意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ホームシアター
読み方ほーむしあたー
中国語訳家庭影院
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | ホームシアター[ホームシアター] ニューメディアなどを利用して,映画や演劇を見る場所としての家庭 |
Weblio中日対訳辞書 |
ホームシアター
「ホーム・シアター」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
現在の視聴の実行と比較して、ホーム・シアターの視聴には、より高い符号化精度が必要となり、さらに、これに伴って、現在の実装では一般に使用されていない、符号化技術および圧縮技術が必要となる。
与当前的观看实践相比,家庭影院观看需要更高的编码精度,其相关联的编码和压缩技术在当前的实践中并不常用。 - 中国語 特許翻訳例文集
別の実施の形態によれば、コンテンツの2つのバージョンが1個の制作物上で、互換した方式で、例えば、現在のホーム・ビデオ用のバージョンと同様の標準バージョンを提供し、これと共に、標準バージョンの復号および/または再生を妨げない、拡張バージョン、例えば、ホーム・シアター用のバージョンのための追加データを提供する。
以兼容的形式在单个产品上传送内容的两个版本,例如,提供与当前家庭视频版本类似的标准版本,以及用于增强版本 (例如家庭影院版本 )的附加数据,附加数据并不扰乱对标准版本的解码和 /或回放。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ホーム・シアターのページへのリンク |