「 制作」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 6是示出光盘制造处理的说明图。

【図6】光ディスク制作工程の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

我决定要制作旅游计划了。

私が旅行の計画を作ることになった。 - 中国語会話例文集

制作得更加易读。

大変読み易いように、仕上げてあります。 - 中国語会話例文集

请制作检查项目的批准资料。

検査プログラムの承認資料を作成してください。 - 中国語会話例文集

正在找制作广告的公司。

広告を作る会社を探している。 - 中国語会話例文集

可以用新办法制作确认申请书吗？

新法で確認申請書作成は可能ですか？ - 中国語会話例文集

是用计算机制作的，能明白吗？

パソコンで作ったけど、分かりますか？ - 中国語会話例文集

是为了能和生前一样生活而制作的。

生前と同じ生活を送れるように作られた。 - 中国語会話例文集

我试着制作了简单的对话。

私は簡単な会話を作ってみました。 - 中国語会話例文集

今后想请您制作，可以吗？

今からお作りいただきます、よろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

这些是他亲手制作的金工艺样品。

こちらが彼が手掛ける金細工のサンプルです。 - 中国語会話例文集

请你今后也继续制作厉害的动画。

これからも素敵なアニメを作り続けてください。 - 中国語会話例文集

我制作新商品的POP广告。

私は、新商品のPOP広告を作成する。 - 中国語会話例文集

他制作了很多名曲。

彼はたくさんの名曲を生み出した。 - 中国語会話例文集

我正好在制作预算表。

ちょうど見積書を作成したところです。 - 中国語会話例文集

请按照这个方案进行制作。

この案で製作を進めて下さい。 - 中国語会話例文集

你制作的戒指在柏林也特别有受欢迎。

あなたが作った指輪はベルリンでも大人気です。 - 中国語会話例文集

那个可以用在今后鞋子的制作上吗？

それは今後の靴作りに活かされそう？ - 中国語会話例文集

我制作了装置的使用说明书。

装置の取扱説明書を作成した。 - 中国語会話例文集

我学习了蔬菜汁的制作方法。

野菜ジュースの作り方を習いました。 - 中国語会話例文集

我那个时候制作了蛋糕。

私はその時にケーキを作っていました。 - 中国語会話例文集

辛苦制作的点心特别好吃。

苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。 - 中国語会話例文集

为了制作隐形眼镜而去了眼科。

コンタクトを作るために、眼科に行く。 - 中国語会話例文集

我们制作了这个书签。

私たちがこのしおりをつくりました。 - 中国語会話例文集

正在制作英语版的主页。

英語版ホームページは製作中です。 - 中国語会話例文集

他到目前为止制作了3部电影。

彼は今までに3本の映画を作った。 - 中国語会話例文集

没有制作这些标本的必要。

これらの標本を作製する必要は無かった。 - 中国語会話例文集

我们还没有制作资料。

私たちはまだ書類を作っていません。 - 中国語会話例文集

我们还没有用英语制作计划书。

私たちは英語で計画書を作成していません。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

我没有制作过那个。

それを作ったことがありませんでした。 - 中国語会話例文集

他为我亲手制作了料理。

彼は手料理をふるまってくれた。 - 中国語会話例文集

那个模型是由很高超的技术制作出来的。

その造形は高い技術によって作られている。 - 中国語会話例文集

那不是在上周制作成的东西吗？

それらは先週作成されたものではありませんか? - 中国語会話例文集

他根据传统制作优秀的作品。

彼は伝統を踏まえたとてもいい作品を作る。 - 中国語会話例文集

这个袋子是用可分解塑料制作的。

この袋は分解できるビニールでできている。 - 中国語会話例文集

我能很好地制作那个了。

それを上手に作れるようになった。 - 中国語会話例文集

他是第一个制作地图的人。

彼は初めて地図を作った人である。 - 中国語会話例文集

我比起制作更喜欢看或者买。

作るよりも見たり買ったりする方が好きです。 - 中国語会話例文集

我正在制作去台湾出差的报告书。

台湾へ出張した報告を作成しています。 - 中国語会話例文集

我来制作保全计划的文件。

保全計画の書類を作成します。 - 中国語会話例文集

这个游戏是日本人制作的吗？

このゲームは日本人が作ったものですか？ - 中国語会話例文集

我委托了代运商制作文件。

私はフォワーダーに書類の作成を委託した。 - 中国語会話例文集

地高辛是由毛地黄制作而来。

ジゴキシンはジギタリスから作られる。 - 中国語会話例文集

如何用柳枝稷制作成燃料呢？

どうやってスイッチグラスから燃料を作るのですか？ - 中国語会話例文集

那个包是用全棉的亚麻布制作的。

そのバッグは綿のトワレ製だ。 - 中国語会話例文集

他们的数据制作得很细致。

彼らのデータは非常に細かく作られている。 - 中国語会話例文集

他们要制作新设备吗？

彼らは新しい設備を作るのですか？ - 中国語会話例文集

那个制作正按计划进行着。

その製作は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

从现在开始我必须制作那份文件。

今からその資料を作成しなければなりません。 - 中国語会話例文集