例文 |
「Gガイド」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38267件
万が一彼が来なければ,どうするんだ?
万一他不来,怎么办? - 白水社 中国語辞典
山がどれだけ高くてもおのずから道を行く人がある.
山高自有行路人。 - 白水社 中国語辞典
今日は風が強くて,息が詰まるほどだ.
今天风大,都噎人。 - 白水社 中国語辞典
土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか?
如果是星期六的下午的话我能去,你的安排是怎么样的? - 中国語会話例文集
携帯電話がない生活がどのようなものか想像できない。
不敢想象没有手机的生活。 - 中国語会話例文集
人は生きて行くのがとても難しいが,一方死んだらどうしたらよいのか?
人生实难,死如之何? - 白水社 中国語辞典
(人相がわからないほど)死体がめちゃめちゃになっている,血だらけになっている.
血肉模糊((成語)) - 白水社 中国語辞典
悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない.
心里一酸,喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちに想像できるだろうか?
我们能想象那是多么的辛苦困难吗? - 中国語会話例文集
それがどれほど辛く苦しいものか、私たちは想像できるか?
我们能想象那是多么的辛苦困难吗? - 中国語会話例文集
これらの移民が定住するにつれてスラムはどんどん大きくなった。
这些移民定居形成的难民窟越来越大了。 - 中国語会話例文集
どこで終わってどこで始まるか、あなたは知ることがないでしょう。
在哪里开始在哪里结束,你应该不清楚吧。 - 中国語会話例文集
子供には罪がないのに,君はどうして子供に八つ当たりするのか?
孩子是无辜的,你为什么拿他出气呢? - 白水社 中国語辞典
彼はぷりぷりと腹を立てて向きを変えながら,一方ではくどくどと言った.
他一面愤愤的回转身,一面絮絮地说。 - 白水社 中国語辞典
どうしてまたそんな必要があるのか.どっちみち問題は解決できるのだ.
这又何必呢?问题总是可以解决的。 - 白水社 中国語辞典
(多く官庁・団体などが)回教徒のために設けた食堂.≒清真食堂.
回民食堂 - 白水社 中国語辞典
これがどれほどのことだというのか!そんなに高慢ちきになって!
这有什么了不得的!这么骄傲! - 白水社 中国語辞典
(どこに困難があれば,そこへ行く→)困難のあるところであれば,どこへでも行く.
哪里有困难,就到哪里去。 - 白水社 中国語辞典
母が耳元でくどくどしゃべって,本当に煩わしくてたまらない.
娘在耳边絮聒,把人烦死了。 - 白水社 中国語辞典
(ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→)わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす.
严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたともう一度キスがしたい。
想再吻你一次。 - 中国語会話例文集
今日、一冊本が届いたよ。
今天收到了一本书哦。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近这个乐队很有意思。 - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上睡觉的床。 - 中国語会話例文集
毎日運動をしたほうがよい。
你每天运动比较好。 - 中国語会話例文集
今日はドルの買い一服があった。
今日曾暂停购买美元。 - 中国語会話例文集
今日は一度も電話が鳴らない。
今天电话一次都没响过。 - 中国語会話例文集
彼は運動神経が優れている。
他运动神经发达。 - 中国語会話例文集
彼に一度も会ったことがない。
我一次都没见过他。 - 中国語会話例文集
昔々一人の狩人がいました。
很久以前有一位猎人。 - 中国語会話例文集
それを一度も使ったことがない。
我一次也没有用过那个。 - 中国語会話例文集
今、剣道がすごく楽しいです。
现在我特别喜欢剑道。 - 中国語会話例文集
彼女は一度も雪を見たことがない。
她从没见过雪。 - 中国語会話例文集
私には好きなアイドルがいます。
我有喜欢的偶像。 - 中国語会話例文集
アドバイスありがとうございます。
谢谢你的建议。 - 中国語会話例文集
後者が適度に速い一方で
一方面后者适当的快速 - 中国語会話例文集
平等ではないが公平である。
虽然不平等但是公平。 - 中国語会話例文集
土を乾燥しているのが前提だ。
前提是土壤是干燥的。 - 中国語会話例文集
地震頻度が高い地域
地震频发的地区 - 中国語会話例文集
クジラを一度も見たことがない。
我从来没有见到过鲸鱼。 - 中国語会話例文集
この地域には鉄道が敷かれている。
这个区域有铁路。 - 中国語会話例文集
最近、このバンドが興味深い。
最近对这支乐队很感兴趣。 - 中国語会話例文集
私が毎晩寝ているベッド
我每天晚上都要睡的床 - 中国語会話例文集
彼らの家の間取りが知りたい。
我想知道他们家的房间布置。 - 中国語会話例文集
再度カレーが食べたいです。
我还想再吃咖喱。 - 中国語会話例文集
新しい課外活動を考える。
考虑新的课外活动。 - 中国語会話例文集
態度が少しトゲトゲしい。
态度有些尖锐。 - 中国語会話例文集
温度の調整ができない。
无法调节温度。 - 中国語会話例文集
毎日の運動が少ないです。
每天的运动很少。 - 中国語会話例文集
ドイツ語の習得が早いですね!
你学德语学得很快啊。 - 中国語会話例文集
例文 |