| 意味 | 例文 |
「*実」を含む例文一覧
該当件数 : 27413件
在下文中，将描述本发明的实施例。
以下、本発明の一実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是根据本发明的实施例的状态图。
【図4】本発明の実施例おける状態図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本发明的实施例的过程图。
【図5】本発明の実施例によるプロセスを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
一个实施方式的处理如图 4所示。
ある実施形態の処理が図4に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 30在摄像任务下继续执行 AF处理。
CPU30は続いて、撮像タスクの下でAF処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据一个实施例的摄像机的框图。
【図1】本実施例のビデオカメラのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3说明识别系统 300的一个实施例。
図3は、識別装置300の一実施の形態を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
事件启动处理流程的执行的说明
＜イベント起動処理フロー実行の説明＞ - 中国語 特許翻訳例文集
[第一实施例的主要组件的功能和效果 ]
〔第1の実施例の要部の機能及び効果〕 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，设亮度 Yb＞亮度 Yf。
本実施形態では、輝度Yb＞輝度Yfであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中，作为一例，设定为α3＝ 10。
本実施形態では一例として、α3＝10としている。 - 中国語 特許翻訳例文集
实际的逻辑会话位于 UE 104和 S-CSCF 244之间。
実際の論理セッションはUE104とS−CSCF244との間にある。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施方式中，复印配件的实质上平坦的透明表面 118与壳体 102的实质上平坦的表面 128实质上平行。
一実施形態では、複写アセンブリの実質的にフラットな透明表面118は、筐体102の実質的にフラットな表面128に対して実質的に平行である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示出了 CMAC计算的另一实施例。
図7は、CMAC計算の他の実施例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，DAG可以包括 ASIC。
1つの実施形態では、DAGがASICを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出了信号处理链的实施例；
【図5】図5は、信号処理チェーンの実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了基站的布置的实施例；
【図8】図8は、基地局の配置の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16B示出了搜索的执行结果。
図16（b）は、検索を実行させた結果を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
该处理使用第三实施例中描述的方法 (图 18)。
本処理は、実施例3に記載の方法（図18）を用いる。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照图 22描述该实施例的操作流程。
図22を用いて本実施例の動作フローを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 24描述该实施例的处理流程。
図24を用いて、本実施例の処理の流れを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，对第二实施方式进行说明。
次に、第2の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，对第三实施方式进行说明。
次に、第3の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据第一实施例的流程图；
【図2】実施例1のフローチャートを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出根据第一实施例的打印输出物；
【図4】実施例1における印刷出力例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示出根据第二实施例的流程图；
【図5】実施例2のフローチャートを示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 6对第二实施方式进行说明。
図6を用いて、第2実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 7对第三实施方式进行说明。
図7を用いて、第3実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 8对第四实施方式进行说明。
図8を用いて、第4実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
使用图 11对第六实施方式进行说明。
図11を用いて、第6実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
该值与上述实验结果相匹配。
この値は、上述の実験結果とも合致している。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (发送 /接收系统 )
1．第1の実施の形態（送受信システム） - 中国語 特許翻訳例文集
2.第二实施例 (个人计算机 )
2．第2の実施の形態（パーソナルコンピュータ） - 中国語 特許翻訳例文集
在这一实施方式中，监控连接 6也是一个 LSP。
この実施形態では、監視接続6もまたLSPである。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明并不限于所述实施方式。
本発明は、記載された実施形態に限定されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
MACsec核 204可以实现 MACsec协议。
MACsecコア204はMACsecプロトコルを実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
PTP核 206可以实现 PTP协议。
PTPコア206はPTPプロトコルを実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 关于本实施方式的 LUT的生成 >
＜本実施形態におけるLUTの生成について＞ - 中国語 特許翻訳例文集
1.信息处理系统 (第一实施例 )
1．情報処理システム（第1の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集
5.信息处理系统 (第二实施例 )
5．情報処理システム（第2の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集
6.信息处理系统 (第三实施例 )
6．情報処理システム（第3の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集
8.信息处理系统 (第四实施例 )
8．情報処理システム（第4の実施の形態） - 中国語 特許翻訳例文集
1.信息处理系统 (第一实施例 )
［1．情報処理システム（第1の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集
5.信息处理系统 (第二实施例 )
［5．情報処理システム（第2の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集
6.信息处理系统 (第三实施例 )
［6．情報処理システム（第3の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集
8.信息处理系统 (第四实施例 )
［8．情報処理システム（第4の実施の形態）］ - 中国語 特許翻訳例文集
将会参考附图来描述本发明的示例性实施例。
図面を参照して実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
已经具体地描述本发明的示例性实施例。
以上、実施例について詳しく説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一个实施例中，Vb 417的值是 105mV。
一実施形態において、バイアス電圧Vb417の値は、105mVである。 - 中国語 特許翻訳例文集
诊断部 102执行网络诊断。
診断部102は、ネットワーク診断を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
