| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ボディチェックする
読み方ぼでぃちぇっくする
ボディチェックするの概念の説明
| 日本語での説明 | ボディーチェックする[ボディーチェック・スル] 身体にふれて所持品検査をする |
| 英語での説明 | frisk to run the hands over a person's outer clothing in order to examine his or her belongings |
ボディチェックする
読み方ぼでぃちぇっくする
中国語訳用身体阻截
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ボディチェックするの概念の説明
| 日本語での説明 | ボディーチェックする[ボディーチェック・スル] (アイスホッケーで)体当りで防御する |
| 英語での説明 | bodycheck of ice hockey, to defend oneself against a body blow called a body check |
「ぼでぃちぇっくする」を含む例文一覧
該当件数 : 28件
この実行ボタン群5500として、原稿を印刷するように画像形成装置100を作動させる印刷スタートキー（ソフトウェアボタン）5502、印刷後にファイルをハードディスク302から消去するためのチェックボックス5504が配置されている。
打印开始键 5502是用于使图像形成装置100工作来打印原稿的按钮。 复选框5504用于在打印后指定从HDD302消除文件。
- 中国語 特許翻訳例文集
加えて、対応する通知チェックボックス416が選択されているので、連絡先エンティティの各々が、メッセージ列420の対応メッセージフィールドで特定されたメッセージを受信する。
附加地，因为选择了对应的通知复选框 416，每一个联系实体将在消息列 420的对应消息字段中接收到消息作为已识别。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、いくつかの実施形態において、ステップ350は、一時的にスマートウィジェット240を非アクティブ状態にし、スマートウィジェット240との相互作用で、視聴者がメディアコンテンツ112の提示を中断または干渉するのを防止することができる。
另外，在一些实施方式中，在临时的基础上，为了防止观看者通过与智能窗口小窗口 240的交互作用来打断或干扰媒体内容 112的显示，步骤 350可有效地使智能窗口小部件 240无效。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぼでぃちぇっくするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
