| 意味 | 例文 |
「5デイズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 34259件
これだけが人生ではないはずだ。
人生不只是这些。
- 中国語会話例文集
それをずっと大事にしたいです。
我想一直珍惜那个。 - 中国語会話例文集
それをずっと大切にしたいです。
我想一直珍惜那个。 - 中国語会話例文集
英語を話すのが恥ずかしいです。
我不好意思说英语。 - 中国語会話例文集
彼の性格は負けず嫌いです。
他的性格是不服输。 - 中国語会話例文集
軽薄でずる賢い少年．
浮滑少年 - 白水社 中国語辞典
性格がわがままで手なずけられない．
野性难驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は1度でずばりと言い当てた．
他一猜就猜中了。 - 白水社 中国語辞典
異郷で思いがけず巡り会う．
异地相逢 - 白水社 中国語辞典
今時の娘は全く恥ずかしがらず，どんなことでもはばからずに言う．
如今的姑娘都脸大，什么都敢说。 - 白水社 中国語辞典
すべて君がいつまでもぐずぐずしていたせいで，我々は遅れてしまったのだ．
都是你老磨蹭，害得我们迟到了。 - 白水社 中国語辞典
難しい問題ですね。
是难题呢。 - 中国語会話例文集
サイズはいかがですか？
尺寸怎么样？ - 中国語会話例文集
どれくらいのサイズでも
多大尺寸都 - 中国語会話例文集
英語は難しいです。
英语很难。 - 中国語会話例文集
難しい問題です。
复杂的问题。 - 中国語会話例文集
サイズはいかがですか。
尺寸怎么样？ - 中国語会話例文集
世界でも珍しい．
在世界范围内，也是罕见的。 - 白水社 中国語辞典
なお、図15，16および後述の図17では、ずれ量xoff，yoffがいずれも0でない場合を例示している。
另外，在图 15、16及后述的图 17中，举例表示了偏移量 xoff、yoff都不为 0的情况。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図9の概略図の配置図である。
图 10为图 9的示意图的布局； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のレンズ部3の内部構成図である。
图 2是图 1的镜头部的内部构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼女はいずれ私に戻って来るはずです。
不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集
赤ん坊の肌は真っ白でみずみずしい．
婴儿的皮肤洁白而柔嫩。 - 白水社 中国語辞典
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ．
你也不害臊，亏你说得出口。 - 白水社 中国語辞典
あなたが恥ずかしくなくても，こちらが恥ずかしいですよ．
你不嫌丢人，我还嫌丢人呢。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
ほんの少しでも力を入れると，手首がずきずき痛む．
稍微一用劲，手腕就一抽一抽地作痛。 - 白水社 中国語辞典
このわずかな金でひとまず急場をしのぎなさいよ．
这点儿钱你先应应急吧。 - 白水社 中国語辞典
ロバでもなく馬でもない，どっちつかずで得体が知れない．
非驴非马((成語)) - 白水社 中国語辞典
【図17】IPヘッダを描いた図である。
图 17示出了 IP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】TCPヘッダを描いた図である。
图 18示出了 TCP报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
図17は、回線IF10の構成図である。
图 17是线路 IF10的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
先ずはビールを吞みたいです。
首先想喝啤酒。 - 中国語会話例文集
ずっと京都にいるのですか？
你一直都在京都吗？ - 中国語会話例文集
ここで話をするのはまずい。
在这里说话不太好。 - 中国語会話例文集
彼に先ず会うのがよいでしょう。
先和他见面比较好吧。 - 中国語会話例文集
今日はずっと漫画を読んでいます。
我一直在读漫画。 - 中国語会話例文集
そんなはずないでしょう。
怎么可能是那样。 - 中国語会話例文集
だから諦めずに頑張りたいです。
所以我想继续努力。 - 中国語会話例文集
相変わらず英語が好きです。
我还是和以前一样喜欢英语。 - 中国語会話例文集
ずっと起きていたのですか。
你一直醒着吗？ - 中国語会話例文集
それは必ずしも順調ではない。
那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集
ずっと会社員でしょう。
我会一直当公司职员的吧。 - 中国語会話例文集
今朝も変わらず暑いです。
今天早上也一如既往地热。 - 中国語会話例文集
いずれ日本に戻るべきであろう。
最近应该会回日本吧。 - 中国語会話例文集
ずっと隠れることはできないよ。
不能一直躲着哦。 - 中国語会話例文集
わずかな信用もするべきでない。
哪怕一点也不能信。 - 中国語会話例文集
あなたにずっと会いたかったです。
我一直很想见你。 - 中国語会話例文集
ここのところ、ずっと暑いです。
最近一直很热。 - 中国語会話例文集
それを知っているはずです。
你应该知道那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
