| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「せつやくしゃ」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
この小説は二人の訳者に訳される。
这篇小说由两位译者进行翻译。
- 中国語会話例文集
音声通信が確立されると、予め記録された音声チップ50が、接続成功を確認する音声メッセージを契約者へ与える。
当建立语音通信后，预记录的语音芯片 50提供确认与用户成功连接的语音信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
該当する一節が以前に翻訳され、サーバーにキャッシュされて、さらに格付けされている場合、後に翻訳を依頼する発信者は、翻訳者の選択又は翻訳の選択にこれらの評価を利用できる。
后续的始发者然后可以利用这些评估来选择翻译者，或者如果所涉及的文章先前已经在服务器处被翻译、缓存和评分则选择翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| せつやくしゃのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
