「NXビット」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花火は日本で長い歴史を持っていることを学びました。

我知道了烟花在日本有很长的历史。 - 中国語会話例文集

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

飛行機が飛び上がって，それからまた降りて行った．

飞机起来过，又落下去了。 - 白水社 中国語辞典

李君はかんかんに怒って門を飛び出して行った．

小李气沖沖地跑出门去。 - 白水社 中国語辞典

真っ先に視界に飛び込んだのは赤い太陽であった．

首先扑入视野的是一轮红日。 - 白水社 中国語辞典

子供に学友のところに行って誤りを認めるようにさせたら，子供はびくびくしながら行った．

让孩子去找同学认错，孩子怵怵忐忐地走了。 - 白水社 中国語辞典

敷地は広く設備も整っている。

占地广设备也齐全。 - 中国語会話例文集

35度を超える真夏日となった。

是超过35度的盛夏日。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

句尾要好好发音。 - 中国語会話例文集

ヘビを見ただけでぞっとする。

我一看见蛇就毛骨悚然。 - 中国語会話例文集

彼は溜息をつくと、首を振った。

他叹气之后摇头了。 - 中国語会話例文集

その花火はとてもきれいだった。

那个烟花非常漂亮。 - 中国語会話例文集

それを聞く度にぞっとする。

我一听那个就不寒而栗。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集

今日はとても楽しい1日だった。

今天是非常开心的一天。 - 中国語会話例文集

ＡにはＢとＣが混ざっている。

在a中B和C混在一起。 - 中国語会話例文集

一度準備が整ったら

一旦准备好了 - 中国語会話例文集

私のベイビーはとっても可愛い！

我的孩子真可爱！ - 中国語会話例文集

20日に私と会ってくれますか？

你能20号跟我见面吗？ - 中国語会話例文集

1日も休んだことがなかった。

我1天也没休息。 - 中国語会話例文集

語尾をしっかりと発音しなさい。

请好好地发词尾的音。 - 中国語会話例文集

それはとても楽しい旅だった。

那是非常快乐的旅行。 - 中国語会話例文集

病気がやっと回復した。

病终于康复了。 - 中国語会話例文集

車に何人かの人が座っている。

车上坐了几个人。 - 中国語会話例文集

花火はとても素晴らしかった。

烟花很棒。 - 中国語会話例文集

もっと値引きしてください。

请多打点折。 - 中国語会話例文集

お母さんと病院に行った。

和母亲一起去了医院。 - 中国語会話例文集

ビザを取った事がありません。

我没有拿到过签证。 - 中国語会話例文集

ともしびがだんだん暗くなった．

灯光渐渐暗淡了。 - 白水社 中国語辞典

神経痛が持病となった．

留下了一个神经病的病根 - 白水社 中国語辞典

さっと厳しい表情になる．

勃然作色((成語)) - 白水社 中国語辞典

手の指で彼をちょっとつつく．

用手指头杵他一下。 - 白水社 中国語辞典

テレビをちょっとつけてください．

把电视机打开一下儿。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

蛇が地面をくねくねとはっている．

蛇在地上咕容着。 - 白水社 中国語辞典

ひっそりとして寂しい秋の夜．

冷寂的秋夜 - 白水社 中国語辞典

川端はひっそりとして物寂しい．

河畔冷冷清清。 - 白水社 中国語辞典

この度はきっと成功するだろう．

这次谅必成功。 - 白水社 中国語辞典

人々が大通りを走っている．

人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典

彼は手の指をちょっと折り曲げた．

他屈了一下手指。 - 白水社 中国語辞典

手首をぐっとつかんだ．

一把抓住了手腕子。 - 白水社 中国語辞典

とろ火で煮てチキンスープを作った．

煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典

唇がちょっと動いた．

嘴唇掀动了一下。 - 白水社 中国語辞典

皆はほっとして微笑した．

大家都欣慰地微笑。 - 白水社 中国語辞典

サトウキビを搾って砂糖を作る．

压搾甘蔗制糖。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとした病気にかかる．

身有微恙。 - 白水社 中国語辞典

彼はそうではないと首を振った．

他不以为然地摇了摇头。 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに準備ができている．

他早有准备。 - 白水社 中国語辞典

病人は高ぶってうわごとを言う．

病人烦躁谵语。 - 白水社 中国語辞典

アフリカの人々は立ち上がった．

非洲人民站立起来了。 - 白水社 中国語辞典