「Vシネマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お一人様お一つでお願いします。

一人一个。 - 中国語会話例文集

10年前からスキーをしています。

从十年前开始滑雪。 - 中国語会話例文集

細かいお札でお願いします。

请帮我换些零钱。 - 中国語会話例文集

彼は毎晩８時には寝てしまう。

他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集

私はこの前の土曜日、彼女の家を訪ねました。

我上个周六拜访了她家。 - 中国語会話例文集

それは私からお客様に送付しますね。

我把那个发送给客人啦。 - 中国語会話例文集

週末だから疲れているのかもしれませんね。

因为是周末所以可能累了吧。 - 中国語会話例文集

玉ねぎが目に染みて涙が出てきました。

洋葱熏到了眼睛眼泪都出来了。 - 中国語会話例文集

彼になぜ今の会社が良いのか尋ねました。

我问了他现在的公司的好处。 - 中国語会話例文集

彼はユーモラスに漫才師の口調をまねし始めた．

他诙谐地模仿起相声演员的腔调来。 - 白水社 中国語辞典

このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

如果还这样的话，会中暑晕倒的。 - 中国語会話例文集

今ぐっすりと眠っているのでしょうね。

你现在在熟睡着吧。 - 中国語会話例文集

あなたは遅くまで仕事を頑張っていますね。

你努力干活到很晚啊。 - 中国語会話例文集

明日から工場移転が始まりますね。

从明天开始转移工厂。 - 中国語会話例文集

昼は昼寝の習慣ができて，2時半まで寝ます．

中午休息惯了，休息到两点半。 - 白水社 中国語辞典

この字は上から下までまっすぐ書かねばならない．

这个字必须从上往下直着写。 - 白水社 中国語辞典

20年間勤めた会社を昨年退職しました。

我去年向工作了20年的公司辞职了。 - 中国語会話例文集

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。

我去拜访叔叔，度过了快乐的时光。 - 中国語会話例文集

あなたの写真が新しくなりましたね。

你的照片变新了呢。 - 中国語会話例文集

住所を入力して、場所を確認しますね。

我来输入地址并确认地点。 - 中国語会話例文集

計画の趣旨はおおむね理解しました。

大概理解了计划的要旨。 - 中国語会話例文集

もしかしたら彼らは兄弟かもしれませんね。

他们说不定是兄弟。 - 中国語会話例文集

彼はなんとこんな度を越したばかなまねをしでかした．

他竟干出了这种一级蠢事。 - 白水社 中国語辞典

川の流れはゆっくりとしており，静かに峰と峰の間でくねくねと折れ曲がっている．

水流缓慢，静静地在山峰中间迂回。 - 白水社 中国語辞典

新聞報道はありのままに書かねばならず，捏造することは許されない．

新闻报导要写实，不允许编造。 - 白水社 中国語辞典

いましばらくお待ち頂きますようお願いします。

现在请您稍微等一下。 - 中国語会話例文集

よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしく願いたします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

今後ともよろしくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

こちらこそよろしくお願いします。

彼此彼此，请多多关照。 - 中国語会話例文集

ご検討よろしくお願いします。

请进行研讨。 - 中国語会話例文集

次回もよろしくお願いします。

下次也请多多关照。 - 中国語会話例文集

補講、よろしくお願いいたします。

请进行补课。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い致します。

请务必多多关照。 - 中国語会話例文集

ご協力よろしくお願い致します。

请您协助。 - 中国語会話例文集

ご対応、宜しくお願いいたします。

请您处理。 - 中国語会話例文集

ご確認のほど、よろしくお願いします。

请您确认。 - 中国語会話例文集

何卒よろしくお願いいたします。

请多关照。 - 中国語会話例文集

今後も宜しくお願いします。

今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集

この写真は去年撮りました。

这张照片是去年拍的。 - 中国語会話例文集

寝ていて乗り過ごしてしまった。

睡着了而不小心坐过了站。 - 中国語会話例文集

しかし、ネコを飼っていません。

但是，我没有养猫。 - 中国語会話例文集

しかしネコは飼っていません。

但是我没有养猫。 - 中国語会話例文集

どうかよろしくお願い致します。

请一定要多多指教。 - 中国語会話例文集

何卒宜しくお願い申し上げます。

千万拜托您了。 - 中国語会話例文集

初めて眼鏡を購入しました。

我第一次买了眼镜。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に眠りましょう。

我们一起睡觉吧。 - 中国語会話例文集

彼にお金を渡しました。

我把钱交给了他。 - 中国語会話例文集

もうすこし弱くお願いします。

请再弱一点。 - 中国語会話例文集

彼はお金を浪費しました。

他浪费钱了吗？ - 中国語会話例文集