| 意味 | 例文 |
「NXビット」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20245件
松柏はすっくと伸びて美しい．
松柏挺秀
- 白水社 中国語辞典
体がまっすぐぴんと伸びて美しい．
挺直秀丽 - 白水社 中国語辞典
人をやって投降を呼びかける．
派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典
ビスケットサンド．
夹心饼干 - 白水社 中国語辞典
ビスケットのくず．
饼干星星 - 白水社 中国語辞典
ビスケットくず．
饼干渣儿 - 白水社 中国語辞典
人々は怖がっていた。
人们都很害怕。 - 中国語会話例文集
持病がけろりと治った．
宿疾霍然 - 白水社 中国語辞典
ずらっと立ち並ぶビル群．
一片楼房 - 白水社 中国語辞典
設備が整っている．
设备齐全 - 白水社 中国語辞典
功績のあった人々．
有功人员 - 白水社 中国語辞典
人々はあっけにとられてしまった．
人们愣怔住了。 - 白水社 中国語辞典
ペットのウサギと遊びました。
我和宠物兔一起玩了。 - 中国語会話例文集
この水平線（HL1および2）301および302には、リセット電位線311および312と、画素リセット線321および322と、電荷転送線331および332とが含まれる。
水平线 (HL1和 HL2)组 301和 302分别包括复位电势线 311和 312、像素复位线 321和 322、以及电荷传输线 331和 332。 - 中国語 特許翻訳例文集
両国の国境ではたびたび衝突が発生する．
两国边境多次发生冲突。 - 白水社 中国語辞典
喜びに酔った人々の群れが天安門に向かってどっと繰り出した．
欢乐的人群拥向天安门。 - 白水社 中国語辞典
彼は自転車にひらりと跳び乗って行ってしまった．
他一骗腿儿跳上自行车就走了。 - 白水社 中国語辞典
彼はぱっと身を躍らせて飛び上がって，乗り越えて行った．
他纵身一越，就跨过去了。 - 白水社 中国語辞典
人々は彼にありがとうと言った。
人们对他说了谢谢。 - 中国語会話例文集
縄跳びができるようになった。
我会跳绳了。 - 中国語会話例文集
木の幹はびっくりするほど太い．
树干粗得出奇。 - 白水社 中国語辞典
泥が全身に飛び散った．
泥浆溅了满身。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい油が跳びはねた．
澎了一脸油。 - 白水社 中国語辞典
飛行機は空に飛び立った．
飞机起到半空。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが素早く飛び交っている．
小燕子轻捷地飞来飞去。 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて汽車に飛び乗った．
他急忙的跳上火车了。 - 白水社 中国語辞典
子供たちは皆飛び上がって来た．
孩子们都跳上来了。 - 白水社 中国語辞典
道がまっすぐに遠くまで伸びる．
道路一直伸向远方。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが軒下を飛び交っている．
燕子在屋檐下穿来穿去。 - 白水社 中国語辞典
本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。
出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集
私と一緒に遊びませんか？
和我一起去玩吗？ - 中国語会話例文集
誰と一緒に遊びますか？
你和谁一起玩？ - 中国語会話例文集
今度、私と一緒に遊びましょう。
下次跟我一起玩吧。 - 中国語会話例文集
私と一緒に遊びましょう。
和我一起玩吧。 - 中国語会話例文集
理論と実際を結びつける．
把理论和实际结合起来 - 白水社 中国語辞典
理論を実践と結びつける．
把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典
彼に会ったときの喜びはひとしおだった。
和他相见时是格外喜悦的。 - 中国語会話例文集
人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．
人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典
すべきことは全部し終えて，彼はさっぱりとして伸び伸びできた．
该做的都做完了，他感到轻快自在了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会で彼は伸び伸びと口過ぎすることさえ不可能であった．
在旧社会他想顺顺气气吃饭都不可能。 - 白水社 中国語辞典
病院へ通っています。
我去医院看病。 - 中国語会話例文集
バイトがクビになった。
打工被开除了。 - 中国語会話例文集
サトウキビをへし折った．
把甘蔗拗断了。 - 白水社 中国語辞典
1日公務を執った．
办了一天的公。 - 白水社 中国語辞典
末尾は匿名であった．
末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典
扉が閉まらなくなった．
门关不上了。 - 白水社 中国語辞典
手の指の股になった所．
手丫巴儿 - 白水社 中国語辞典
足の指の股になった所．
脚丫巴儿 - 白水社 中国語辞典
北京で1日泊まった．
在北京住了一天。 - 白水社 中国語辞典
1日の休暇を取った．
请了一天假。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
