| 例文 |
「UKロック」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29438件
両手は真っ黒である．
一双手黑漆漆的。
- 白水社 中国語辞典
祖国の懐に帰った．
回到了祖国怀抱 - 白水社 中国語辞典
軽やかにやって来る．
翩然而至 - 白水社 中国語辞典
1列に連なった黒い影．
一溜黑影 - 白水社 中国語辞典
真っ黒な煙霧．
墨黑墨黑的烟雾 - 白水社 中国語辞典
顔じゅう真っ黒だ．
满脸黢黑 - 白水社 中国語辞典
皮膚は真っ黒である．
皮肤乌黑 - 白水社 中国語辞典
鉱石は真っ黒である．
矿石乌黑 - 白水社 中国語辞典
真っ黒できらきら光る．
乌黑发亮 - 白水社 中国語辞典
クローズアップショット．
特写镜头 - 白水社 中国語辞典
水路を経てやって来る．
由水道来 - 白水社 中国語辞典
遠路はるばるやって来る．
远道而来 - 白水社 中国語辞典
危なかったよ，爆弾がすんでのところで爆発するところであった！
好险哪，炸弹差一点就爆炸了！ - 白水社 中国語辞典
彼は日本を良くするだろう。
他会让日本变好的吧。 - 中国語会話例文集
彼が来月日本に行くだろう。
他下个月会去日本吧。 - 中国語会話例文集
学校はたのしくないだろう。
在学校里一点意思都没有吧。 - 中国語会話例文集
６０円切手を５枚下さい。
请给我5张60日元的邮票。 - 中国語会話例文集
字を書く時一筆もおろそかにしない．
一笔不苟 - 白水社 中国語辞典
物価は恐らく上がらないだろう．
物价恐怕涨不起来吧。 - 白水社 中国語辞典
もうそろそろ学校に行く時間です。
你差不多到该去学校的时间了。 - 中国語会話例文集
ぼろが百出する，うそ八百のぼろがでる．
漏洞百出 - 白水社 中国語辞典
（暴露して余すところがない→）徹底的に暴露する．
揭露无余 - 白水社 中国語辞典
この前は、私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。
谢谢你之前带我去了很多地方。 - 中国語会話例文集
マクロブロック列38は、個々のマクロブロック20から構成されている。
宏块行 38包括个体宏块 20。 - 中国語 特許翻訳例文集
ようやく面白くなってきた。
终于变得有意思了。 - 中国語会話例文集
クロック同期装置
时钟同步器 - 中国語会話例文集
チェックのテーブルクロス．
方格桌布 - 白水社 中国語辞典
アクロバチック体操．
技巧运动 - 白水社 中国語辞典
全く慚愧の色がない．
毫无愧色 - 白水社 中国語辞典
空一面の黒雲が，真っ黒になって立ちこめてきた．
满天的乌云，黑沉沉地压下来。 - 白水社 中国語辞典
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた．
我早就料到你今天会来。 - 白水社 中国語辞典
彼はろくに口もきかないで行ってしまった．
他没说两句就走了。 - 白水社 中国語辞典
このところの記憶が既にはっきりしなくなっている．
这一段记忆已经很模糊了。 - 白水社 中国語辞典
年ごろになって器量が美しくなりとても整っている．
模样出脱得十分齐整。 - 白水社 中国語辞典
リュックサックを下ろして，体が楽になった．
背包放下来，松松快快。 - 白水社 中国語辞典
彼らの気質にはまったく一致するところがなかった。
他们的气质没有一点相同的地方 - 中国語会話例文集
何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった．
没搞出名堂来。 - 白水社 中国語辞典
何も考えず，心の中は全く真っ白であった．
什么也没想，内心一片空白。 - 白水社 中国語辞典
事はもう少しでうまくいくところだった（実際はうまくいかなかった）．
事情几乎办成了。 - 白水社 中国語辞典
道はとても滑りやすく，もう少しで転ぶところだった．
路很滑，几乎摔倒。 - 白水社 中国語辞典
彼は心の中でとても後ろめたく思っている．
他内心十分歉疚。 - 白水社 中国語辞典
ウールのセーターの色柄や品数がよくそろっている．
羊毛衫的花色品种很全。 - 白水社 中国語辞典
布地の柄や色が多く，種類がそろっている．
布的花色多，种类全。 - 白水社 中国語辞典
こいつ結局こんな末路をたどった，ざまあ見ろ！
这家伙落得这样下场，活该！ - 白水社 中国語辞典
別の実施形態においては、単一のマクロブロックがn個のマクロブロックによって分離される代わりに、単一のマクロブロックはそれ自体その元のマクロブロックの周りのマクロブロックの組を含むまで拡張されても良い。
在另一实施例中，不是单个宏块被 n个宏块隔开，而是单个宏块本身可被扩展为包括围绕原始宏块的一组宏块。 - 中国語 特許翻訳例文集
その女の子はいろいろなガムドロップの入った袋を手に持っていた。
那个女孩手里拿着一个装着各种各样橡皮软糖的袋子。 - 中国語会話例文集
せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．
趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典
ここに広くて平坦な道路を新しく造った．
这里新修建了一条又平坦又宽阔的马路。 - 白水社 中国語辞典
お客さんがそろった，早く料理を出してください！
客人到齐了，快上菜！ - 白水社 中国語辞典
彼は全く為すところなく一生を送る．
他庸庸碌碌地度过一生。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
