| 例文 |
「Vシネマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10244件
市長さんを訪ねてお話を聞きました。
拜访市长听了他的谈话。
- 中国語会話例文集
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
しばらく見ないうちにキレイになりましたね。
暂别了一段时间变漂亮了呢。 - 中国語会話例文集
ここで寝てしまっては、寝坊しそうな時間だ。
如果现在睡了，就是要睡过头的时间。 - 中国語会話例文集
今夜は来るのが遅いですね、何をしていましたか？
今晚来得好晚啊，你干什么去了？ - 中国語会話例文集
よいときにいらっしゃいましたね。絶対お買い得ですよ。
来得真巧呢。绝对很划算的哦。 - 中国語会話例文集
直接お越しいただいても、対応しかねます。
就算您直接过来，我们也难以应对。 - 中国語会話例文集
火災などによる損失は補償いたしかねます、
由于火灾等造成的损失不能赔偿。 - 中国語会話例文集
もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！
要是他不来啊，那就糟糕了！ - 白水社 中国語辞典
私たちは一緒に先生のところを訪ねましょう．
我们一起去看望老师。 - 白水社 中国語辞典
彼らは他人の楽しさを決してねたまない．
他们对别人的快乐也并不眼红。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾つか連続した手まねをした．
他做了几个连续的手势。 - 白水社 中国語辞典
この縁は上手に返し縫いしてありますね．
这条边你缉得很好。 - 白水社 中国語辞典
ここしばらくまだお引き合い致しかねる．
我们一时尚未能向贵公司询价。 - 白水社 中国語辞典
二言三言尋ねられて彼は返答に窮してしまった．
几句话就把他问住了。 - 白水社 中国語辞典
もしひねったりぶつけたりしたらまずいよ．
要是扭着碰着伍的可不好。 - 白水社 中国語辞典
そうですね、私は常にそのソフトウェアを更新していると思います。
是这样呢，我想会常常更新那个软件的。 - 中国語会話例文集
彼は常々ためてきた小金をすべて遣い果たしてしまった．
他把平素积攒下来的钱都用光了。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたがお金を追求するべきだと思います。お金はいくらあっても困りませんからね。
我觉得你应该追求金钱。因为有多少钱都不会困扰的啊。 - 中国語会話例文集
今日も一緒にお願いします。
今天也拜托你和我一起。 - 中国語会話例文集
私は約４年勤めました。
我大约工作了4年。 - 中国語会話例文集
私は定年になりました。
我到了退休年龄。 - 中国語会話例文集
私は姉に会いに行きました。
我去见姐姐了。 - 中国語会話例文集
私もうっかり眠ってしまった。
我不小心睡着了。 - 中国語会話例文集
ウサギが熱中症になりました。
兔子中暑了。 - 中国語会話例文集
こちらに署名お願いします。
请在这里签名。 - 中国語会話例文集
その船は既に出港しています。
那艘船已经离港了。 - 中国語会話例文集
一年間仕事を辞めていました。
我有一年没工作。 - 中国語会話例文集
仕事を一年間辞めていました。
我一年没有工作。 - 中国語会話例文集
あなたの支援をお願いします。
我请求你的支援。 - 中国語会話例文集
私達はそのことを懸念します。
我们担心那件事。 - 中国語会話例文集
私のお金は届きましたか？
我的钱到账了吗？ - 中国語会話例文集
これから私は昼寝をします。
我现在开始要睡午觉。 - 中国語会話例文集
私は最近寝坊しすぎてます。
我最近睡了太多懒觉了。 - 中国語会話例文集
熱中症に苦しんでいます。
正在受苦于中暑。 - 中国語会話例文集
私は昨日早くに寝ました。
我昨天睡得很早。 - 中国語会話例文集
私は10年間喫煙しています。
我抽了十年的烟。 - 中国語会話例文集
それをネットで調べました。
我在网上查了那个。 - 中国語会話例文集
私の願いは彼に伝わりました。
我的愿望传递给他了。 - 中国語会話例文集
私はあともう少しで寝ます。
我再一会儿就睡。 - 中国語会話例文集
私たちは常に努力しております。
我们总在努力。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを値上げします。
我们提高那个价格。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认一下资料。 - 中国語会話例文集
注文取消お願いします。
请取消订单。 - 中国語会話例文集
支払い確認お願いします。
请确认付款。 - 中国語会話例文集
書類にサインをお願いします。
请在资料上签字。 - 中国語会話例文集
引き続き、支援お願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
書類の手配をお願いします。
请布置资料。 - 中国語会話例文集
エアコンの修理をお願いします。
请修理空调。 - 中国語会話例文集
支払いは日本円でお願いします。
请用日元付款。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
