「X」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

射线

X線． - 白水社 中国語辞典

(式 1)W-(M+1)＜ X/A

（式1）W−（M＋1）＜X／A - 中国語 特許翻訳例文集

其中 sinc(x)＝ sin(x)/(π*x)，符号π代表一个圆的圆周与其直径的比。

ここで、sinc(x)=sin(x)/(п*x)であり、пは、円の円周とその直径の比を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

CRC(m(x)⊕ e(x))＝ CRC(m(x))⊕ CRC(e(x)) (1)其中 m(x)是消息序列，而 e(x)是差错伴随序列。

ここで、m（x）は、メッセージシーケンスであり、e（x）は、エラーシンドロームシーケンスである。 - 中国語 特許翻訳例文集

x和y两个方向

Xとy両方向 - 中国語会話例文集

基于 INCPL-X值来调整MSAF-X的值。

MSAF−Xの値は、INCPL−Xの値に基づいて調整される。 - 中国語 特許翻訳例文集

MSAF-X的值比 NCPL-T-X的值大。

MSAF−Xの値はNCPL−T−Xの値よりも大きい。 - 中国語 特許翻訳例文集

内部变量 x和 y的初始值被设置为 x＝ 1并且 y＝ 1。

また、内部変数x、yの初期値は、x＝1、y＝1とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

GT(x)＝ CTpulse(n)+(LC(x)-LCpulse(n))/(中央时钟频率 )

GT（x）＝CTpulse（n）＋（LC（x）−LCpulse（n））／（中央クロック周波数） - 中国語 特許翻訳例文集

p(x)是值 x发生的概率。

は期待値である。 p（x）は値xが発生する確率である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是沿图 3中的线 X-X的放大剖视图；

【図4】図3のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是沿图 11中的线 X-X的放大剖视图；

【図12】図11のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是沿图 17中的线 X-X的剖视图；

【図18】図17のX−X線に沿う断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 20是沿图 19中的线 X-X的剖视图；

【図20】図19のX−X線に沿う断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制器位置 (X，Y，Z坐标 )；

コントローラの位置（X、Y、Z座標） - 中国語 特許翻訳例文集

这里，MSAF-X值是 3。

このとき、MSAF−Xの値は3である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里，由于第一计数器的计数值 X为2，其被判定为否，于是将该计数值 X向上计数 (X＝ X+1＝ 3)。

このとき、第1のカウンターのカウント値Xは2であるので、判定結果は「NO」となり、カウント値Xをカウントアップ（X＝X＋1＝3）する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 14是沿图 13的箭头 X的视图；

【図14】図13のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 30是沿图 29中的箭头 X的视图；

【図30】図29のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 34是沿图 33中的箭头 X的视图；

【図34】図33のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 36是沿图 34中的箭头 X的视图；

【図36】図34のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 48是沿图 47中的箭头 X的视图；

【図48】図47のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 50是沿图 49中的箭头 X的视图；

【図50】図49のX矢視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 330中，X加 1。

ステップ330では、Xに1を加算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

x和y表示什么？

xとyは何を表しますか? - 中国語会話例文集

发生了X的例外。

Xの例外が発生しました。 - 中国語会話例文集

命令A去做X。

Aに対してXをするように命じる - 中国語会話例文集

X和Y的例外是Z。

XとYで例外はzである。 - 中国語会話例文集

在开始时，使用 NCPL-T-X值来构建 MSAF-X的值。

開始時に、MSAF−Xの値はNCPL−T−Xの値を用いて生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

假边界校正单元 72确定 x是否等于 end_x(198)。

偽境界修正ユニット72は、xがend_xに等しいかどうかを判断する（198）。 - 中国語 特許翻訳例文集

即，即使 x≠ y，仍可能发生 KDF(x)＝ KDF(y)。

すなわち、たとえx≠yだとしても、KDF（x）＝KDF（y）となることが起こりうるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们使用符号 [X]*，其表示 X的时间反转复共轭。

我々は、Xの時間反転複素共役を表す表記法［X］＊を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

求的值

Xの値を求める． - 白水社 中国語辞典

设等于。

Xを1と仮定する． - 白水社 中国語辞典

求的值。

Xの値を求める． - 白水社 中国語辞典

斜坡 DAC 171包括 x个电流源 I1-1至 I1-x和 x个开关 SW1-1至 SW1-x。

ランプDAC171は、x個の電流源I1−1〜I1−x、およびスイッチSW1−1〜SW1−xを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

文件服务器将文件聚集成容器40，以便达到长度L，其中，长度L＝X×MSAF-X，X表示分组长度。

ファイルサーバは、長さLに達するためにファイルをコンテナ40に統合する。 なお、L＝X×MSAF−Xであり、Xはパケット長を表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

此图所示的 X射线检查系统 100中， X射线产生装置 106朝被摄体 (检查对象物 )产生X射线。

この図に示されるX線検査システム100では、X線発生装置106は被写体（検査対象物）に向けてX線を発生する。 - 中国語 特許翻訳例文集

弹簧 69的一端固定于框体 51，另一端与 X台 61连接，它将 X台 61向 X轴的左方向拉伸。

バネ69は、一端が筐体51に固定され、他端がXステージ61に接続され、Xステージ61をX軸の左方向に引っ張る。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，患者 9不承受不必要的 X射线，并且 X射线探测器 6在其读取阶段不再接收 X射线。

したがって、患者9は、X線に不必要にさらされず、X線検出器6は、読み出し段階中にX線をもはや受信しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此，在表达式 (2)中，It(x，y)和 It+1(x，y)指示摄取图像 I(t)和摄取图像I(t+1)的坐标为 (x，y)的像素的像素值。

ここで、式（2）において、It(x,y)およびIt+1(x,y)は、座標が（x，y）である撮像画像I(t)および撮像画像I(t+1)の画素の画素値を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

X使用 B； 或者 X既使用 A又使用 B。

すなわち、「XはAまたはBを使用する」という句は、XがAを使用する場合、XがBを使用する場合、またはXがAとBの両方を使用する場合のいずれによっても満たされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

MSAF-X与所聚集的长度为 X的分组的数目相对应。

それは、統合される長さXのパケットの数に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中， psub(x， y)为位于代换帧内的位置 (x， y)处的像素的替换像素值，pref(end_x+1， y)为位于参考帧中的位置 (end_x+1， y)处的像素的像素值，且 pref(end_x+2， y)为位于参考帧中的位置 (end_x+2， y)处的像素的像素值。

ここで、psub(x,y)は置換フレーム内の位置(x,y)にある画素の置換画素値であり、pref(end_x+1,y)は参照フレーム中の位置(end_x+1,y)にある画素の画素値であり、pref(end_x+2,y)は参照フレーム中の位置(end_x+2,y)における画素位置の画素値である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其中 x、y为信号，法线 xi、yi为信号 x、y的各分量。

ただし、x及びyは信号であり、法線xi及びyiは信号x及びyの個々の成分である。 - 中国語 特許翻訳例文集

对于分组长度 X，连续分组丢失的个数记为 INCPL-X。

パケット長Xに係る連続するパケット損失の個々の数はINCPL−Xと称される。 - 中国語 特許翻訳例文集

针对每个接收机而计算的 INCPL-T-X允许确定 MSAF-X的值。

各受信器について計算されるINCPL−T−Xは、次いでMSAF−Xの値を決定することを可能にする。 - 中国語 特許翻訳例文集

由此，块中的像素的每一行包括在假边界位置内的 end_x-start_x+1个像素。

従って、ブロック中の画素の行の各々は、偽境界位置内のend_x-start_x+1個の画素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

当在此状态下按下向上键时，通过S155的处理内部变量 x变成 x＝ 7-1＝ 6。

この状態で上キーが押下されると、S155の処理によって、内部変数xは、x＝7−1＝6とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

当在此状态下按下向上键时，通过 S155的处理内部变量 x变成 x＝ 7-1＝ 6。

この状態で上キーが押下されると、S155の処理によって、内部変数xは、x＝7−1＝6とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集