| 意味 | 例文 |
「～挂」を含む例文一覧
該当件数 : 370件
感谢您的挂念。
気にかけてくださり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集
在辅助帆上悬挂着旗子。
補助帆には旗が掲げられていた。 - 中国語会話例文集
卡将使用挂号信寄送。
カードは書留郵便でのお届けとなります。 - 中国語会話例文集
她把洗好了的衣服挂在了晾衣绳上。
彼女は洗濯物を物干し綱につるした。 - 中国語会話例文集
她一丝不挂地躺在床上。
彼女は全裸でベッドに横たわっていた。 - 中国語会話例文集
他们在渔网上挂了铅坠。
彼らは漁網に重りを取り付けた。 - 中国語会話例文集
墙上原先挂着一个捕梦网。
壁にドリームキャッチャーが掛かっていた。 - 中国語会話例文集
我什么都没说就马上把电话挂了。
無言ですぐに電話を切ってしまった。 - 中国語会話例文集
她们脖子上挂着奖牌，兴高采烈的。
彼女たちは、首からメダルを下げ、喜んでいる。 - 中国語会話例文集
多挂拖车不安全。
トレーラーを多く連結するのは安全でない． - 白水社 中国語辞典
手提大哥大，腰挂机。
手には携帯電話を持ち，腰にはポケットベルを下げる． - 白水社 中国語辞典
挂钟当的敲出九点半报时的声音。
柱時計が9時半の時刻を知らせた． - 白水社 中国語辞典
猴子倒挂在树上。
猿が木に逆さまにぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
购销价格倒挂。
買い付けと販売の価格が逆ざやになる． - 白水社 中国語辞典
挂上蚊帐就叮不着了。
蚊帳をつるしたので刺されなくなった． - 白水社 中国語辞典
肥硕的果实挂满了枝头。
大きくて実入りのよい果実が枝もたわわになっている． - 白水社 中国語辞典
那张画儿没挂正，偏着呢。
あの絵はまっすぐ掛かっていない，傾いている． - 白水社 中国語辞典
他在墙上挂着很多画儿。
彼は壁に絵をたくさん掛けている． - 白水社 中国語辞典
每列火车挂十八个车厢。
各列車は車両を18両連結する． - 白水社 中国語辞典
女儿出门，妈妈总是挂着她。
娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている． - 白水社 中国語辞典
他总是把学校的事挂在嘴上。
彼はいつも学校の事を口に出す． - 白水社 中国語辞典
挂在这里算怎么回事？
ここでぶらぶらしていていったいどうなるのだ？ - 白水社 中国語辞典
区区小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取り立てて言うに及びません． - 白水社 中国語辞典
大学与科研单位挂钩。
大学が科学研究機関と連係を取る． - 白水社 中国語辞典
他们和暗藏特务挂上钩了。
彼らは潜伏していたスパイと気脈を通じた． - 白水社 中国語辞典
劳驾，这封信寄挂号！
ご面倒ですが，この手紙を書留にしてください！ - 白水社 中国語辞典
你一定喝了酒了，脸上都挂幌子了。
君はきっと酒を飲んだろう，顔にすっかり出ている． - 白水社 中国語辞典
我对此事从来没有挂累过。
私はこの事に対して心配したことがない． - 白水社 中国語辞典
此事由我按排，你不要挂虑。
この事は私が割りふりするから，君は心配しないで． - 白水社 中国語辞典
他这个厂长只是挂名的。
彼の工場長というポストはただ名前だけである． - 白水社 中国語辞典
用不着为这点小事挂气。
こんなつまらない事で腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典
他在这儿挂上帅啦。
彼はここでは先頭に立って指揮をとるようになった． - 白水社 中国語辞典
只有政治挂帅，才能搞好工作。
政治が優先してこそ，仕事がうまくやれる． - 白水社 中国語辞典
外科今天挂了三十几号。
外科には今日30数人［の患者が］来た． - 白水社 中国語辞典
许多店铺都挂上了幌子，花花绿绿的。
たくさんの店が看板をつるして，色とりどりである． - 白水社 中国語辞典
儿子出远门，母亲天天记挂着。
息子が遠出をしたので，母親は毎日心配している． - 白水社 中国語辞典
墙上挂着精美的日历。
壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある． - 白水社 中国語辞典
一颗亮晶晶的星星挂在天幕上。
きらきらと光り輝く星が1つ大空にかかっている． - 白水社 中国語辞典
屋檐上挂着一尺来长的凌锥。
軒から1尺ほどのつららがぶら下がっている． - 白水社 中国語辞典
你有一封挂号信，快去领！
書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！ - 白水社 中国語辞典
眼角上挂着两颗明亮的露珠。
目じりには2つの滴が垂れている． - 白水社 中国語辞典
客厅里挂着四扇屏儿。
4幅で1組になった書画が掛けてある． - 白水社 中国語辞典
镜框挂平了。
ガラスをはめた額縁を水平に掛けた． - 白水社 中国語辞典
我挂念孩子们的平安。
私は子供たちの平安を気にかけている． - 白水社 中国語辞典
现在已经没有什么牵挂了。
今はもう何の心配もなくなった． - 白水社 中国語辞典
区区小事，何足挂齿。
ほんの些細な事で，取るに足りません． - 白水社 中国語辞典
他让树枝把衣服挂破了。
彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった． - 白水社 中国語辞典
墙上挂着一幅画像。
壁（の表面）に肖像画が掛かっている． - 白水社 中国語辞典
夏天挂绿色窗帘非常适宜。
夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい． - 白水社 中国語辞典
今天我收到了一封挂号信。
今日私は1通の書留を受け取った． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
