「REC/レック」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

病気がよくなるやもうじっと寝ていられなくなった．

病刚好就躺不住了。 - 白水社 中国語辞典

私はよくよく聞いたけれど，さっぱりわからなかった．

我听了半天也没听懂。 - 白水社 中国語辞典

雨がひどく降って，瞬く間に水は流れ大河になった．

雨下得大，转眼之间流成了河。 - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった．

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

庭の草はきれいさっぱり彼に抜かれてしまった．

院子里的草让他全给薅干净了。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の隠れている所に向かってやって来た．

他朝我们隐藏的地方走来。 - 白水社 中国語辞典

でも二人は快く迎えてくれてうれしかったです。

但是我很高兴两个人很快地来迎接我。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集

あなたがゆっくり話してくれれば私は理解できる。

你如果慢慢说的话我就能够理解。 - 中国語会話例文集

これらの規則に従って、それを報告してください。

请你遵循这些规则来报告那个。 - 中国語会話例文集

それをいくらなら私に売ってくれますか？

那个多少钱你才会卖给我？ - 中国語会話例文集

日曜日にはきっと来てください，くれぐれも！

星期日你一定要来，千万千万！ - 白水社 中国語辞典

私を手伝ってロープを引っ張ってくれ．

帮我拉拉绳子。 - 白水社 中国語辞典

私はもうとっくにあの件をすっかり忘れ去っていた．

我早就把那件事撇到脑后去了。 - 白水社 中国語辞典

これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？

这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典

あなたがこれを見て笑ってくれるならうれしい。

你看到这些能笑出来我就很开心。 - 中国語会話例文集

彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを見直されなければいけなくなった。

我们变得必须重新评估那个了。 - 中国語会話例文集

彼がそれを楽しんでくれて嬉しかった。

他能享受那个让我觉得很开心。 - 中国語会話例文集

疲れてどうにも疲れがとれなくなった．

累得我都歇不过来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は木の枝に引っかけられて服を破ってしまった．

他让树枝把衣服挂破了。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの作家の作品はそれぞれの風格を持っている．

每个作家的作品都有自己的风格。 - 白水社 中国語辞典

それは忘れられないほどロマンチックな話だった。

那是难以忘记的浪漫的话语。 - 中国語会話例文集

へえっ！ようやってくれるわ！君は本当にでたらめをうまくでっち上げる．

嘿！有你的！你可真会编瞎话。 - 白水社 中国語辞典

これをもってきてください。

请拿着这个来。 - 中国語会話例文集

付き添ってくれて、ありがとな。

谢谢你陪我。 - 中国語会話例文集

くれるの待ってたのに。

明明一直在等你给我。 - 中国語会話例文集

どうして分かってくれないのですか。

为什么不明白我呢？ - 中国語会話例文集

それをまっすぐ見続けてください。

请你继续盯着那个看。 - 中国語会話例文集

それを壁に貼ってください。

请你把那个贴在墙壁上。 - 中国語会話例文集

私にそれを送って下さい。

请你把那个发给我。 - 中国語会話例文集

買い物に行ってくれませんか。

你能帮我去买一下东西吗？ - 中国語会話例文集

私も祭に連れてってください。

请也带我去节日庆典。 - 中国語会話例文集

遅くなってもお店に入れますか？

很晚了也能进入店里吗？ - 中国語会話例文集

それを過去形で言ってください。

请用过去式说那个。 - 中国語会話例文集

もう一度言ってくれませんか。

可以再给我说一遍吗？ - 中国語会話例文集

母親が信じられなくなった。

我变得不相信母亲了。 - 中国語会話例文集

母親を信じられなくなった。

我变得不信任母亲了。 - 中国語会話例文集

ずっと愛してくれますか？

你会永远爱我吗？ - 中国語会話例文集

それを早く食べたかった。

我想早点吃到那个。 - 中国語会話例文集

故郷を離れ、遠くに行った。

我离开故乡，去了远方。 - 中国語会話例文集

それくらい分かっています。

我理解了那么多。 - 中国語会話例文集

以前よりもそれが上手くなった。

我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集

最近疲れることが多くなった。

我最近常常感到疲惫。 - 中国語会話例文集

私をパリに連れて行ってください。

请把我带去巴黎。 - 中国語会話例文集

それは高くなってきている。

那个涨价了。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとって良くない。

那对你来说不好。 - 中国語会話例文集

それは柔らかくてはいけなかった。

那个不能是软的。 - 中国語会話例文集

くそっ、電車に傘を忘れた。

可惡!傘忘在電車上了。 - 中国語会話例文集