「社」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我昨天和那个运输公司取得了联系。

昨日、その運送会社に連絡を取った。 - 中国語会話例文集

那个三人组合与一家大唱片公司签约了。

その3人組は大手のレコード会社と契約した。 - 中国語会話例文集

人们往公司窗外投彩带。

人々は会社の窓からテープを投げた。 - 中国語会話例文集

请雇用我在这家公司工作。

私をこの会社で雇って下さい。 - 中国語会話例文集

离他公司最近的车站是东京站。

彼の会社は東京駅が最寄駅になります。 - 中国語会話例文集

他辞掉了那家公司。

彼はその会社を解雇となりました。 - 中国語会話例文集

他在外资公司上班。

彼は外資系の会社に勤めている。 - 中国語会話例文集

他因为丧事今天不上班。

彼は忌引きの為、今日は会社をお休みです。 - 中国語会話例文集

他这个月一个月都不来上班。

彼は今月一杯は出社しません。 - 中国語会話例文集

她又要学习又要参加社团活动很忙。

彼女は勉強と部活で忙しいです。 - 中国語会話例文集

他又要学习又要搞社团活动每天都很忙。

彼女は勉強と部活で忙しい毎日です。 - 中国語会話例文集

我为了搞社团活动去了学校。

部活をするために学校へ行きました。 - 中国語会話例文集

我最喜欢下课之后去社团的活动了。

授業の後の部活動が大好きでした。 - 中国語会話例文集

他把公司职员当做自己的家人一样。

彼は社員を自分の家族同様に思っている。 - 中国語会話例文集

我从去年就开始在这个公司工作了。

去年からこの会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我是税务师和保险劳务师。

税理士と社会保険労務士をやっております。 - 中国語会話例文集

他从机场直接去了公司。

彼は空港から会社に直行します。 - 中国語会話例文集

关于那件事我在向公司确认。

この件に関して社内に確認中です。 - 中国語会話例文集

那家公司是日本最大的货物运送业者。

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。 - 中国語会話例文集

他从这个月开始就不上班了。

彼は今月はもう出社しません。 - 中国語会話例文集

他好像下个月为止不来上班了。

彼は来月まで出社しないようです。 - 中国語会話例文集

我正为这个公司贩卖额的上升而做贡献。

この会社の売上の上昇に貢献している。 - 中国語会話例文集

他上个月从这家公司辞退了。

彼は先月この会社を退職しました。 - 中国語会話例文集

我打算去我朋友公司帮忙。

私の友人の会社を手伝う予定である。 - 中国語会話例文集

我所在的公司很小。

私の働いていた会社はとても小さいです。 - 中国語会話例文集

我参加了我们公司的酒会。

私は会社の飲み会に参加しました。 - 中国語会話例文集

我想在家附近的公司工作。

家の近くの会社で働きたいです。 - 中国語会話例文集

请通知我你来总公司的日子。

本社に来る日を私に知らせてください。 - 中国語会話例文集

我快要去总公司了。

まもなく私は本社に行ってきます。 - 中国語会話例文集

我们思索与哪个公司进行交易。

私たちはどちらの会社と取引するか考える。 - 中国語会話例文集

我计划这周四访问那家公司。

今週の木曜日にその会社を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

我今天在公司参加了研修。

今日は会社で研修を受けていました。 - 中国語会話例文集

这家公司的潜水衣是100%手工制作的。

当社のウェットスーツは100%手作りです。 - 中国語会話例文集

他被公司委派赴英国6年。

彼は会社から6年間のイギリス出向を命じられた。 - 中国語会話例文集

她决定辞掉那个公司。

彼女はその会社を辞めると決めた。 - 中国語会話例文集

那里就是我母亲工作的公司。

あそこが私の母が働いている会社です。 - 中国語会話例文集

你的爸爸是怎么去上班的?

あなたのお父さんは、どうやって会社へ通っていますか。 - 中国語会話例文集

史密斯在这家公司工作了很长时间。

スミスさんは、長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

我所在的公司就是这家。

私が勤めている会社はこれです。 - 中国語会話例文集

我暑假期间努力参加了社团活动。

私は夏休みの間に部活に取り組みました。 - 中国語会話例文集

新公司将继续扩大这项事业。

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

你们公司有什么强项呢？

あなたの会社にはどのような強みがありますか。 - 中国語会話例文集

你们公司几点上班啊？

あなたの会社は何時に始まりますか。 - 中国語会話例文集

你们公司几点下班啊？

あなたの会社は何時に終わりますか。 - 中国語会話例文集

你以前知道这家公司的名字吗？

この会社の名前を知っていましたか。 - 中国語会話例文集

但是关于那个，我们公司也有责任。

しかしそれについては、我社にも責任があります。 - 中国語会話例文集

那家公司的两个事业部统一了。

その会社は二つの事業部門を統合した。 - 中国語会話例文集

上午我不去公司上班。

午前中私は会社を欠勤する。 - 中国語会話例文集

现在贵公司送来的装置到这里了。

今、御社から送られた装置がこちらに届きました。 - 中国語会話例文集

现如今是有员工300人的公司。

今では従業員が300人近くいる会社です。 - 中国語会話例文集