「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你一定是在努力工作。

あなたはとても頑張って働いているに違いない。 - 中国語会話例文集

可以慢一点说吗？

もう少しゆっくり話していただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

作为老师上了第一堂课。

先生として初めて授業を行った。 - 中国語会話例文集

她想成为一名网球选手。

彼女はテニスプレーヤーになりたい。 - 中国語会話例文集

回答时使用下面的单词的一个。

回答には下記の単語の１つを使うこと。 - 中国語会話例文集

你是我的第一位老师。

あなたは私の最初の先生です。 - 中国語会話例文集

这个空间和别的空间联合在一起。

この空間は別の空間とつながっている。 - 中国語会話例文集

可以问一下是谁画了那幅画吗？

だれがその絵を描いたかお聞きしてよいですか？ - 中国語会話例文集

周日一起约会怎么样？

金曜日にデートするのはどうだい？ - 中国語会話例文集

希望这种关系能一直保持下去。

この関係がずっと続きますように。 - 中国語会話例文集

我一定不会忘记在巴黎的生活。

パリでの生活は決して忘れません。 - 中国語会話例文集

我一定不会忘记你的。

あなたのことは決して忘れません。 - 中国語会話例文集

他是一个正直的、心胸宽广的人。

彼は正直で心の広い人です。 - 中国語会話例文集

他丢出了一个大弧度挥臂的球但没中。

彼は大振りのパンチを放ったが外れた。 - 中国語会話例文集

那个饮料有像糖精一样的味道。

その飲み物はサッカリンのような味がした。 - 中国語会話例文集

增大世界一体化的重要性。

グローバリゼーションの増大する重要さ - 中国語会話例文集

模特们的像在T台上滑着一样走路。

モデルたちはキャットウォークを滑るように歩いた。 - 中国語会話例文集

他一直吃到感到腻烦了为止。

彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。 - 中国語会話例文集

土卫六是土星卫星中最大的一颗。

タイタンは土星の衛星の中で最大だ。 - 中国語会話例文集

热带稀树草原一望无际的广阔。

サバンナは見渡す限り広がっていた。 - 中国語会話例文集

那本书刚一出版就震惊了社会。

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 中国語会話例文集

精神分裂患者一般是不爱社交的。

精神分裂病質の人は普通非社交的だ。 - 中国語会話例文集

你打算多长时间写一篇日记？

どれくらいの頻度で日記を書くつもりですか？ - 中国語会話例文集

你打算多长时间练一次钢琴？

どれくらいの頻度でピアノを練習しますか？ - 中国語会話例文集

用那条鱼进一步开展研究。

その魚を使って研究をさらに進める。 - 中国語会話例文集

请复印一下部长的旅程表。

部長の旅程表をコピーしてください。 - 中国語会話例文集

印刷时，颜色的上色看起来会不一样。

印刷されると、色の仕上がりが違うように見えた。 - 中国語会話例文集

这个颜色印刷之后看起来不一样。

この色は印刷された時見え方が異なる。 - 中国語会話例文集

那到底应该怎么办好呢？

それなら一体どうすればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我们十年前在巴黎开了一家餐厅。

私達は10年前にパリでレストランを開店した。 - 中国語会話例文集

我们在同一家公司上班。

私達は同じ会社で働いています。 - 中国語会話例文集

音频聊天最重要的功能是什么呢？

ボイスチャットのどの機能が一番重要ですか？ - 中国語会話例文集

怎么去下一站呢？“

次の駅に行くにはどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

她跟市长闲聊了一下。

彼女は市長とばか話をしていた。 - 中国語会話例文集

她敬了我一杯杜松子酒。

彼女にシュナップスを1杯勧められた。 - 中国語会話例文集

那是第一次乘坐校车。

スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。 - 中国語会話例文集

她是一个老处女教师。

彼女はオールドミスの女教師だ。 - 中国語会話例文集

她是一个退休了的女教师。

彼女は退職した元女子教員だ。 - 中国語会話例文集

板球比赛选手的名单

クリケットの試合の選手一覧表 - 中国語会話例文集

他把纸揉成一团扔进了废纸篓。

彼は紙をくしゃくしゃにしてくずかごに投げ入れた。 - 中国語会話例文集

将军是一个主导的联邦脱离论者。

将軍は主導的な連邦脱退論者だった。 - 中国語会話例文集

他们让他做一个自我批判的发言。

彼らは彼に自己批判の発言を求めた。 - 中国語会話例文集

请向大家介绍一下自己。

みんなに自己紹介をしてください。 - 中国語会話例文集

偶尔去看看电影怎么样？

ときどき一緒に映画を観ませんか？ - 中国語会話例文集

她知道那是一点小挫折。

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。 - 中国語会話例文集

一个小时后，鲍勃喊了投手。

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。 - 中国語会話例文集

如果你在涉谷附近的话，调查一下这个。

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。 - 中国語会話例文集

某个人说的不一定是绝对正确的。

ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。 - 中国語会話例文集

请在与会话内容相符的画上面画一个圆。

会話の內容に当てはまる絵を、円で囲んでください。 - 中国語会話例文集

他组成了一个爵士乐六重奏乐团。

彼はジャズの6重奏団を結成した。 - 中国語会話例文集