「愿」を含む見出し語の検索結果(21~30/317件中)
ピンインzhùyuàn動詞 祈る,祝う.用例祝愿大家身体健康,万事如意。〔+目(節)〕=皆さんのご健康,ご活躍をお祈りします.我衷心祝愿你幸福。=心から君の幸せを祈る.我向你们表示衷心的祝愿。=(皆さ...
ピンインchèn//yuàn動詞 (人の失敗・不幸・災難を)いい気味だと思う....
ピンインzìyuàn形容詞 みずから希望する,自発的に行なう.用例我自愿给周教授当助手。〔+目(句)〕=私はみずから進んで周教授のために助手となった.一定要强调自愿的原则,绝对不容许强制。〔連体修〕=...
ピンインshìyuàn名詞 (事を行なおうとする)誓い,願い,決心.用例发了个誓愿=誓いを立てた....
ピンインxǔ//yuàn動詞1(多く‘烧香许愿’の形で用い;神仏に対し,願いがかなえられるなら必ずお礼をすると前もって約束して)願いごとをする,願を掛ける.↔还 huán 愿.用例母亲年年烧香许愿。=...
ピンインqǐng//yuàn動詞 (政府などに一定の措置を)請願する.用例学生们向市政府请愿。=学生たちは市に請願した.他们的请愿,由于全市工人的支持,获得了胜利。〔主〕=彼らの請願は,全市の労働者の...
ピンインhuán//yuàn動詞1(神仏にかけた願いがかなえられ)お礼参りをする,願ほどきをする.↔许愿.用例老大娘的愿望实现了,她高高兴兴地到庙里还愿去了。=おばあさんは念願がかなって,うれしそうに...
ピンインsuì//yuàn動詞 願いがかなう,願ったとおりになる.用例你要真能如此,就遂了娘的愿了。=お前さんが本当にこのようにすることができるなら,母さんの願いにかなうことになる....
ピンインyíyuàn名詞 〔‘个’+〕生前の願い,生前の望み.用例为实现他的遗愿而努力奋斗。=彼の生前の願いを実現させるために頑張る....
動詞日本語訳嫌う対訳の関係完全同義関係不愿の概念の説明日本語での説明嫌がる[イヤガ・ル]いやだと思う中国語での説明觉得厌恶觉得讨厌英語での説明disliketo dislike...