意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
オイスタークラッカー
読み方おいすたーくらっかー
中国語訳牡蛎薄脆饼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | オイスタークラッカー[オイスタークラッカー] オイスタークラッカーという,カキのシチューやスープに添える,塩味のクラッカー |
英語での説明 | oyster cracker a salted cracker that is served with oyster stew and soups, called oyster cracker |
「おいすたーくらっかー」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
WDMチャネルを赤帯域グループと青帯域グループとに分割してグループを別々に検出することにより、波長トラッカ200は、誘導ラマン散乱(SRS)に対する耐性が、前述の波長トラッカ100に対して約6dB改善されることが予想される。
通过将 WDM通道分成红波段组和蓝波段组以及单独检测这两个组,预期波长跟踪器 200相较于上述波长跟踪器 100能在针对受激喇曼散射 (SRS)的容忍度方面带来约 6dB的改进。 - 中国語 特許翻訳例文集
各チャネルグループ中の波長範囲がかなり縮小され、最悪の場合のSRS誘発型クロストークが波長範囲に対して大まかに2次比例するので、SRS誘発型クロストークに対する波長トラッカの耐性はずっと改善される。
由于每个通道组中的波长范围显著减小,以及最坏情况下 SRS诱发的串扰近似与波长范围的平方成比例,所以极大地改善了波长跟踪器对 SRS诱发的串扰的容忍度。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
おいすたーくらっかーのページへのリンク |