| 例文 |
「Vシネマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10244件
昼寝をするつもりが、夕方まで寝てしまった。
本来打算睡个午觉，一下睡到了晚上。
- 中国語会話例文集
またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。
我再来泰国的时候会和你联络。 - 中国語会話例文集
タバコは11年前に止めて、お酒は7年前に止めました。
11年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
タバコは1年前、お酒は7年前にやめました。
1年前戒了烟，7年前戒了酒。 - 中国語会話例文集
まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。
首先感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
山田様も写真に大きく写っていますね。
山田在照片上也看着很大呢。 - 中国語会話例文集
たまには大阪でも会いましょうね。
偶尔在大阪也见见吧。 - 中国語会話例文集
髪を切りましたね、似合っていますよ。
你剪头发了啊，很适合你。 - 中国語会話例文集
お尋ねしますが、これは城崎に行きますか？
我想问一下，这是去城崎的吗？ - 中国語会話例文集
オレンジとパーブルがあります。お持ちしますね。
有橙色和紫色。我给您拿过来。 - 中国語会話例文集
いとこが人気タレントの物まねをしています。
表亲正在模仿人气明星。 - 中国語会話例文集
その事についてあまり気にしていませんがね。
我可能不怎么在意那件事吧。 - 中国語会話例文集
すみません，ちょっとお尋ねします．
对不起，跟您打听一件事。 - 白水社 中国語辞典
今島根に遊びに行ってます。
我现在去岛根玩。 - 中国語会話例文集
まだ私の息子は眠っています。
我儿子还在睡。 - 中国語会話例文集
眠くて、思考停止していました。
我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集
彼の熱心さに感心しました。
感觉到了他的热心。 - 中国語会話例文集
昨年の資料を参照しました。
参照了去年的资料。 - 中国語会話例文集
今日は宜しくお願いしします。
今天拜托你了。 - 中国語会話例文集
とても充実した毎日を過ごしていますね。
你过着很充实的每一天啊。 - 中国語会話例文集
私達は週末に友達の家を訪ねました。
我们周末拜访了朋友家。 - 中国語会話例文集
よそ様のしつけを無理にまねようとした．
把人家的规矩硬搬了过来。 - 白水社 中国語辞典
私は20年間勤めた会社を昨年退職しました。
我去年从工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集
私たちはわずかな経験をまじめに積み重ねねばならない．
我们要认真积累点滴经验。 - 白水社 中国語辞典
２０１３年に仕事しましたか？
2013年工作了吗？ - 中国語会話例文集
明日は、よろしくお願いします。
明天请多关照。 - 中国語会話例文集
今年もよろしくお願いします。
今年也请多多关照。 - 中国語会話例文集
ご返信宜しくお願い致します。
请您回信。 - 中国語会話例文集
私は登録をお願いしました。
请求帮我登录。 - 中国語会話例文集
今週も宜しくお願いします。
这周也请多指教。 - 中国語会話例文集
今週もよろしくお願いします。
这周也请多多关照。 - 中国語会話例文集
指導をよろしくお願いします。
拜托请您指导。 - 中国語会話例文集
去年は仕事をしていましたか。
去年工作了吗？ - 中国語会話例文集
山芋を入れて粘りを出します。
放入山药出粘性。 - 中国語会話例文集
10年前より太りました。
我比10年前胖了。 - 中国語会話例文集
７年前に別れました。
我七年前分手了。 - 中国語会話例文集
いつの間にか寝てしまった。
我不经意睡着了。 - 中国語会話例文集
彼女と７年前に別れました。
我7年前和她分手了。 - 中国語会話例文集
彼は五年前に亡くなりました。
他五年前去世了。 - 中国語会話例文集
今から、お金を下ろしてきます。
我现在去取个钱。 - 中国語会話例文集
それは45年前に発売されました。
那个是45年前发售的。 - 中国語会話例文集
3年前泳げませんでした。
我三年前不会游泳。 - 中国語会話例文集
２年前に北海道に行きました。
2年前去了北海道。 - 中国語会話例文集
何年前に彼は亡くなりましたか。
他几年前去世的？ - 中国語会話例文集
5年前にそれを作りました。
我5年前做了那个。 - 中国語会話例文集
いつの間にか眠っていました。
我不知不觉睡着了。 - 中国語会話例文集
毎日5時間位しか寝ていません。
我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集
毎日5時間位しか寝ません。
我每天只睡5小时左右。 - 中国語会話例文集
奥様に通訳お願いします。
请给夫人翻译。 - 中国語会話例文集
そろばんは8年前に習いました。
算盘是在八年前学的。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
