例文 |
「Gガイド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38267件
生死を度外視する.
把生死置之度外 - 白水社 中国語辞典
労働災害に遭った.
受了工伤 - 白水社 中国語辞典
労働中の災害事故.
工伤事故 - 白水社 中国語辞典
奥深い道理を捜し出す.
钩玄 - 白水社 中国語辞典
金側の懐中時計.
金壳儿怀表 - 白水社 中国語辞典
敬愛する同志の方々.
敬爱的同志 - 白水社 中国語辞典
君がどう言おうと,僕がうんと言わない限り,君は僕をどうすることもできないじゃないか.
凭你怎么说,我就是不答应,你又能奈我何。 - 白水社 中国語辞典
長い緑の黒髪.
三尺青丝 - 白水社 中国語辞典
生死を度外視する.
置生死于度外 - 白水社 中国語辞典
読書人の家柄の子弟.
书香子弟 - 白水社 中国語辞典
映画を3度上映した.
演了三次电影。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の夜の集い.
迎春晚会 - 白水社 中国語辞典
ワイドスクリーン映画.
宽银幕影片 - 白水社 中国語辞典
今度とも、変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。
今后也请您多多惠顾。 - 中国語会話例文集
私は長い間手を伸ばしていたけれど届かなかった.
我够了半天也没够着。 - 白水社 中国語辞典
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている.
反动派的顽固,是领略够了的。 - 白水社 中国語辞典
誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。
虽然不知道是谁说的,但是那是很精彩的话。 - 中国語会話例文集
これがどういう意味かあなたに聞いても良いでしょうか?
这是什么意思问问你也可以吗? - 中国語会話例文集
彼は片意地のせいで友達がほとんどいない。
执拗的性格使得他基本上没什么朋友。 - 中国語会話例文集
(情勢などが)生き生きとして活気にあふれる,生き生きとしている.
生动活泼 - 白水社 中国語辞典
彼がいい返事をするかどうかなんとも言えない.
难说他会答应。 - 白水社 中国語辞典
薬味を加えていない羊肉はひどく嫌なにおいがする.
没有加调料的羊肉腥臊得很。 - 白水社 中国語辞典
彼は話がいつも下品で,不快さなど意にも介さない.
他说话总带脏字,也不嫌牙碜。 - 白水社 中国語辞典
君はいったいどうしたの?体の具合が悪いの?
你是怎么了?是不是身上不舒服? - 白水社 中国語辞典
2人の子供は一度も物の奪い合いをしたことがない.
两个孩子从来不争东西。 - 白水社 中国語辞典
(言葉・事柄が)見当がつかない,つかみどころがない,(行為をする場合)見境がない,やぶからぼうに,だしぬけに.
没头没脑 - 白水社 中国語辞典
物の言い方がぞんざいですが,どうかお気になさらないでください.
我说话很随便,请你不要见怪。 - 白水社 中国語辞典
海外の高校生がどのような生活をしているか興味があります。
我对国外的高中生过着怎样的生活有兴趣。 - 中国語会話例文集
新学期が始まる日,校庭では色とりどりの旗がはためいている.
开学这一天,校园里彩旗招展。 - 白水社 中国語辞典
届きましたが、製品の裏蓋がスケルトンになってるんですけどどういうことですか?
虽然收到了,但产品后盖是个框架,这是怎么回事? - 中国語会話例文集
彼女は自分の子供が楽しく幸せな生活が送れることをどれほど望んでいることでしょう!
她是多么希望自己的孩子能快快乐乐地过上好日子啊! - 白水社 中国語辞典
お届け日はいつが良いですか。
到货日期什么时候比较好? - 中国語会話例文集
その荷物が届いていません。
那件包裹还没有送到。 - 中国語会話例文集
あの店は閑古鳥が鳴いている。
那个店的郭公鸟在叫。 - 中国語会話例文集
それを1度も履いたことがない。
那个我一次都没穿过。 - 中国語会話例文集
私の家内は喉が痛いです。
我老婆嗓子疼。 - 中国語会話例文集
インドネシアには行った事がない。
我没去过印度尼西亚。 - 中国語会話例文集
それは感度がとてもいい。
那个灵敏度非常好。 - 中国語会話例文集
土が乾いたら水をあげてください。
土干了的话请浇水。 - 中国語会話例文集
靴を脱いでベッドに上がって下さい。
请脱鞋上床。 - 中国語会話例文集
荷物が届いたと思います。
东西应该寄到了。 - 中国語会話例文集
部屋のドアが少し開いています。
房间的门稍微开着一点。 - 中国語会話例文集
子供ができないかもしれない。
可能不能生孩子。 - 中国語会話例文集
社会全体が動揺している.
整个社会都在动荡。 - 白水社 中国語辞典
政治的態度がはっきりしない.
政治面目不清 - 白水社 中国語辞典
各界の名士が一堂に会する.
各界名流聚集一堂。 - 白水社 中国語辞典
めいめいが同時にてんでにしゃべる.
七生八嘴((方言)) - 白水社 中国語辞典
50台の機械が全部届いた.
五十台机器全数运到。 - 白水社 中国語辞典
(文章の)言葉遣いが鋭い.
文笔犀利 - 白水社 中国語辞典
目の中に笑いが宿っている.
眼睛里含着笑意。 - 白水社 中国語辞典
例文 |