| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「かんいめーるてんそうぷろとこる」を含む例文一覧
該当件数 : 18件
図7を参照して、端末101と対向サーバ105間のIPパケットを転送するためのプロトコルスタックを説明する。
参照图 7，说明用于传输终端 101和相向服务器 105之间的 IP分组 (packet)的协议堆栈。
- 中国語 特許翻訳例文集
本実施例では、メールゲートウェイ106と通信端末101間と、メールゲートウェイ106とメール転送サーバ105間の通信プロトコルは限定しないが、一般的にはSMTP、ESMTP(Extended SMTP)、MMS（Multimedia Messaging Service）のいずれか使用する。
在本实施例中，不限定在邮件网关 106和通信终端 101之间、邮件网关 106和邮件转发服务器 105之间的通信协议，但是一般来讲使用 SMTP、ESMTP(Extended SMTP)、MMS(Multimedia Messaging Service)中的某一个。 - 中国語 特許翻訳例文集
変換装置（211）はマルチメディアファイルを既存のデジタル音声転送プロトコルを用いて前記一または複数のネットワークを介して転送するための音声ファイルに変換する。
转换设备(211)用于将多媒体文件转换为声音文件以随后利用现有数字声音传输协议通过一个或多个网络进行传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| かんいめーるてんそうぷろとこるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
