意味 | 例文 |
「(一)」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
她经常和我一起去卡拉OK。
彼女はよく私とカラオケに行きます。 - 中国語会話例文集
她生了一对可爱的双胞胎。
彼女は可愛い双子の赤ちゃんを産みました。 - 中国語会話例文集
她第一次能够浮在水面上了。
彼女は初めて水に浮かぶ事ができた。 - 中国語会話例文集
一转眼烟花就结束了。
あっという間に花火が終わってしまいました。 - 中国語会話例文集
你在找的地方一定是这里。
あなたが探している場所はきっとここです。 - 中国語会話例文集
你像好莱坞女星一样呢。
あなたはハリウッド女優みたいですね。 - 中国語会話例文集
你应该从一开始就学习日语。
あなたは初めに日本語を勉強するべきです。 - 中国語会話例文集
这里一定就是你在找的地方。
きっとここがあなたがお探しの場所です。 - 中国語会話例文集
这一定就是你要找的地方。
ここがあなたがお探しの場所にちがいない。 - 中国語会話例文集
这是对于现在的我来说最重要的东西。
これが今の私にとって一番大切なものです。 - 中国語会話例文集
这是我一直想要的东西。
これは私が欲しいと思っていたものです。 - 中国語会話例文集
这些一定是什么密码。
これらは何かの暗号だったに違いない。 - 中国語会話例文集
简好像马上就要哇的一声哭出来了。
ジェーンは今にもわっと泣きだしそうだった。 - 中国語会話例文集
但是我的表一弄那个秒针就停。
しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。 - 中国語会話例文集
莫斯科现在一定很冷。
モスクワは今、寒いに違いありません。 - 中国語会話例文集
一般情况下这家店在周六周日也营业。
基本的にこのお店は土日もオープンします。 - 中国語会話例文集
我想打个紧急电话,能让我用一下吗?
急ぎの電話をかけたいのですが、使わせてくれますか? - 中国語会話例文集
周一有英语课吗?
月曜日に英語のクラスがありますか。 - 中国語会話例文集
能在周一下午见面吗?
月曜日の午後にお会いできませんか? - 中国語会話例文集
下次请一定也来我家玩。
今度は是非、私の家にも遊びに来てくださいね。 - 中国語会話例文集
今天和朋友一起去了鬼屋。
今日は友達とお化け屋敷に行きました。 - 中国語会話例文集
我最喜欢的艺术家是坂本九。
私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。 - 中国語会話例文集
我回到家没一会儿妻子也回来了。
私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。 - 中国語会話例文集
我们推进下一项工程。
私たちは次の工程に進みます。 - 中国語会話例文集
我们同她一起唱了那首歌。
私たちは彼女といっしょにその歌を歌います。 - 中国語会話例文集
我喜欢和大家在一起。
私はみんなといる時間が好きです。 - 中国語会話例文集
我一直想成为生活顾问。
カウンセラーになりたいと思えてきた。 - 中国語会話例文集
这种经历我是第一次。
私はこの様な経験は初めてでした。 - 中国語会話例文集
我和约翰同一时间到的。
私はジョンと同じ時刻に着きました。 - 中国語会話例文集
我也想尝试一下网球以外的运动。
私はテニス以外のスポーツもしてみたいと思った。 - 中国語会話例文集
我和家人很开心地团聚在一起。
私は家族と楽しく団らんしている。 - 中国語会話例文集
我跟花子一起去了镰仓。
私は花子といっしょに鎌倉へ行きました。 - 中国語会話例文集
我一直以为今天是周三。
私は今日は水曜日だと思っていました。 - 中国語会話例文集
我再发给你一次我的照片。
私は再びあなたに私の写真を送ります。 - 中国語会話例文集
我也想再次热衷于什么。
私ももう一度なにかに夢中になりたいです。 - 中国語会話例文集
一知道详细信息就请通知我们。
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。 - 中国語会話例文集
他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。
彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。 - 中国語会話例文集
他在回家的途中一直笑着。
彼は家へ帰る間笑っていた。 - 中国語会話例文集
我想成为像他们一样的人。
彼らのような人間になりたいと、私は思います。 - 中国語会話例文集
他们一定竭尽全力了。
彼らは最善をつくしたに違いない。 - 中国語会話例文集
见到她的人全都对她一见倾心。
彼女に会う人は皆ひと目で恋に落ちます。 - 中国語会話例文集
她跟简差不多一样可爱。
彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。 - 中国語会話例文集
蝶形螺栓少了一只翅膀。
蝶ナットの蝶の部分が1つ見あたらない。 - 中国語会話例文集
她一走进房间就动人的笑了。
彼女は部屋に入ると愛嬌よく笑った。 - 中国語会話例文集
这次作战的目的是要全歼恐怖集团。
この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。 - 中国語会話例文集
无法相信他一直在窃听。
盗聴していたなんて信じられない。 - 中国語会話例文集
她和她的毒舌朋友一起出现了。
彼女は辛口な友達と共に現れた。 - 中国語会話例文集
我觉得他就像疯了一样。
私には彼は気が狂ってしまったように思える。 - 中国語会話例文集
人们一直用狼獾的毛皮做大衣的里子。
クズリの毛皮はコートの裏地として使われてきた。 - 中国語会話例文集
她喊着:“需要再多一点低音效果”。
「もっとウーファーが必要だわ」と彼女は叫んだ。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |