| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
甚兵衛羽織り
読み方じんべえばおり
中国語訳无袖短外衣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
甚兵衛羽織りの概念の説明
| 日本語での説明 | 甚兵衛羽織り[ジンベエバオリ] 甚兵衛という,簡単な羽織り |
| 中国語での説明 | 无袖短外衣 名为"无袖断外衣"的,简单的和服外褂 |
甚兵衛羽織
読み方じんべえばおり
中国語訳无袖短外衣
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
甚兵衛羽織の概念の説明
| 日本語での説明 | 甚兵衛羽織り[ジンベエバオリ] 甚兵衛という,簡単な羽織り |
| 中国語での説明 | 无袖短外衣 名为"无袖断外衣"的,简单的和服外褂 |
「じんべえばおり」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
決定部150は、例えば、周囲画像に写っている人物の顔領域を検出して、当該顔領域の特徴点が有する尤度に基づいて、人物の種別を決定する。
决定部 150例如检测被映摄在周围图像中的人物的脸部区域，基于该脸部区域的特征点所具有的似然度 (likelihood)，来决定人物的类别。
- 中国語 特許翻訳例文集
決定部150は、例えば、周囲画像に写っている人物の顔領域を検出して、当該顔領域の特徴点が有する尤度に基づいて、人物の種別を決定する。
决定部 150例如检测映摄在周围图像中的人物的脸部区域，基于该脸部区域的特征点所具有的似然度，来决定人物的类别。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、図5Bに示すような人物300が含まれる周囲画像の場合、決定部150は、人物300の顔領域を検出して、当該顔領域の特徴点が有する尤度に基づいて、人物300の種別を幼児として決定する。
例如，在包括有图 5B所示的人物 300的周围图像的情况下，决定部 150检测人物 300的脸部区域，基于该脸部区域的特征点所具有的似然度，将人物 300的类别决定为幼儿。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じんべえばおりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
