「 候補」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

候补委员

委員候補． - 白水社 中国語辞典

竞选对手

対立候補． - 白水社 中国語辞典

候选人

候補者． - 白水社 中国語辞典

成为候选。

候補に挙がる。 - 中国語会話例文集

候补理事

評議員候補． - 白水社 中国語辞典

那位候補者批評他的對手是反科學主義者

その候補者は対立候補を反科学的であると非難した。 - 中国語会話例文集

参加预选

予選に立候補する - 中国語会話例文集

通知候选日期。

候補日を連絡する。 - 中国語会話例文集

候补中央委员

中央委員候補． - 白水社 中国語辞典

候选人名单

立候補者名簿． - 白水社 中国語辞典

因此，对于当前候选的列表中的每一候选来说，新候选被选定且添加到新候选的列表中。

したがって、現在の候補のリスト内の各候補について、新しい候補が選択されるとともに、新しい候補のリストに追加される。 - 中国語 特許翻訳例文集

要不要参选什么角色呢。

何の役に立候補しようかな。 - 中国語会話例文集

希望能取消候选。

候補から降りてもらいたいのです。 - 中国語会話例文集

他是选举的候选人。

彼は選挙に立候補しています。 - 中国語会話例文集

那个不是第一候补。

それは第一候補ではない。 - 中国語会話例文集

把我也作为候补可以吗？

私は立候補しても良い？ - 中国語会話例文集

哪个候补人都不是

どちらの候補者でもない - 中国語会話例文集

竞选市长。

市長選挙に立候補する． - 白水社 中国語辞典

纳新对象

党員として迎え入れる候補者． - 白水社 中国語辞典

应选人

選出指名された候補者． - 白水社 中国語辞典

预备党员转正

党員候補が正式党員になる． - 白水社 中国語辞典

将所选择的新候选添加到新候选的列表中。

選択された新しい候補は、新しい候補のリストに追加される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤128，新候选列表成为当前候选列表。

ステップ128において、新しい候補リストが、現在の候補リストになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 118中，新候选列表具有与在当前候选列表中相同数目的候选，且新候选列表此时成为当前候选列表。

ステップ118において、新しい候補リストは、現在の候補におけるものと同じ数の候補を有し、新しい候補リストが現在の候補リストになる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个实施例中，最终候选为当前候选列表中具有最小的部分距离的候选。

1つの実施形態においては、最終候補は、最小部分距離を有する現在の候補リストにおける候補である。 - 中国語 特許翻訳例文集

决策 112检查在当前候选的列表中是否存在更多候选。

決定112は、現在の候補のリスト内により多くの候補があるか否かを検査する。 - 中国語 特許翻訳例文集

决策 124检查在当前候选的更新的列表中是否存在更多的候选。

決定124は、現在の候補の更新されたリスト内に、より多くの候補があるか否かを検査する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6说明候选选择方案 530的功能性。

【図6】図6は、候補選択スキーム530の機能性を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

将此配对添加到当前候选的列表中。

この対は、現在の候補のリストに追加される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 114，选择最终候选。

ステップ114において、最終候補が選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

块 304从块 302中选择所有的候选。

ブロック304は、ブロック302からのすべての候補を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可直接从天线 1的潜在选择选择最终候选节点242，或者可首先选择K个最佳候选者且接着从K个最佳候选者中选择最终候选节点242。

最終候補ノード242は、アンテナ1についての潜在的選択から直接的に選択され得、またはK個の最良候補が最初に選択され、その後K個の最良候補から最終候補ノード242が選択され得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

矩形被摄体候选区域的产生

［被写体候補領域矩形化処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

我在陪审员候选人的名单中登记了。

私は裁判員候補者名簿に登録された。 - 中国語会話例文集

想优化候选人的推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

想优化候选人推荐系统。

候補者推薦のシステムを向上させたい。 - 中国語会話例文集

她对那个候补人员的诚信度提出异议。

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 中国語会話例文集

你可以列出其他的候补日期吗？

他の日にちを候補に挙げてもらえますか？ - 中国語会話例文集

他是优秀的海军士官候补生。

彼は優秀な海軍士官候補生だ。 - 中国語会話例文集

我们有必要缩小候选人的范围。

私達は候補者を絞りこむ必要がある。 - 中国語会話例文集

你想什么时候成为政治家候选人吗？

いつか政治家として立候補したいと思いますか？ - 中国語会話例文集

她留在了获奖提名名单之中。

彼女は賞の選抜候補者名簿に残った。 - 中国語会話例文集

她作为候选人的资格没有得到认可。

彼女の立候補は認められなかった。 - 中国語会話例文集

写有＂混蛋小人＂字样的候选人海报

「マスかき野郎」の文字の入った候補者ポスター - 中国語会話例文集

很高兴从很多候补中筛选出来。

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。 - 中国語会話例文集

看样子那3个人是市长的有力人选。

どうやらその3人が市長の有力候補のようです。 - 中国語会話例文集

请告诉我一些候选时间。

いくつかの候補時間を教えてください。 - 中国語会話例文集

感谢您参加竞选。

立候補していただいて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

王强被提名为学生代表。

王強は学生代表の候補に挙げられた． - 白水社 中国語辞典

候选人名单即将宣布。

候補者の名簿は間もなく公表される． - 白水社 中国語辞典