「LEGAの13」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は一切の責任を負う．

我负完全责任。 - 白水社 中国語辞典

私はこの責任を負えない．

我负担不起这个责任。 - 白水社 中国語辞典

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの借金をした．

他负了许多债。 - 白水社 中国語辞典

1人の女が食事を運んで来た．

一个妇道送了饭来。 - 白水社 中国語辞典

この子はとてもいたずらだ．

这孩子很玍。 - 白水社 中国語辞典

この人は本当にひねくれている．

这人真玍。 - 白水社 中国語辞典

この責任は，私が負うべきだ．

这责任，该我负。 - 白水社 中国語辞典

我々はどのようにすべきか？

我们该怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

今日は私の当番でない．

今天不该我的班。 - 白水社 中国語辞典

今度は君の言う番である．

这次该着你说了。 - 白水社 中国語辞典

改悛の情が全くない．

毫无改悔之意 - 白水社 中国語辞典

文章の誤字を直しなさい！

把文章中的错字改正过来！ - 白水社 中国語辞典

貨物を次便の船に積み替える．

把货物改装下一班船。 - 白水社 中国語辞典

ここの概況を紹介する．

介绍这里的概况。 - 白水社 中国語辞典

川の水がすっかり干上がった．

河水都干了。 - 白水社 中国語辞典

君は私の行動を妨げるな．

你不要干碍我的行动。 - 白水社 中国語辞典

声の大きいきっぱりした返事．

响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典

教室の中は非常にきれいだ．

教室里非常干净。 - 白水社 中国語辞典

木の葉は次第に枯れてきた．

树上的叶子渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

川の水がだんだんかれてきた．

河水渐渐干枯了。 - 白水社 中国語辞典

義理の親戚関係を結ぶ．

结拜干亲 - 白水社 中国語辞典

君はこの事にお節介をやくな．

你不要干预这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼の発言は無味乾燥だ．

他的发言干燥无味。 - 白水社 中国語辞典

このカキは甘くておいしい．

这种柿子甘甜可口。 - 白水社 中国語辞典

彼は当惑した顔をのぞかせた．

他流露出尴尬的神色。 - 白水社 中国語辞典

3日間に2つの市に出かけた．

三天当中赶了两个圩。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど休暇の時だ．

现在正赶着放假的时候。 - 白水社 中国語辞典

髪の毛がこびりついている．

头发擀毡了。 - 白水社 中国語辞典

一時の感情で事を運ぶ．

感情用事((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの仲はとてもよい．

他们之间的感情很好。 - 白水社 中国語辞典

認識の感性的段階．

认识的感性阶段 - 白水社 中国語辞典

なんと彼はペテン師であったのか．

敢情他是个骗子。 - 白水社 中国語辞典

彼の手元にはやり手が3名いる．

他手下有三员干才。 - 白水社 中国語辞典

彼らは大事業をやってのけた．

他们干出了大事业。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

彼はわが工場のやり手だ．

他是我们厂的一位干将。 - 白水社 中国語辞典

公安関係の幹部と警官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

彼の気性は本当に強い．

他的脾气可刚哪。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつ言ったの？—たった今だよ！

他什么时候说的？—刚才呀！ - 白水社 中国語辞典

（毛筆の字などが）力強くたくましい．

刚劲有力 - 白水社 中国語辞典

母の性格はとても気丈だ．

妈妈的性格可刚强了。 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

この包丁は切れ味がよい．

这把刀钢口儿不错。 - 白水社 中国語辞典

（鉄の長城→）中国人民解放軍．

钢铁长城 - 白水社 中国語辞典

歩哨の勤務が終わって下番になる．

下岗 - 白水社 中国語辞典

闘いの部署を守り抜く．

坚守战斗岗位 - 白水社 中国語辞典

建設の職場にはせ参じる．

参加建设岗位 - 白水社 中国語辞典

選抜されて指導の部署につく．

被选拔到领导岗位 - 白水社 中国語辞典

この人はたいへん無鉄砲だ．

这个人很戆。 - 白水社 中国語辞典