「者」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

玩铅笔或者笔

鉛筆かペンを遊ぶ - 中国語会話例文集

相关负责人

関係当事者様 - 中国語会話例文集

一年或者是那里

１年かそこら - 中国語会話例文集

他是个大傻瓜。

彼は大ばか者だった。 - 中国語会話例文集

他们通常上原来是一个技术者，实际上现在也有可能是一个技术者。

彼らは元技術者であり、実際には今も技術者であるのかもしれない。 - 中国語会話例文集

繁殖金鱼的人

金魚の繁殖者 - 中国語会話例文集

鼻子或者是咽喉的问题

鼻か喉の問題 - 中国語会話例文集

社会营销者

ソーシャルマーケッター - 中国語会話例文集

你是一个熟练的人。

君は熟練者だ。 - 中国語会話例文集

伟大的领导人

偉大な指導者 - 中国語会話例文集

盖章人的姓名

捺印者の氏名 - 中国語会話例文集

他是退休人员吗？

彼は退職者ですか？ - 中国語会話例文集

抄写者的失误

写字生の誤り - 中国語会話例文集

他是个放荡不羁的人。

彼は放蕩者です。 - 中国語会話例文集

她的支持者都认为她是猎杀女巫的牺牲者。

彼女の支援者はみな彼女が「魔女狩り」の犠牲者であると思っている。 - 中国語会話例文集

宣传的负责人

宣伝担当者 - 中国語会話例文集

他的目标是演员。

彼は役者を目指した。 - 中国語会話例文集

你是什么人？

あなたは何者なのか？ - 中国語会話例文集

看穿别人的才能。

他者の才を見抜く。 - 中国語会話例文集

医生将会确认。

医者が確認します。 - 中国語会話例文集

给监护人的各位

保護者の皆様へ - 中国語会話例文集

近朱者赤。

朱に交われば赤くなる。 - 中国語会話例文集

或者回家吧？

それとも家にかえろうか？ - 中国語会話例文集

他是健谈的人。

彼は話術が達者だ。 - 中国語会話例文集

你这个叛徒！

この裏切り者め！ - 中国語会話例文集

他是负责人。

彼が担当者です。 - 中国語会話例文集

违反时的惩罚规定也是以作为申请者的制造商或者输入公司为对象。

違反時の罰則も、申請者である製造メーカーまたは輸入業者が対象となります。 - 中国語会話例文集

这个人是医生。

この人は、医者です。 - 中国語会話例文集

他在年轻的时候是一个反共主义者，现在却是一个容共主义者。

彼は若いころは反共主義者であったが、いまは容共主義者である。 - 中国語会話例文集

没有加入工会的劳动者比加入了工会的劳动者赚的还要少吗。

労働組合に加入していない労働者は加入している労働者よりも稼ぎが少ないか。 - 中国語会話例文集

高龄者的医疗看护者报告了宠物可以减轻高龄者的压力。

高齢者の医療看護ではペットがストレスを軽減すると報告されている。 - 中国語会話例文集

那保重身体啊。

じゃあ達者でな。 - 中国語会話例文集

不喜欢去看牙科。

歯医者が苦手である。 - 中国語会話例文集

给负责人打电话。

担当者に電話すつ - 中国語会話例文集

派人去叫马兽医来。

馬医者を呼びにやる - 中国語会話例文集

没有人达到出标者的价格，最后以无中标者结束了。

出品者の希望落札価格に達せず、落札者なしで終了となりました。 - 中国語会話例文集

缺乏经验的年轻人

青二才の若者 - 中国語会話例文集

使用者对劳动者在薪资以外也负有各种各样的义务。

使用者は動労者に対しては賃金以外にもさまざまな義務を負います。 - 中国語会話例文集

负责人的签名

責任者のサイン - 中国語会話例文集

相关人员的各位

関係者各位 - 中国語会話例文集

你是能干的人。

君は働き者です。 - 中国語会話例文集

海洋藻类学家

海洋藻類学者 - 中国語会話例文集

给相关人员

関係者の方へ - 中国語会話例文集

我是幸福的人。

私は幸せ者です。 - 中国語会話例文集

你很会说话。

口が達者ですね。 - 中国語会話例文集

其中一个或者两个

どちらか又は両方 - 中国語会話例文集

医生诊断观察。

医者が診察する。 - 中国語会話例文集

司机很少。

運転者は少ない。 - 中国語会話例文集

智者千虑，必有一失。

弘法も筆の誤り - 中国語会話例文集

对被他人认可的渴求

他者承認欲求 - 中国語会話例文集