「涨」を含む見出し語の検索結果(51~60/196件中)
ピンインshuǐ zhǎng chuán gāo((成語)) (水位が上がれば船の位置も高くなる→)よりどころとしているものがよくなれば自分もそれにつれて向上する,(値段など)基本的なものが上がれば他...
ピンインzhǎngjiàfēng名詞 競って物価を上げる悪風.用例必须刹住涨价风。=競って物価を上げる悪風に歯止めをかけねばならない....
名詞フレーズ日本語訳強材料対訳の関係完全同義関係上涨因素の概念の説明日本語での説明強材料[ツヨザイリョウ]相場において,騰貴の原因となる条件...
名詞フレーズ日本語訳上向き,上むき,上向対訳の関係パラフレーズ上涨趋势の概念の説明日本語での説明上向き[ウワムキ]物事の調子や勢いがよくなる傾向にあること中国語での説明好转;上涨趋势;高涨;趋涨事物的...
動詞フレーズ日本語訳気重対訳の関係部分同義関係不上涨の概念の説明日本語での説明気重[キオモ]株の取引において,相場が引き立たず取引が不活発なこと...
動詞フレーズ日本語訳続騰する対訳の関係完全同義関係不断上涨の概念の説明日本語での説明続騰する[ゾクトウ・スル]物価や株式相場などが続けて上がる...
名詞フレーズ日本語訳値上する対訳の関係完全同義関係价格上涨の概念の説明日本語での説明値上げする[ネアゲ・スル]値上げする中国語での説明价格上涨,涨价价格上涨...
連語日本語訳沸らす,滾らす対訳の関係完全同義関係使…高涨の概念の説明日本語での説明たぎらす[タギラ・ス](ある感情を)強く湧き上がらせる中国語での説明使……高涨;使……激动使(某种感情或情感等)高涨...
動詞フレーズ日本語訳撥ねあげる,撥上げる,撥ね上げる対訳の関係完全同義関係使猛涨の概念の説明日本語での説明撥ね上げる[ハネアゲ・ル]値段を大幅に上げる中国語での説明使(价格)猛涨,使(价格)飞涨使价格...
動詞フレーズ日本語訳撥ねあげる対訳の関係完全同義関係使飞涨の概念の説明日本語での説明撥ね上げる[ハネアゲ・ル]値段を大幅に上げる中国語での説明使(价格)猛涨,使(价格)飞涨使价格大幅上涨...