| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
マーブリング
読み方まーぶりんぐ
中国語訳仿大理石纹，大理石饰纹
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
マーブリングの概念の説明
| 日本語での説明 | マーブリング[マーブリング] マーブル取りという,書籍の小口や表紙に施す装飾法 |
| 英語での説明 | marbling a method of decorating book edges and bindings in marblelike patterns |
マーブリング
読み方まーぶりんぐ
マーブリングの概念の説明
| 日本語での説明 | マーブリング[マーブリング] マーブル染めという染色法 |
| 中国語での説明 | 云石纹染色法 一种叫云石纹染色法的染色法 |
| 英語での説明 | marbling a method of dying cloth, called marbling |
日中中日専門用語辞典 |
|
「まーぶりんぐ」を含む例文一覧
該当件数 : 61件
まず、MC115は、ウォブリングの動作状態を示す現在のモード（Mode）が0かどうかを判断する（S231）。
开始，MC 115判断表示摆动的操作状态的当前模式是否是 0(S231)。
- 中国語 特許翻訳例文集
また、DMリレー12はNAPTルータ13とも相互作用して、ゲートウェイのパブリックIPアドレスをローカル装置IPアドレスにマッピングする。
其还与 NAPT路由器 13相互作用，NAPT路由器 13用于将网关公用 IP地址映射至本地设备 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージ認証器314は、キャッシュ310に保有されているメッセージが、取得済みスクランブリング情報（例えば、異なるスクランブリング情報）を利用してうまく読み取られることができれば、スクランブリング情報が変化したために読み取りの試みが失敗したと判断可能である。
如果能够利用所获取的加扰信息 (例如，不同的加扰信息 )来成功读取在高速缓存存储器 314中保存的消息，则将意味着读取尝试的失败是因为加扰信息发生了变化。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| まーぶりんぐのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
