「a a」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

STF 588如同 STF 580一样包括多个序列 a。

STF588は、STF580同様に複数のシーケンスaを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

序列 m可以是互补序列 a和 b的任意下述组合：

シーケンスmは、補完シーケンスaおよびb： - 中国語 特許翻訳例文集

在其他的实施方式中，控制 PHY分组可以通过利用 STF中的序列 a’来进行信号通知，其中 a’既不与 a相同也不是 a的互补序列。

他の実施形態では、制御PHYパケットは、STFのシーケンスa'を利用して信号により伝えることができ、ここでは、a'がaとも、aの補完シーケンスとも異なっていてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

也可以 A/D变换部 110进行读取并丢弃。

A／D変換部110が読み捨てるようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是从图 3的 A方向观察的立体图。

【図5】図3のA方向から見た斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是从图 3中的 A方向观察的立体图。

図5に図3のA方向から見た斜視図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是表示沿着图 16所示的线 A-B的结构的剖面图；

【図17】図16のA−Bに沿った断面構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

A＝所需时间 T2(所需时间数据 )[秒 ]

A＝所要時間T2（所要時間データ）［秒］ - 中国語 特許翻訳例文集

在时段 V2期间，当 HD计数器 A值 607与 VD同步寄存器 A值 (411)的复位扫描开始计数值 6071匹配时，将 VD同步寄存器 A值 (411)复制到 HD计数器同步寄存器 A(419)。

また、期間V2では、HDカウンタA値（607）が、VD同期レジスタA値（411）のリセット走査開始カウント6071に一致すると、VD同期レジスタA値（411）が、HD同期レジスタA（419）にコピーされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 21(a)是表示 Browsing Unit的内部结构的图。

【図21】（a）Browsing Unitの内部構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23(a)是表示属于 Browsing Unit的功能段的图。

【図23】（a）Browsing Unitに帰属する機能セグメントを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

动词是A项选择项正确吗？

動詞は選択肢Aで正しいですか？ - 中国語会話例文集

买3个A和2个B的话，是1400日元。

3個のAと2個のBを買うと1400円です。 - 中国語会話例文集

在减少100%的资金后，A公司死而复生了。

A社は100%減資を行った後、会社再生をしました。 - 中国語会話例文集

与a公司合并的谈判难以前进。

A社との合併の交渉が行き悩んでいる。 - 中国語会話例文集

A以仅比支撑线高一点点的价格收盘了。

Aは支持線よりもわずかに上回る価格で引けた。 - 中国語会話例文集

为了收购B股票他卖了A股票。

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。 - 中国語会話例文集

公司B包含在公司A的整合范围内。

会社Bは、会社Aの連結の範囲に含まれている。 - 中国語会話例文集

关于那个日程我会和A公司调整。

そのスケジュールについて、A社と調整する。 - 中国語会話例文集

我现在正好正在开发A。

私は今ちょうどAを開発しているところだ。 - 中国語会話例文集

我有机会为A作画。

私はAのために絵を製作する機会がある。 - 中国語会話例文集

B里面没有适合A的东西。

BにはAに合うものなどありません。 - 中国語会話例文集

A的物质会由生产过程追加吧。

Aの物質は製造過程に追加されるだろう。 - 中国語会話例文集

我想知道B和A是不是一样的。

BはAと同じなのか知りたいです。 - 中国語会話例文集

这是关于A的补充调查结果。

これはAについてのフォローアップの調査結果です。 - 中国語会話例文集

A和B，在日语中被称作什么？

AとBは、日本語ではなんと呼ばれていますか？ - 中国語会話例文集

表中的A、B和C是对下述的参考：

表中のA、BとCは以下について参照しています。 - 中国語会話例文集

难以把A分类成B的情况下

AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集

必须在B之前和A商量。

AはBの前に話し合われるべきである。 - 中国語会話例文集

弊害在附录A中有记叙。

デメリットは別紙Aに記述されています。 - 中国語会話例文集

我将之识别为B的A。

私はそれをBのAとして識別しています。 - 中国語会話例文集

关于A有什么要更新的吗？

Aについて何か更新がありますか？ - 中国語会話例文集

他是A公司IT部门的负责人。

彼はA社のIT部門の責任者だ。 - 中国語会話例文集

我对A和B的样本进行了评价。

私はAとBのサンプルを評価した。 - 中国語会話例文集

请再给我发送一次A。

Aをもう一度私に送ってください。 - 中国語会話例文集

继A之后排进了第二名。

Aに次いで2番目にランクインする。 - 中国語会話例文集

在这儿，我们能看到A。

ここで、私達はAを見ることができます。 - 中国語会話例文集

比a好，可能比B好

Aよりもよく、Bより良くなる可能性もある - 中国語会話例文集

删掉文件名字的A和B可以吗？

ファイルの名前からAとBを消しても良いですか？ - 中国語会話例文集

通勤中可以从电车里面看见A。

通勤中、電車からAが見える。 - 中国語会話例文集

A占了资金的66%。

Aは資本金の６６パーセントを占る。 - 中国語会話例文集

一定是B。因为A。

あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。 - 中国語会話例文集

A看起来像是以B为目的。

AはBを目的としているように見える。 - 中国語会話例文集

为了把B拿过来可以帮我顺便到A一下吗？

Bを持って来るためにAに立ち寄ってもらえますか？ - 中国語会話例文集

为了调查A帮我一把！

Aについて調べるために私のことを手伝って！ - 中国語会話例文集

在本次研究中，把B作为参考考虑一下A和C。

本研究では、Bを参考にしてAをCと考える。 - 中国語会話例文集

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。

本研究では、Bに関連してAをCと考える。 - 中国語会話例文集

如果是那样的话，我会用A的吧。

もしそうなら、私はAを使うでしょう。 - 中国語会話例文集

A教了我要爱所有的事情。

Aは全てを愛することを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

A会成为今后论文的题目的吧。

Aは今後の論文のテーマとなるだろう。 - 中国語会話例文集