| 例文 |
「Vシネマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10244件
私は昨日10時に寝ました。
我昨天10点睡了。
- 中国語会話例文集
データ修正をお願いします。
麻烦修正数据。 - 中国語会話例文集
図面修正をお願いします。
麻烦对图纸进行修正。 - 中国語会話例文集
至急、手配をお願いします。
请紧急进行安排。 - 中国語会話例文集
輸出の見積りをお願いします。
请做出口的预算。 - 中国語会話例文集
お支払いは、受付でお願いします。
付款请在柜台办理。 - 中国語会話例文集
薬の値段を調べました。
查了药的价钱。 - 中国語会話例文集
一緒に対応をお願いします。
请一起处理。 - 中国語会話例文集
至急お片づけをお願いします。
请赶快收拾。 - 中国語会話例文集
大至急対応お願いいたします
请马上处理。 - 中国語会話例文集
親展扱いお願いします。
请您亲自开封。 - 中国語会話例文集
資料の確認をお願いします。
请确认资料。 - 中国語会話例文集
シートへの記入をお願いします。
请填写表格。 - 中国語会話例文集
私たちは、舟で釣りをします。
我们坐在船上钓鱼。 - 中国語会話例文集
同様の修正をお願いします。
请做一样的修改。 - 中国語会話例文集
私もうっかり眠ってしまった。
我也不小心睡着了。 - 中国語会話例文集
明日が楽しみで眠れません。
我因为太期待明天了而睡不着。 - 中国語会話例文集
朝食後、昼寝をします。
我吃过早饭后睡午觉。 - 中国語会話例文集
お情けある処置をお願いします！
求您恩典恩典吧！ - 白水社 中国語辞典
どうぞご容赦のほどお願いします．
请你开恩。 - 白水社 中国語辞典
((書簡))折り返しご返事願います．
立等回信 - 白水社 中国語辞典
彼の学習ぶりは骨身を惜しまない．
他学习勤苦。 - 白水社 中国語辞典
生涯骨身を惜しまず働く．
勤劳一生 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしくご指導願います．
请多指教。 - 白水社 中国語辞典
私は胸がじーんときました！
我心里好热和啊！ - 白水社 中国語辞典
他国のやり方をそのまままねしても，成功するわけがない．
照抄照搬别国模式，是不会得到成功的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は足載せ台に足をのせたまま眠ってしまった。
她把脚放在歇脚凳上直接睡着了。 - 中国語会話例文集
今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
希望你能再稍等一会。 - 中国語会話例文集
このことについては（ご配慮をお願いします→）どうぞよろしくお願いします．
这件事您多分心吧。 - 白水社 中国語辞典
週の前半は得意先を訪ねて回ります。
前半周在奔走拜访老客户。 - 中国語会話例文集
まず交通の要衝を防ぎ守らねばならない．
首先要据守交通要道。 - 白水社 中国語辞典
彼は常々真夜中まで仕事をする．
他常常工作到深更半夜。 - 白水社 中国語辞典
残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。
很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集
私の助言は必要ありませんでしたね。
我的建议没有什么必要啊。 - 中国語会話例文集
修理屋に送ることしかできませんね。
只能送去修理店啊。 - 中国語会話例文集
食事の後、眠くなって、すぐ寝ました。
吃完饭后开始困，马上就睡着了。 - 中国語会話例文集
あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。
跟你相遇已经1年了。 - 中国語会話例文集
明日の発表会までは忙しいですね。
你到明天的演讲会之前很忙的吧。 - 中国語会話例文集
確認したいのですが、明日はレッスンありますよね。
我请确认一下，明天有课吧。 - 中国語会話例文集
私たちは昨年ビジネスをスタートさせました。
我们去年开始做生意了。 - 中国語会話例文集
同僚に私の性格について尋ねました。
我向同事询问了我的性格。 - 中国語会話例文集
昨日私の悪口を言っていましたね。
你昨天说了我的坏话啊。 - 中国語会話例文集
16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。
我16岁的时候去拜访了住在英国的叔叔。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんは素晴らしい仕事に就いていますね。
你母亲从事着了不起的工作呢。 - 中国語会話例文集
私は彼に耐えねばなりませんでした。
我不得不忍耐他。 - 中国語会話例文集
あなたは確かお酒を飲みましたよね。
你确实喝酒了吧。 - 中国語会話例文集
彼は私が留守の間に訪ねてきました。
他在我不在家的时候来拜访过了。 - 中国語会話例文集
あなたのご理解に重ねて感謝いたします。
再次感谢你的理解。 - 中国語会話例文集
あなたはこの商品を買いましたよね？
你吗了这个商品对吧？ - 中国語会話例文集
この調子で頑張って行きましょうね。
我们就以这个劲头努力下去吧。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
