「たいおう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

絶対会おう。

一定要见面。 - 中国語会話例文集

またいつか会おうね。

我们什么时候再见吧。 - 中国語会話例文集

またいつか会おうね。

什么时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

具体的対応

具体的对应 - 中国語会話例文集

欧亜大陸．

欧亚大陆 - 白水社 中国語辞典

態度がおうようだ．

风度大方 - 白水社 中国語辞典

法律への対応

对应法律 - 中国語会話例文集

全機種対応

适应全部机种 - 中国語会話例文集

対応して下さい。

请处理。 - 中国語会話例文集

実施と対応

实施与应对 - 中国語会話例文集

身に大任を負う．

身肩大任 - 白水社 中国語辞典

1つお伺いしたい．

我问你一个事儿。 - 白水社 中国語辞典

販売要求に対応したい。

想要满足销售要求。 - 中国語会話例文集

明日、いつもの店で会おう。

明天在和往常一样的店里见面吧。 - 中国語会話例文集

NG内容と対応

NG内容和对应 - 中国語会話例文集

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

比の対応する値

比对应的值 - 中国語会話例文集

その対応に追われた。

我忙于处理那个。 - 中国語会話例文集

彼の期待に応じる。

我没辜负他的期待。 - 中国語会話例文集

対応お願い致します。

拜托您应对。 - 中国語会話例文集

ご対応お願い致します。

请处理。 - 中国語会話例文集

ご対応に感謝します。

感谢您的处理。 - 中国語会話例文集

前向きに対応します。

请积极对待。 - 中国語会話例文集

ご対応をお願いします。

请处理。 - 中国語会話例文集

緊急時の対応

紧急情况的应变 - 中国語会話例文集

私が対応します。

我来应对。 - 中国語会話例文集

しかるべき対応

应有的应对 - 中国語会話例文集

黒雲が太陽を覆う．

乌云蔽日 - 白水社 中国語辞典

対応し合っている．

互相对应 - 白水社 中国語辞典

太平洋を横断する．

横渡太平洋 - 白水社 中国語辞典

3列横隊に並ぶ．

排成三列横队 - 白水社 中国語辞典

一列横隊の兵士．

一列士兵 - 白水社 中国語辞典

態度が横暴である．

态度蛮横 - 白水社 中国語辞典

大変な負債を背負う．

欠了一身债。 - 白水社 中国語辞典

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

すばやい対応を期待する。

期待快速的回应。 - 中国語会話例文集

彼を応援したいと思った。

我想支持他。 - 中国語会話例文集

彼女らを応援したいと思います。

我想支持她们。 - 中国語会話例文集

ずっと彼らを応援し続けたい。

我想永远支持他们。 - 中国語会話例文集

緊急事態に対応する

应对紧急情况 - 中国語会話例文集

両親がどう言おうと、彼は彼女と結婚したい。

不管父母怎么说，他都想和她结婚。 - 中国語会話例文集

このような対応は責任のある対応と言えますか。

这样的应对不能说是负责任的应对。 - 中国語会話例文集

対応に余裕がある，ゆとりを持って対応する．

应付裕如((成語)) - 白水社 中国語辞典

対応点検出の結果、各特徴点33に対応する対応点34の座標値（Xi、Yi）が得られる。

作为检测对应点的结果，获得对应于各个特征点 33的对应点 34的坐标值 (Xi、Yi)。 - 中国語 特許翻訳例文集

すばやく対応してもらえるとありがたいです。

希望能得到您快速的对应。 - 中国語会話例文集

王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．

王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典

言おうとしたかと思うとまた引っ込めた．

刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．

他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典

次に具体的な方法を話し合おう．

以下就来谈谈具体办法。 - 白水社 中国語辞典

私は喜んで王さんの招待をお受けした．

我愉快地接受了王先生的约请。 - 白水社 中国語辞典