| 例文 |
「UKロック」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29438件
彼の車は全くぼろだ．
他的汽车真破。
- 白水社 中国語辞典
靴が片方なくなって，そろわなくなった．
鞋丢了一只，不成双了。 - 白水社 中国語辞典
それはシルクロードを伝ってヨーロッパに広まった。
那个沿着丝绸之路在欧洲蔓延开来。 - 中国語会話例文集
そろそろ彼の乗った飛行機が空港に着く頃でしょうか？
他乘坐的飞机差不多要到机场了吧。 - 中国語会話例文集
いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。
他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集
彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。
他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集
私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。
我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集
早く教えろ，教えないと横っ面ひっぱたくぞ．
快给我说，不然我抽你嘴巴。 - 白水社 中国語辞典
当時，彼は（衣服がぼろぼろで→）ぼろをまとい，やせて骨と皮だけであった．
那时候，他可以说是衣衫褴褛，骨瘦如柴。 - 白水社 中国語辞典
敵の後ろへ回って，こっぴどくやっつける．
绕到敌人的屁股后边去，狠狠地打。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの金を，どうやってやりくりしろというのだ？
这点儿钱，让我怎么支配呀？ - 白水社 中国語辞典
福祉施設ってどんなところ？
福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集
大学ってどんなところなの？
大学是个什么样的地方？ - 中国語会話例文集
間違ったところを復習する。
复习出错了的地方。 - 中国語会話例文集
そのころの私は未熟だった。
那时候我还不成熟。 - 中国語会話例文集
今メールを送ったところです。
我刚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
今下っているところです。
现在处于下降状态。 - 中国語会話例文集
私は彼は来るだろうと思った。
我以为他应该会来的。 - 中国語会話例文集
約５００人がパレードを行った。
大约500人去了游行。 - 中国語会話例文集
右側の余白はそろっていない。
右边的空白不整齐。 - 中国語会話例文集
これまでの６０年間にわたって……
迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集
たった今帰宅したところです。
我刚刚到了家。 - 中国語会話例文集
何を作ろうか迷っています。
我犹豫做什么呢。 - 中国語会話例文集
あと少しで遅刻するところだった。
差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集
もうすこしで遅刻するところだった。
差一点就迟到了。 - 中国語会話例文集
彼は手を後ろに組んで立っている．
他背着手儿站着。 - 白水社 中国語辞典
学業がおろそかになっている．
学业抛荒了。 - 白水社 中国語辞典
とろ火で煮てチキンスープを作った．
煨了一锅鸡汤。 - 白水社 中国語辞典
車から荷物をすっかり降ろした．
车都卸空了。 - 白水社 中国語辞典
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。
暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。 - 中国語会話例文集
四季によっていろいろな食材が手に入ります。
四季能找到各种各样的食材。 - 中国語会話例文集
私たちはいろいろなストーブを作っている。
我们在做各种暖炉。 - 中国語会話例文集
お昼ご飯を作ろうか迷っているところです。
我正在发愁要不要做午饭。 - 中国語会話例文集
1人のおばあさんがよろよろとやって来る．
一位老太太晃晃悠悠地走来。 - 白水社 中国語辞典
もう少しのところでこの飛行機に乗り遅れるところだった．
差点儿误了这班飞机。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの卵はみな黄身がどろどろになっている．
这几个鸡蛋都泄黄儿了。 - 白水社 中国語辞典
あっ、煙草はロビーで吸ってください。
啊！请在大厅吸烟。 - 中国語会話例文集
あっ、煙草はロビーで吸ってください。
啊，请在大厅吸烟。 - 中国語会話例文集
彼は転んでひっくり返った．
他摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
心がすっかり悲しくなった．
心都酸了。 - 白水社 中国語辞典
空いっぱいに黒雲が覆っている．
天空罩满了乌云。 - 白水社 中国語辞典
黒い雲がすっかり星を覆った．
乌云把星星全遮盖了。 - 白水社 中国語辞典
マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。
宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集
目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった．
眼前一黑，差点摔倒。 - 白水社 中国語辞典
やっと登録できたよ。
终于登陆好了。 - 中国語会話例文集
心の腐った人間．
坏了肠子的人 - 白水社 中国語辞典
真っ赤なザクロの花．
大红的石榴花 - 白水社 中国語辞典
色紙で作った風車．
彩纸风车 - 白水社 中国語辞典
山の奥まった所．
山旮旯儿 - 白水社 中国語辞典
部屋の中は真っ黒だ．
屋子里黑糊糊的。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
