「（一）」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那扇窗户在我关上之前一直都开着。

その窓は私が閉めるまでずっと開いていた。 - 中国語会話例文集

那所大学是一所怎样的大学？

その大学はどのような大学ですか。 - 中国語会話例文集

希望那个能帮到你。

それがあなたの一助になれば幸いです。 - 中国語会話例文集

那个如此被关注还是头一回吧。

それがこれほど注目されるのは初めてだろう。 - 中国語会話例文集

关于那个，想听一下您的见解

それについてのあなたのご見解をお聞かせ下さい。 - 中国語会話例文集

关于那个，我们再观望一下吧。

それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。 - 中国語会話例文集

那是我最想要的东西。

それは私が一番欲しいものです。 - 中国語会話例文集

那是我最近看的电影中很好的一部。

それは私が最近観た中で、とても良い映画でした。 - 中国語会話例文集

那个别人也一定这么想。

それは他の人もそう思っているに違いない。 - 中国語会話例文集

那个很长一段时间我都没办法做到。

それは長い間、私にはできないことでした。 - 中国語会話例文集

无论如何请您想一想那个的对策。

どうかその対応策を考えてください。 - 中国語会話例文集

今天在那里举行了一场足球大赛。

今日そこでサッカー大会がありました - 中国語会話例文集

我再次遇到困难时请助我一臂之力。

また困った時には、あなたの力を貸してください。 - 中国語会話例文集

你能在到了那儿之后告诉我一下吗？

そこに着いたら教えてくださいますか。 - 中国語会話例文集

有一个山田打给你的电话。

山田さんから電話がありました。 - 中国語会話例文集

你最想知道的事是什么？

あなたの一番知りたいことは何ですか？ - 中国語会話例文集

请你填一下这个调查问卷。

このアンケートに答えて下さい。 - 中国語会話例文集

请你根据这个情况再商量一下。

この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集

你接下来一直在香港吗？

これからもずっと香港にいるのですか？ - 中国語会話例文集

你一直在香港工作吗？

ずっと香港で仕事をしているのですか。 - 中国語会話例文集

你一定有被那么说过。

そう言われた事があるに違いない。 - 中国語会話例文集

你检查一下那个英语是否正确。

その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集

请你考虑一下那个是在水中使用的。

それが水中で使われる事を考慮しなさい。 - 中国語会話例文集

请你不要把那个和这个混为一谈。

それとこれを混同しないでください。 - 中国語会話例文集

请你一上传了那个就马上通知我。

それをアップロードしたらすぐに知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

可以请您考虑一下那个吗？

それをご検討いただけないでしょうか？ - 中国語会話例文集

请你确认那个，再次回复。

それを確認して、もう一度返事をください。 - 中国語会話例文集

你事前确认一下那个比较好吧。

それを事前に確認しておいた方が良いでしょう。 - 中国語会話例文集

你能用一只手牢牢抓住这个。

それを片手でしっかりと掴むことができる。 - 中国語会話例文集

你可以再早一些发货吗？

もう少しその出荷を早めることが出来ますか？ - 中国語会話例文集

她的手腕上有一个粉色的防汗带。

彼女は手首にピンクの汗止めバンドをしていた。 - 中国語会話例文集

每周的周一举行远程会议。

毎週月曜日に遠隔会議を行っている。 - 中国語会話例文集

请你今天一定把那个货发了。

今日必ずそれを出荷してください。 - 中国語会話例文集

可以请你总结一下今天所说的吗？

今日話をしたことをまとめてくれますか？ - 中国語会話例文集

我一看到这幅画就想起了妈妈。

私はこの絵を見ると母を思い出します。 - 中国語会話例文集

我想稍微再确认一下这件事。

この件についても少し確認したいです。 - 中国語会話例文集

我可以再借一阵这本杂志吗？

この雑誌をもう少し借りていて良いですか。 - 中国語会話例文集

我试着对这个内容进一步调查。

私はこの内容について、もう少し調査してみます。 - 中国語会話例文集

我今后也会一直支持你的。

私はこれからもあなたを応援しています。 - 中国語会話例文集

我昨天开始一直在就这个进行思考。

私はこれについて昨日からずっと考えている。 - 中国語会話例文集

我这次第一次做这个。

私はこれを今回初めて作った。 - 中国語会話例文集

我一直都是到后来才知道。

ずっと後になってそれを知りました。 - 中国語会話例文集

我希望那个音乐会能一切顺利。

そのコンサートが上手くいって欲しいと思っています。 - 中国語会話例文集

我稍微修改了一下那个幻灯片。

そのスライドを少し修正しました。 - 中国語会話例文集

我祈祷那个会议能一切顺利。

そのミーティングが上手く行く事をお祈りしています。 - 中国語会話例文集

我一确认了那个就和你联络。

その確認が取れ次第連絡します。 - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認させていただけますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事能让我再次确认一下吗？

その件について、再度確認してもいいですか？ - 中国語会話例文集

我期待那一天的到来。

その日が来るのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我祈祷那天会有一个好天气。

その日は良い天気になることを願っています。 - 中国語会話例文集