - 中国語会話例文集

多亏了你的鼓励我提起精神了。

あなたの励ましのおかげで私は元気が出ました。 - 中国語会話例文集

我悲伤的时候，朋友的笑容鼓励了我。

悲しい時、友達の笑顔に励まされます。 - 中国語会話例文集

他端正姿态，对伙伴说鼓起勇气。

彼は姿勢をただし、勇気を奮って仲間に言った。 - 中国語会話例文集

被众人瞩目心跳加快。

大勢に注目されて鼓動が早くなる。 - 中国語会話例文集

你的评价非常能够鼓励我。

あなたのコメントはとても私たちの励みになります。 - 中国語会話例文集

从明天开始我要在音乐辅导班学习打鼓。

明日から音楽教室でドラムを習う予定です。 - 中国語会話例文集

拿知识做工具帮统治阶级的闲。

知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする． - 白水社 中国語辞典

心里直打鼓。

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする． - 白水社 中国語辞典

欢呼声盖过了锣鼓声。

歓呼の声がドラの響きを圧倒した． - 白水社 中国語辞典

鼓舞全国人民的干劲

全国人民の意気込みを奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典

鼓足干劲，力争上游((成語))

大いに意気込み，頑張って高い目標を目ざす． - 白水社 中国語辞典

皮球一个鼓，一个瘪。

ボールは1つは膨らんでおり，他の1つはぺしゃんこだ． - 白水社 中国語辞典