意味 | 例文 |
「COCOMリスト」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3933件
仕事をやりすぎないでね。
你不要工作得太过头啊。 - 中国語会話例文集
セット売りする,ばら売りしない.
成套卖 - 白水社 中国語辞典
木の幹はびっくりするほど太い.
树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典
元手まですっかりすってしまった.
把老本都亏了。 - 白水社 中国語辞典
等外品を投げ売りする.
把等外品抛出去。 - 白水社 中国語辞典
布団を敷いたり畳んだりする.
铺铺床叠叠被。 - 白水社 中国語辞典
キャンパスを一回りする.
在校园里走一圈 - 白水社 中国語辞典
戸締りするのを忘れるな.
别忘了上门。 - 白水社 中国語辞典
彼は元手をすっかりすった.
他把本钱折光了。 - 白水社 中国語辞典
賄賂を要求したり受け取ったりする.
索贿受贿 - 白水社 中国語辞典
華僑が帰国里帰りする.
侨胞回国省亲。 - 白水社 中国語辞典
あの人にはもううんざりする.
那个人厌气得很。 - 白水社 中国語辞典
人混みを出たり入ったりする.
从人缝里钻进钻出。 - 白水社 中国語辞典
これとあれを分離する。
这个和那个分离。 - 中国語会話例文集
ちゃんと処理する.
安排了当 - 白水社 中国語辞典
きちんと処理する.
料理停妥 - 白水社 中国語辞典
((貿易))ウェイトリスト.
重量单 - 白水社 中国語辞典
外はきっととても寒い,この窓は手にひんやりする.
外头一定很冷,这个窗户冰我的手。 - 白水社 中国語辞典
彼と仲直りするのは難しいことがわかった。
我明白了和他重修旧好是很难的一件事。 - 中国語会話例文集
猫とまったりすることができました。
我和猫咪悠闲地玩了。 - 中国語会話例文集
ここまでくるとちょっとやりすぎかな。
做到这个份上有点过分了吧。 - 中国語会話例文集
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする.
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
とめどもなく私とおしゃべりする.
拉不断扯不断地跟我说话 - 白水社 中国語辞典
(ほかの人を対象として→)人に八つ当たりする.
拿别人杀气。 - 白水社 中国語辞典
習った事を整理する。
整理学过的东西。 - 中国語会話例文集
集計リストです。
这是统计的清单。 - 中国語会話例文集
キリスト学的論証
基督学上的论证 - 中国語会話例文集
事前入荷のリスト
提前进货的单子 - 中国語会話例文集
リストラにかかる費用
人员裁减费用 - 中国語会話例文集
ココムリスト.
巴黎统筹委员会禁运货单 - 白水社 中国語辞典
10数[華]里の道のり.
十多里路 - 白水社 中国語辞典
ブラックリストを作る.
开黑名单 - 白水社 中国語辞典
投稿を受理する.
接收来稿 - 白水社 中国語辞典
ゴールドメダリスト.
金牌得主 - 白水社 中国語辞典
クリスマスプレゼント.
圣诞礼 - 白水社 中国語辞典
急いで通り過ぎる.
疾趋而过 - 白水社 中国語辞典
つまり、なりすまし行為等がより困難となる。
即,冒充行为等变得更加困难。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたにメールをしたり電話をしたりすることを止めます。
不再给你发邮件打电话了。 - 中国語会話例文集
人馬共に驚き,数里も後ずさりする.
人马俱惊,辟易数里。 - 白水社 中国語辞典
大きなことを言ったり人を持ち上げたりする.
吹牛拍马((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい.
伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典
人に口答えして逆らうようなことばかりするな.
别净拿话狼人。 - 白水社 中国語辞典
欲ばりすぎると消化不良を起こす.
贪多嚼不烂((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は聞くなりすぐに行こうとした,本当にせっかちである.
他一听说,就要去,真性急。 - 白水社 中国語辞典
彼は八卦を見たり人相・手相を見たりすることができる.
他会占卦看相。 - 白水社 中国語辞典
これがほしいと言ったかと思うと,またあれがほしいと言ったりする.
一下要这个,一下要那个。 - 白水社 中国語辞典
(人の地位が)何度か上がったり下がったりする,(事柄が)何度か盛んになったり衰えたりする.
几起几落几上几下 - 白水社 中国語辞典
他人と話すときは、家族などと話すときより、ぎこちなくなったり、少し焦ったりする。
比起跟家人等讲话时,跟别人讲话时会变得生硬或者稍微焦躁起来。 - 中国語会話例文集
質問をリストにまとめる。
把问题整理成列表。 - 中国語会話例文集
イギリスを訪れたことがありますか。
你去过英国吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |