| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
スモーキングコンサート
読み方すもーきんぐこんさーと
中国語訳允许吸烟的音乐会，允许吸烟的演奏会
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
スモーキングコンサートの概念の説明
| 日本語での説明 | スモーキングコンサート[スモーキングコンサート] 喫煙が許されるコンサート |
「すもーきんぐこんさーと」を含む例文一覧
該当件数 : 131件
サービングゲートウェイ150は、eNB間のハンドオーバーに対するサポートや、UEに対するデータの、バッファリング、ルーティング、および、転送や、ネットワークによりトリガされるサービス要求手続きの開始や、課金するためのアカウンティング機能などのような、さまざまな機能を実行してもよい。
服务网关 150可执行各种功能，例如支持 eNB之间的越区移交、用于 UE的数据的缓冲、路由及转发、网络触发的服务请求程序的起始、用于计费的记帐功能等。
- 中国語 特許翻訳例文集
プロバイダアプリ1221のジョブトラッキングデータ記録部138は、ジョブトラッキングデータに基づいて実行結果が「NG」であるサービス（ここでは、OCRサービス）が存在することを検知すると、ジョブトラッキングデータに既に記録されている課金度数を無効化する（S140e）。
当提供商应用1221的作业追踪数据记录单元 138基于作业追踪数据检测到存在执行结果是指示“NG”的执行结果的业务 (在这种情况下，OCR业务 )，作业追踪数据记录单元 138使得在作业追踪数据中已经记录的收费度清零 (步骤 S140e)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ニューヨークダウ工業株30種平均は、ドル円為替レートと共に、毎日ほとんどのニュース番組にて放送されている。
30家公司的纽约道琼斯工业指数与美元对日元的汇率，每天都在几乎所有的新闻节目中播报。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| すもーきんぐこんさーとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
