| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
案内広告
読み方あんないこうこく
中国語訳分类广告
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
案内広告の概念の説明
| 日本語での説明 | 案内広告[アンナイコウコク] 案内広告という新聞広告 |
| 中国語での説明 | 分类广告 称为"分类广告"的报纸广告 |
「あんないこうこく」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
外国の貨物船が入港する時，必ずわが国の水先案内人が水先案内をする．
外国货船进港，必须有我国领航员去领航。
- 白水社 中国語辞典
広告フレームワーク以外のフレームワークも、要求されていないコンテンツをクライアントデバイスに送信できることから利益を得ることができ、これらのクライアントデバイスは、要求されていないコンテンツを送信するネットワークを識別するセキュリティー機構および／またはセキュリティー方法から利益を得ることができる。
除广告框架之外的框架也可以从能够向客户机设备发送未经请求的内容中获益，并且进而，这些客户机设备可以从标识发送未经请求的内容的网络的安全机制和 /或方法中获益。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、クライアントデバイスが、受信したすべての広告をユーザーに表示する場合に、悪意のある第三者が、詐欺的無線ネットワークをセットアップし、合法的なソースに関するように見えるが、実際にはクライアントデバイスがユーザーに自動的に表示する不快なまたは望ましくないイメージおよび／またはテキストである、広告を送信することができる。
此外，如果客户机设备向用户显示所有接收到的广告，则恶意第三方可以建立欺骗性无线网络并发送广告，这些广告看来是合法源但实际上是客户机设备将自动地显示给用户的冒犯和 /或不合需要的图像和 /或文本。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| あんないこうこくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
