「社」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今后他将是你们公司的窗口。

今後は彼があなたの会社の窓口になります。 - 中国語会話例文集

今天公司有防灾演习。

今日会社で避難訓練がありました。 - 中国語会話例文集

我们公司换名字了。

私たちの会社名が変更になりました。 - 中国語会話例文集

我们社团活动的时间要增加。

私たちは部活の時間が増える。 - 中国語会話例文集

我工作的公司离涩谷很近。

私の通う会社は渋谷に近いです。 - 中国語会話例文集

我只从你的公司领薪水。

あなたの会社からしか給料をもらっていない。 - 中国語会話例文集

她被猎头公司采用了。

彼女はエグゼクティブサーチの会社に採用された。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私が彼に代わって貴社の担当をしています。 - 中国語会話例文集

我属于清唱社团。

私はアカペラサークルに所属している。 - 中国語会話例文集

今天得到了公司的内定。

今日会社から内定をもらった。 - 中国語会話例文集

你今后打算拿公司怎么办？

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。 - 中国語会話例文集

我代替他负责贵公司。

私は彼に代わって貴社の担当をしております。 - 中国語会話例文集

这家公司果然还是有哪里很奇怪。

この会社はやはりどこかおかしい。 - 中国語会話例文集

今天开始到下周四公司休息。

今日から来週の木曜日まで会社は休みです。 - 中国語会話例文集

史密斯在这个公司工作很长时间了。

スミスさんは長い間この会社で働いている。 - 中国語会話例文集

不可以穿牛仔裤来公司

ジーンズを履いて会社に来てはいけません。 - 中国語会話例文集

我今天骑自行车去了公司。

私は今日、会社に自転車で行きました。 - 中国語会話例文集

我去年从工作了20年的公司辞职了。

私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。 - 中国語会話例文集

我们公司从今天开始到8月20日是放暑假。

私の会社は今日から8月20日まで夏休みです。 - 中国語会話例文集

同事为了当咖啡调配师而辞职了。

同僚がバリスタになるために会社を辞めたんだ。 - 中国語会話例文集

这个移相器是那家公司研发的。

このフェーザーはその会社で開発された。 - 中国語会話例文集

我觉得公司组织太麻烦了。

私には会社組織は面倒臭いと感じます。 - 中国語会話例文集

我从2002年开始在这家公司工作。

2002年からこの会社で働いています。 - 中国語会話例文集

我2010年跳槽到了现在的公司。

2010年に現在の会社に移った。 - 中国語会話例文集

我会直接联系你们公司的。

あなたの会社へ直接連絡します。 - 中国語会話例文集

你爸爸平常怎么去公司啊？

あなたのお父さんは普段どうやって会社に行きますか？ - 中国語会話例文集

你知道是哪家公司制造的那件产品吗？

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？ - 中国語会話例文集

你下班10分钟之前请联系我。

退社する10分前に私に連絡を下さい。 - 中国語会話例文集

那个公司在做很有意思的海报。

あの会社は興味深いポスターを作っている。 - 中国語会話例文集

那家公司在国际收支上有很大的赤字。

その会社の国際収支は大幅赤字である。 - 中国語会話例文集

那家公司在上海设置了基地。

その会社は上海に拠点を置いている。 - 中国語会話例文集

今天我们公司接到了可疑电话。

今日、私の会社に不審な電話が掛かってきた。 - 中国語会話例文集

今天我的上司从总公司来这里。

今日は本社から私の上司がここに来ています。 - 中国語会話例文集

我们有必要在公司内部确认那个。

私たちはそれを社内で確認する必要がある。 - 中国語会話例文集

我们公司对那个表示赞成。

私の会社はそれに協賛している。 - 中国語会話例文集

我的父亲在神社做神官的工作。

私の父はお宮で神主として働いています。 - 中国語会話例文集

我从山田夫人那听说你要辞职。

あなたが会社を辞めると山田婦人から聞きました。 - 中国語会話例文集

我想让你从这家公司辞职。

あなたにこの会社を辞めてもらいたい。 - 中国語会話例文集

我曾经同你们公司有长期的友好关系。

あなたの会社とは長い友好関係があった。 - 中国語会話例文集

我所属于那家公司的财务部。

その会社の経理部に所属している。 - 中国語会話例文集

我把那份契约书邮寄给了公司。

その契約書を会社に郵送した。 - 中国語会話例文集

我因为那件事被总公司表扬了。

その件で親会社から表彰された。 - 中国語会話例文集

我把那项货款汇给了你们公司。

その代金をあなたの会社に送金した。 - 中国語会話例文集

在美国居住的墨西哥人的社区。

メキシコ人で、米国に住む人たちのコミュニティ - 中国語会話例文集

我想再接受一次招聘考试。

もう一度入社試験を受けたいと思います。 - 中国語会話例文集

我之前在你们公司买过产品。

以前に御社から商品を購入したことがあります。 - 中国語会話例文集

我有一个想问贵公司的问题。

一つ貴社に質問がございます。 - 中国語会話例文集

我在公司附近找到了很棒的店。

会社の近くに素敵なお店を見つけた。 - 中国語会話例文集

我周一接受了那家公司的面试。

月曜日にその会社の面接があった。 - 中国語会話例文集

我为了不辜负贵公司的期望拼尽全力。

御社の期待に応えるべく全力を尽くす。 - 中国語会話例文集